有产者

翻开这部《福尔赛世家》的开篇，读者最先被抓住的往往不是宏大的时代叙事，而是那个令人又气又叹的索姆斯——他没错到什么十恶不赦，却实实在在地做错了什么：把妻子当作一件值得收藏的财产，把美当作可以占有的物件。高尔斯华绥的特别之处，恰恰在于他拒绝让读者简单地爱或恨福赛家的任何一个人。你无法爱上他们，却也难以真正厌恶他们，这种悬置的判断，正是全书最耐人寻味的地方。它不是一曲“大厦将倾”的挽歌，反而冷静地承认：有钱人过得往往更体面、更富足，甚至还能显得乐善好施。正因如此，书中对“财产意识”的讽刺才格外锋利——它不靠谋财害命的极端情节，而靠日常里血脉的束缚与个人选择的角力，勾勒出一幅十九世纪末英国中上层阶级的众生相。

约翰•高尔斯华绥（John Galsworthy，1867—1933），二十世纪初期英国现实主义文学的代表作家。生于伦敦，曾在牛津大学读法律，后放弃律师工作从事文学创作。一九○四年《法利赛人》出版，首次引起社会注意。三十岁时发表处女作《天涯海角》。代表作有“福尔赛世家”三部曲（《有产者》《骑虎》《出租》）和“现代喜剧”三部曲（《白猿》《银匙》《天鹅曲》）等。一九三二年，高尔斯华绥获得诺贝尔文学奖。