黑夜的终结

[美]保罗·波嘉德

出版时间

2017-07-31

ISBN

9787530489901

评分

★★★★★
书籍介绍

你有多久没有看到满天的繁星?

我们失去的不只是仰望星空的机会,更是敬畏自然的谦卑

★一本诗意隽永的科学散文,一趟追逐星光的朝圣之旅,一部壮阔绚丽的星空史诗,一首震撼人心的黑夜颂歌

★美国、英国、德国、西班牙、日本、韩国、台湾读者5星感动评价

★《Nature》《华尔街 日报》、加拿大皇家天文学会、主持人蔡康永、作家吴明益赞誉推荐

★2014年鹦鹉螺图书奖银奖,2013年威尔逊自然文学奖最终入围作品,知名科技网站Gizmodo年度选书

【内容简介】

为了找寻儿时记忆中的灿烂星空,美国文学副教授保罗波嘉德开启了一场跨越全球的寻星之旅。走过灯火辉煌的拉斯维加斯、梵高《星空》所在的纽约现代艺术博物馆、伍尔芙和狄更斯笔下的伦敦午夜街头、“光之城”巴黎、十字若望《心灵的黑夜》笔下的西班牙、梭罗隐居过的瓦尔登湖、 贝斯顿《遥远的房屋》笔下的科德角、伽利略制作第一台望远镜的佛罗伦萨、欧洲第一座暗空岛屿萨克岛、美国蝙蝠之城奥斯丁、荒无人烟的死亡谷国家公园......一路从地表夜晚最明亮的地方追寻到最黑暗的地方。 全书笔法流畅、情理交融,内容结合科普、文学、文化、历史、民俗和哲学,引人入胜而又发人深省。

【媒体评价】

地球本来就有时有光、有时无光,但我们人类喜欢看清、喜欢照明,就用越来越多的灯,消除了黑暗本来拥有的很多可能。 ——蔡康永

一本诗意盎然、意义深远的书。字句优美,而又震撼人心,《黑夜的终结》是一部不容错过的自然文学佳作。 ——《波士顿环球报》

我们可以用很多词汇来推崇这本书——透彻(lucid)、耀眼(illuminating)或是辉煌(brilliant)——讽刺的是这些比喻手法都与光芒有关。波嘉德在书中呈现了他如何走出电灯充斥的现代社会,探访并推崇大自然原始黑暗的决心,告诉我们长期将自己囚禁在光亮的世界会有什么损失,会如何疏离宇宙神秘的美感,以至于误以为人类是万物的主宰而不是生态系统的一份子而已。更重要的是,波嘉德还告诉了我们该如何重回大自然原始黑暗的怀抱中。 ——司各特·桑德斯

一趟自然写作之旅,一部对消失的暗夜的礼赞。这是一本很有价值的书,读完后,你会想要拯救暗夜天空,甚而再次从天宇间获得启迪。 ——《自然》期刊

以前,天空是上帝专属的领域,但现在,凡夫俗子动动手指,拨动电灯开关就可以抹去黑夜,彻底改变自然运作的韵律。本书用一段美妙又重要的旅程,带我们一探现代社会即将消失的奇迹:陪伴我们入睡的满天星光。——哈斯凯尔,《看不见的森林》作者

让我们目盲的光线,就是我们的黑暗。 ——梭罗

世界上有两件事物能深深震撼人们的心灵,一是我们心中崇高的道德准则,一是我们头顶上灿烂的星空。 ——康德

我们都身在阴沟里,但总有人仰望星空。 ——王尔德

保罗·波嘉德(Paul Bogard)

美国詹姆斯·麦迪逊大学(James Madison University)副教授,主讲环境文学以及非虚构文学写作。《黑夜的终结》是其首部著作,广受赞誉,另有著作The Ground Beneath Us: From the Oldest Cities to the Last Wilderness, What Dirt Tells Us About Who We Are 。个人网站www.paul-bogard.com.

译者:陈以礼

台湾交通大学应用数学系、法国里昂二大经济史硕士班毕业,曾任电子时报研究中心、中经院国际经济所研究员,现为德拉邦文化工作室成员,译有《二十一世纪资本论》《数学之书》《华尔街的物理学》等作品。

AI导读
核心看点
  • 本书以夜空亮度九级分类法为线索,从光污染严重的都市到无光害的暗夜保护区,层层递进揭示人造光对自然生态的破坏。作者结合天文学、生态学知识,深入剖析光污染如何扰乱生物节律、危害人类健康,并呼吁公众重视暗夜保护,重建人与自然的和谐关系。
  • 作者保罗·波嘉德以文学教授的视角,将科普、历史、哲学与个人旅行体验完美融合。书中引用梵高、谷崎润一郎等文化巨匠对黑暗与光明的思考,探讨人类对黑暗的恐惧心理及其文化根源,展现黑暗在艺术创作、宗教体验及人性探索中的独特价值与美学意义。
  • 这是一部关于‘失去’与‘找回’的反思之作。作者通过全球寻星之旅,批判现代文明对黑夜的侵蚀,指出我们因过度照明而丧失了敬畏自然的谦卑与对宇宙奥秘的感知。书中强调,真正的黑暗并非虚无,而是充满生命力,鼓励读者走出光亮牢笼,重新体验原始黑夜的震撼与宁静。
适合谁读
  • 适合对天文学、自然生态及环境保护感兴趣的读者。本书不仅提供光污染的科学知识,更从伦理角度探讨人类活动对自然环境的深远影响,帮助读者理解暗夜保护的重要性,激发对星空观测及自然保护的热情,适合希望提升科学素养与环保意识的群体。
  • 适合喜爱自然文学、人文随笔及深度旅行读物的读者。作者文笔优美,情感真挚,将个人经历与广泛的文化历史背景相结合,提供独特的阅读体验。书中对黑暗美学的探讨及对人性深层心理的剖析,能满足读者对精神层面探索的需求,适合寻求心灵慰藉与哲学思考的读者。
  • 适合关注现代生活方式反思及心理健康议题的读者。书中揭示光污染对睡眠、情绪及心理状态的负面影响,引导读者审视过度照明带来的生活异化。通过倡导回归自然节律,本书为在快节奏都市生活中感到焦虑、疏离的人群提供了一条回归内心平静、重建与自然连接的路径。
读前提醒
  • 本书并非传统意义上的硬核科普或技术指南,而是一部充满人文关怀的自然文学佳作。阅读时请勿期待获取具体的观星技巧或设备参数,而应专注于体会作者对黑暗美学的哲学思考及对光污染问题的深刻批判,感受文字背后对自然敬畏之情的传递,避免以工具书的标准进行评判。
  • 书中部分章节涉及对特定地区光污染状况的描述,可能因数据时效性或作者主观视角引发争议。建议读者以批判性思维阅读,关注其核心论点即光污染的危害及暗夜保护的价值,而非纠结于个别事实细节。同时,可结合当前最新的环保政策与科学进展,形成更全面客观的认知。
  • 阅读过程中,建议读者反思自身与黑夜的关系,尝试减少夜间不必要的照明,体验真正的黑暗环境。书中提到的‘了解黑暗就要进入黑暗’的理念,鼓励读者在安全前提下,前往光污染较少的地区进行实地体验,亲身感受星空之美,将阅读感悟转化为实际行动,践行暗夜保护理念。
读者共识
  • 读者普遍赞赏作者优美的文笔与深刻的思想,认为本书不仅揭示了光污染的危害,更唤起了人们对星空之美的向往与对自然敬畏之心的回归。许多读者表示,阅读后深受触动,渴望寻找无光害之地体验真正的黑夜,并意识到保护暗夜环境对于维护生态平衡及人类精神健康的重要性。
  • 部分读者对书中涉及中国光污染及环境问题的描述提出质疑,认为其缺乏严谨的数据支持,存在以偏概全或夸大其词之嫌。然而,多数读者仍认可作者对光污染普遍性危害的警示,认为其核心观点具有普世价值。建议读者在关注环保议题的同时,保持理性判断,区分文学表达与科学事实。
  • 读者认为本书成功打破了科学与人文的界限,以独特的视角探讨了黑暗的文化意义与生态价值。尽管部分章节被认为过于说教或情感泛滥,但整体而言,本书被视为一部兼具文学美感与社会责任感的佳作,能够引发读者对现代生活方式的深刻反思,值得推荐给所有关心自然环境与人类未来的读者。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "就这样,纽约现代艺术博物馆用相隔五十米的两幅画跨越了时间的长河,从一个我们现在几乎一无所知的夜晚,推进到我们现在习以为常却不怎么放在心上的夜晚。梵高的《星空》记录着19世纪末法国南部乡间的旧时代夜晚,而巴拉在20世纪初的城市完成的《路灯》,则记录着我们现在正经历的新时代夜晚。随着时间流逝,巴拉作品中的电力照明在西欧和北美不停扩散,甚至因此反倒让梵高的《星空》变得名声大噪。既然我们已经看不见新时代的夜空,回过头去看梵高如何描绘旧时代的夜空就更显得出神入化了。那是一个梵高观察入微、深情以对,只有煤气灯存在的旧时代夜空。"
  • "然而,黑暗包容一切: 形体与阴影再也分不开, 万物与我,人民与国家,亦然。 ——德国诗人里尔克"
  • "日本小说家谷崎润一郎在灰色调性的作品《阴翳礼赞》中描述西方人“从蜡烛到油灯,再从油灯到煤气灯,最后再从煤气灯到电灯,对明亮光线的追求永无止境,甚至连气若游丝的微小阴影也要用尽一切办法加以排除”。《阴翳礼赞》是1933年完成的作品,谷崎润一郎当时预见泛滥的电灯将会冲击黑暗在日本文化中的重要地位,不过现在看来,就好像是昨天才完成的当代作品一样。"
作者简介
保罗·波嘉德(Paul Bogard) 美国詹姆斯·麦迪逊大学(James Madison University)副教授,主讲环境文学以及非虚构文学写作。《黑夜的终结》是其首部著作,广受赞誉,另有著作The Ground Beneath Us: From the Oldest Cities to the Last Wilderness, What Dirt Tells Us About Who We Are 。个人网站www.paul-bogard.com. 译者:陈以礼 台湾交通大学应用数学系、法国里昂二大经济史硕士班毕业,曾任电子时报研究中心、中经院国际经济所研究员,现为德拉邦文化工作室成员,译有《二十一世纪资本论》《数学之书》《华尔街的物理学》等作品。
目录
前言:体验黑暗的幽邃
车头灯一关,眼前的道路瞬间消失,仿佛车子就要从地球边缘跌落到无底深渊里,让我心头凛然一振。这种感觉让人既期待又害怕,会在不自觉中绷紧每根神经。
.
九级暗空:从《星空》到《路灯》
这幅画诞生的时候,地球的夜色还没被人类逼进森林和海洋,在画面深处,进入梦乡的小镇里看得出没有任何一盏路灯。

显示全部
用户评论
多数时候没有在讲述科普,而是在强调一种人文的情怀,可随着人们对自身利益的需要,破坏也在所难免吧?
作为一个喜欢暗夜的夜猫子,终于找到了一本写黑夜的科普书。作者用诗意的笔触让人了解了黑夜有多可贵,我们生活的城市光污染有多严重,以及人类、生物与黑夜的种种联系。看完以后非常想找一个有一级暗空的地方体验真正的黑夜。
为了期中作业速读完了要点,有空补看。但有点太通俗了。 不是我想象中的自然文学书。 但是作者从最明亮的夜晚到最黑暗的夜晚这段旅途很有趣,以及各种文学艺术的联想。
也许是假装在听...?
内容极好,可惜翻译和编校差没跟上。比如麋鹿,比如创世纪,减一星。
前面看到作者不听劝、非得要放弃飞往“落后”地方而在美国本土寻找光污染弱的环境,只是觉得作者有点拧巴,但无伤大雅。然后书友马上给我看了239页的论述,说中国某地污染严重只有1%的阳光可以达到地面,孩子从小到大没见过太阳。我倒并未觉得这是什么“黑”,而是仅仅觉得:“我听一个同事说”“许多地方”“我哭了”这种叙述,不仅缺乏逻辑,和基本科学素养,更是愧对【非虚构写作】这个名头。科学素养:作者是否真对1%阳光有概念、是什么实景;作为非虚构写作,是否应核实自己所写句子的信源,比如,听说→听谁说,许多地方→哪些地方、哪些年。看到作者简介中“主讲环境文学以及非虚构文学写作”,这嘲讽意味也太浓了些。
暗夜伦理
这样寻找星空的书,应配上大量各种从九级到一级的星空摄影彩图。一幅摄影作品,胜过万千文字,这就是星空的魅力。
239页。不做调查研究,人云亦云,如此玷污中国。“中国许多地方只有百分之一阳光可以到达地面,小孩从小到大没看过太阳。”
收藏