![双生石 - [美] 亚伯拉罕·维基斯](https://static.book345.com/covers/s/9787521755831.jpg)
书籍介绍
我们的出生是一场灾难，身为修女的母亲难产而死，而医术精湛的父亲抛下我们，音信全失。尽管如此，我们仍旧继承了父亲的平凡与天才、天真与世故、热情与漠然，彼此互补也互斥。出生时被迫分割，年少时形影不离。直到发生了那件事，彷佛一把背叛的利刃，把我、弟弟湿婆和我深爱的珍妮特三人紧密的关系生生割裂。
多年后我才明白，如果一味埋藏对父亲的想念和憎恨、对珍妮特未竟的情感，以及我与湿婆遭遇的波折，我将无法好好地踏出下一步。
精彩摘录
- "有的夜晚，数量众多的蟋蟀鸣叫着，声音此起彼伏，淹没了山麓那边鬣狗的低吟和嘶吼。但是陡然间，万籁俱寂，彷佛点名结束，它们趁着夜色结伴撤退。在接下来的寂静中，我听见天上繁星的私语，内心狂喜，为自己在浩瀚银河中有渺小的一席而感激涕零。"
- "他记得持续不变的状况徒然准入平息，出现慑人的宁静。她上衣扣子开了。 就像外科医生在切口下扩展组织面，他希望上衣开的再大些，也许他的鼻子和脸颊也为此出了力。她的乳头微微颤动，乳房从上衣里脱逃出来迎着他的唇。她的脸肯定是一面镜子，因为他在上面看到了自己恐惧和欲望交织的脸。"
- "“如果不开始，就不能结束，所以如果想结束，那就开始吧，是吗？”"
- "“你知道我们怎么称呼那些体外射精的年轻人吗？”戈什问。 人口控制专家摇摇头。 “叫他们父亲！爸爸，老爸！”"
- "雨水顺着囱门滑落，就在那一刻，我下定决心要娶珍妮特。是的，那是我命中注定的。和实习员工相处时的那种感觉，我只想和珍妮特分享。外面有很多诱惑，有各种力量来动摇我的决心。我想屈从于诱惑，但只能是对一个女人，珍妮特。"
- "没有必要沉浸在过往的痛苦里，因为未来总是充满欢乐和希望的。至于我的亲生父亲？不，他永远不会在医院大门出现，我算是明白了。无论托马斯·斯通拥有什么，无论他在哪里，他都不知道自己放弃了什么。"
- "我抬起头，看见湿婆正站在窗口向外看。风吹过桉树，叶子哗哗作响，让人以为在下暴雨，但天气晴朗无比。玻璃那侧的湿婆正看着我，脸色绯红。目光相接时，他的表情告诉我，他刚才笑了，或许是因为看到了刚才发生的一切。我羡慕他的站姿，一手插裤兜，双腿交叉，单腿承受身体的全部重量——我弟弟随便一站，都是如此优雅。再这一点上，他和珍妮特是相同的，但他很少笑。现在虽然在微笑，也不过嘴角轻轻一抿，仿佛在挑逗。我毫无遮拦地笑了，心里很舒坦。我的弟弟可以看透我的思想。他爱我，爱珍妮特。我也爱他们。是的，罗西娜是对的，迷星医院是个令人疯癫的地方，但只有真正疯癫的人才会想离开。"
- "我永远都不会忘记那一刹那的寂静和犹豫，以及戈什脸上从未有过的神色：诡诈之后无可奈何的恍惚。就在那一刻，我通过他的眼睛、他的智慧看见了这个世界。他的视线投向了希波克拉底、巴甫洛夫、弗洛伊德、居里夫人、青霉素和链霉素的发现、兰德斯坦纳血型分类，又回到那间他追求赫玛时的消毒室、勉强操刀的第三手术间，回顾了我们的出生，又瞧向未来越过了他的一生，看见我生命的终点。"
作者简介
亚伯拉罕·维基斯（Abraham Verghese）
1955年出生，现任美国斯坦福大学医学院医学理论与实践系教授，作品曾荣获1994年美国国家书评奖提名，并入选《时代周刊》最佳选书。
吕玉婵，翻译家，毕业于台湾大学，拥有英语和比较文学硕士学位。其翻译作品涵盖了小说、散文、诗歌等多种文学形式，并长期致力于推广国际文学作品。
目录
用户评论
作者是埃萨俄比亚人，对于埃塞俄比亚和美国埃裔生活描写真实，对于美国医疗系统的描写深入。语言优美，环境描写尤其出众，人物塑造一流，故事紧凑，时间跳跃，但连贯性保持的很好，两个出生时相连的兄弟，从一体变成了两个不同的个体，弟弟导致哥哥失去了初恋，而哥哥在纽约因初恋垂危时，弟弟又用自己生命救了他，他们的命运还是相勾连的
好恢弘的故事，很喜欢。13/65
403页戈什之死……看哭了。一口气从早上看到黄昏，终于读完了。虽然篇幅很长，但后三分之二的节奏非常紧凑。后三分之一泪点太多。心碎又悲壮。
下载
收藏