天空落幕时

[英] 菲尔·厄尔 著

出版时间

2021-12-01

ISBN

9787521738681

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

★ 备受瞩目的大奖小说,有望续写《战马》的销售奇迹。本书是《泰晤士报》年度最佳小说,入围卡内基大奖,英国最大的连锁书店水石书店6月最佳童书。一经出版即进入童书畅销榜第6名,登上《书商》杂志封面,入选3季度星选图书。《战马》作者麦克尔·莫波格等8位畅销书作家联合推荐。

★ 读者口碑爆棚,Goodreads 获得4.57分的高分,阿甲老师评价:很棒的作品,不仅仅是类似莫波格风格的战争小说,而且是有点《秘密花园》传统的疗愈作品,只是将花园变成了动物园。书中涉及的话题很丰富,作者的驾驭能力很强,这本书有经典相。很棒的作品,不仅仅是类似莫波格风格的战争小说,而且是有点《秘密花园》传统的疗愈作品,只是将花园变成了动物园。书中涉及的话题很丰富,作者的驾驭能力很强,这本书有经典相。。

★ 一本培养逆商的治愈战争小说。故事聚焦于二战,环境极端恶劣、极端紧急,讲述了一个内心脆弱的小男孩、一个嘴硬心软的老女人、一头强壮有力的大猩猩和一群营养不良的动物相互取暖的故事。

★ 给孩子的生命教育小说。故事写得很深情,下笔很轻却很动人。作者在小说中通过主人公的视角控诉战争;又通过阿多尼斯这样一个特殊的“主角”告诉读者有时爱能超越一切——甚至超越生命。

★ 主题多元,让任何年代的孩子都有代入感。小说不仅讲述了战争、友谊等主题,还涉及校园霸凌、阅读障碍、孤独等主题,让任何年代的孩子都不会陌生。

2022卡内基大奖提名,一个男孩和一头大猩猩的非凡友情,堪比《战马》的传奇小说。

英国最大的连锁书店水石书店6月最佳童书。一经出版即进入童书畅销榜第6名,登上《书商》杂志封面,入选3季度星选图书。《战马》作者麦克尔·莫波格等8位畅销书作家联合推荐。

1941年,英国战火 纷飞。约瑟夫被送到了英国北部一个被轰炸得满目疮痍的城市。这个对生活充满怨念、满腔怒火的男孩将和脾气暴烈的法雷利夫人生活在一起。

法雷利夫人独自一人生活,她不喜欢孩子,唯一爱的是她那座破败的动物园和动物园里那只银背大猩猩阿多尼斯。约瑟夫浑身带刺,不相信任何人,面对脾气火爆的法雷利夫人更是一身反骨。他和法雷利夫人各自坚守着自己的秘密,彼此照应又分外别扭地生活在一起。尽管如此,约瑟夫还是对法雷利夫人的种种行径充满了好奇。

尤其是每当空袭来临,法雷利夫人总是举起步枪对准心爱的阿多尼斯。约瑟夫事后得知,原来法雷利夫人是怕空袭炸开笼子,阿多尼斯会出来伤人,所以才在悲剧发生之前先将大猩猩射杀。这一悲伤的举动带给约瑟夫巨大震撼。

随着时间的流逝,约瑟夫和阿多尼斯越来越亲密,和法雷利夫人也俨然成了命运共同体,他们共同坚守一项悲怆的使命——在炸弹炸毁铁笼之前,射杀阿多尼斯。

在法雷利夫人女儿忌日这天,炸弹终于袭击了动物园,但法雷利夫人烂醉如泥,这项悲怆使命落在了约瑟夫肩上——他能鼓起勇气结束阿多尼斯的生命吗?

[英]菲尔·厄尔(Phil Earle)

毕业于英国赫尔大学的英语与戏剧专业。曾在儿童之家工作,随后在伦敦一家专为受多重虐待的青少年服务的治疗型社区工作,而后他转型成为儿童书商,并从此开始为儿童和青少年写书。著有20多本备受赞誉和获奖无数的儿童小说。

胡雪婷(译者)

东安格利亚大学文学翻译硕士,译有《气泡男孩》,《岩石堡上的孩子》等儿童文学小说。坚信儿童是天生的哲学家和梦想家,“为每个儿童文学翻译而辗转反侧夜晚”,我都想象自己是个饼,再多翻两下,就会变得香脆可口”。

作者简介
[英]菲尔·厄尔(Phil Earle) 毕业于英国赫尔大学的英语与戏剧专业。曾在儿童之家工作,随后在伦敦一家专为受多重虐待的青少年服务的治疗型社区工作,而后他转型成为儿童书商,并从此开始为儿童和青少年写书。著有20多本备受赞誉和获奖无数的儿童小说。 胡雪婷(译者) 东安格利亚大学文学翻译硕士,译有《气泡男孩》,《岩石堡上的孩子》等儿童文学小说。坚信儿童是天生的哲学家和梦想家,“为每个儿童文学翻译而辗转反侧夜晚”,我都想象自己是个饼,再多翻两下,就会变得香脆可口”。
用户评论
一个缺爱的孩子,总要经过一番追寻,才能疗愈自己的内心。想想也是挺可怜的,尤其在战乱中,无依无靠的。好在,还好个法雷利夫人的存在。
这么多好评,可是译文真的念得通吗?
阿多尼斯是把约瑟夫当成自己的儿子了吧
从任何角度来说,这个故事都有些过于做作了,其创作过程显然正如作者在后记中所讲,是仅有了战时动物园里举步枪这个梗,然后硬扯出了个故事,还扯得很不好
在战争的背景下发生的感人的故事。
黑暗现实的儿童文学,最终打开的心扉是战争和绝望中的微光。越到后面写得越好
又名《猩猩知我心》《猩心相印》《猩有灵犀》《胆战猩惊》
这本不算新书了,但是收到时似乎是上半年疫情期间,有一阵子封在家里看不进去书,就如文中主人公一样,单词在纸上跳舞。 这两天一口气看完了,文中的三位人类主角和一位银背大猩猩,其实都经历了丧失。 面对丧失,约瑟夫用愤怒,用“浑身是刺”来掩饰痛苦,法雷利夫人用坚硬刚强来掩盖痛苦,希德用善意化解痛苦,大猩猩也同样会心碎。 几位心碎的角色,在炮火中,完成了对对方,也对自己的救赎,读到最后,有心灵涅槃的感觉。
收藏