书籍介绍
日记的主人叫妮莎,她是一个很普通的孩子,唯一有点儿特别的是,除了在自己家人面前,她几乎无法开口说话。当他们一家人被迫离开家园,徒步迁徙到新的国家时,妮莎心中充满了困惑,于是她在夜深人静时写日记,向死去的妈妈倾诉。
每一篇都是以“亲爱的妈妈”开头,妮莎向妈妈述说这场充满艰险的迁徙。背着全部家当赶路,徒步穿越沙漠,再加上缺水断食的危机,逃亡途中人们相互的猜忌和伤害,一路上困难重重,但是妮莎一家人比任何时候都更加团结。而妮莎,也在这命运的漩涡中勇敢地长大。
AI导读
核心看点
- 以12岁女孩日记视角,记录印巴分治下的逃亡与成长。
- 通过食物与亲情细节,展现战争阴霾下的人性温暖与坚韧。
- 探讨宗教冲突带来的撕裂,以及个体在动荡中的心理变化。
适合谁读
- 适合中小学生阅读,作为了解世界历史与多元文化的窗口。
- 适合亲子共读,帮助孩子理解战争、和平与包容的意义。
- 适合喜欢《安妮日记》等成长类文学的成年读者。
读前提醒
- 建议先了解1947年印巴分治的历史背景,以便更好理解情节。
- 关注主角对食物和艺术的感知,体会其独特的内心世界。
- 留意宗教标签如何改变人物关系,思考偏见与仇恨的根源。
读者共识
- 文字细腻真挚,儿童视角让沉重的历史题材变得可亲近。
- 虽涉及宗教冲突,但核心传递的是爱、信任与家庭的力量。
- 适合搭配电影《小萝莉的猴神大叔》一起阅读,加深理解。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "用心做食物,就能把大家聚拢到一块。"
- "阿米尔说他无法阅读,因为那些字会在他眼前跳来跳去,还会变来变去。 我觉得,这是因为阿米尔是一个有点儿神奇的人,所有东西到了他的眼晴里,都会变成艺术。"
- "我总在想、那些苦涩的蔬菜、干豆子、面粉、油和香料,它们看上去那么平淡乏味,卡兹每次是怎么把它们变成美味又热乎的饭菜的呢?"
- "他们看起来很平静一成年人暴怒前的那种平静。"
- "可是,妈妈,我也是你的孩子、你是我生命的一部分,这部分去哪儿了呢?"
- "我对看你的照片说话,你一直注视着我。我问你是在某个地方看着我们,是不是觉得阿米尔聪明、是不得我有一天能够当着其他人的面说话,你的眼睛回答我:是的。"
- "妈妈,我还想告诉你一个秘蜜。我嫉妒爸爸,他有妈妈,我却没有。没有妈妈穿着拖鞋给我泡茶。我想知道爸爸是不是也嫉妒我,因为他的爸爸很早就去世了。"
- "过去,我想到一个人会起他的名字或者干什么工作。比如,想到萨希尔,我就会想起他在街角卖帕可拉,但是现在,我一看到他,就会想到他是锡克教徒;哈比卜先生是我的老师,但现在,他是我的穆斯林老师;我的朋友萨彬总是很开心,爱说话,但现在、她是我的穆斯林朋友;艾哈迈德医生是爸爸的朋友,但现在,他是穆斯林医生。我回想所有我认识的人,试图弄清他们是印度教徒、穆斯林还是锡克教徒,谁必须离开,谁可以留下。 阿米尔说,印度脱离英国是件好事,但这有什么意义呢?难道自由不是意味着你可以选择你想待的地方吗?"
作者简介
维拉·希拉南达尼(Veera Hiranandani)
本书作者,所著作品曾获“悉尼•泰勒优秀图书”和“南亚图书奖”提名奖。《深夜日记》是她基于自己家族的真实经历创作的,2018年在美国出版后夺得12项图书奖项,2019年获得纽伯瑞儿童文学奖银奖。现于萨拉•劳伦斯学院教授创意写作。
赵雯
本书译者,艺术美学专业博士,资深记者。现旅居印度,为自由撰稿人。
刘勇军
本书校译者,资深译者,译著有《月亮与六便士》《面纱》《摆渡人3:无境之爱》《纳尼亚传奇》《男孩的冒险书(旅行版)》等。