![回归厦门 - [荷] 包乐史](https://static.book345.com/covers/s/9787520378222.jpg)
书籍介绍
这不是一本寻常的传记。陈安尼的一生被时代巨轮反复碾压：生于荷属东印度富裕的峇峇家庭，受荷兰语教育、留学欧洲，归国后经历日占、印尼独立与排华，五十年代扑进厦门，又赶上上山下乡。读者反复提及的，不是宏大的历史叙事，而是人在政治洪流前的渺小与无力——财富地位如过眼云烟，所谓选择其实都是对代价一无所知的赌博。书中最打动人的，是陈安尼从家族史、社群史最终落到自身女性身份的那份内省，以及那句“华人女性，年纪越大生活越容易”。它适合所有对南洋与二十世纪现代史感兴趣的读者：你会看到一段被主流史书忽略的土生华人群体，也会在厦门擦肩而过的人身上，读出不动声色背后的奇异经历。
作者简介
包乐史（Leonard Blussé）系荷兰莱顿大学人文学院历史研究所教授、厦门大学南洋研究院客座教授，是荷兰著名的汉学家和华侨史研究专家，通晓英语、中文、日语、印尼语、荷兰语和多种欧洲语言。主要研究涉及东南亚和东亚史、海外华侨史、印尼华人史、华侨贸易和殖民地时代贸易与文化等,一生从事亚洲史的教学与研究工作，对海外华侨史，尤其是印度尼西亚华侨史有深入的研究，著作宏丰,曾担任期刊Itinerario和Journal of Imperial and Global Interactions的主编。
目录
序言 -----------------------------------------------------蔡香玉译 孙蕴琦校 （1）
寻访陈安尼 -------------------------------------------------------------------（1）
寻访安尼的记忆 -------------------------------------------------------------（7）
中文版序言 ----------------------------------------------------------------------（1）
陈家家谱1（外曾祖父） -----------------------------------------------------（1）
显示全部
用户评论
中断在荷兰的学业令人叹息
在翻开这本书之前，我以为就是一个简单的娘惹归乡的故事，可能会伴随着各种无趣的家族规矩、夫妻生活等等。而我之所以选购这本书，也只是因为自己是个会印尼语的厦门人罢了。可当我在五一假期的列车上阅读这本书的过程中，我渐渐意识到图片上的小女孩竟是个这么“现代”的印尼华人。可以说，如果让她就这么坐在我面前跟我聊天，我们也能毫无代沟地零距离沟通。虽然不太确定她为什么不想出版印尼文版，但是，我还是很期待可以阅读《回归厦门》的原版，或者英译版本，因为虽然中译本阅读起来相当舒适且顺畅，但总感觉有几处隐去了，当然，或许这是因为这是由谈话稿整理而成的回忆录，所以总是有那么一点缺憾。不知有朝一日是否能看到录音的公开，想听看看安尼本人讲述这样的故事是否就像书里这样的感觉。
让我对峇峇有许多的了解，以前大多都是在博物馆里看到，并没有一个特别直观的认识。荷兰殖民统治下的华人生活也非常特别。再一个就是深刻的感叹人算不如天算，人在政治社会改变力量中是多么渺小，而财富地位真如过眼云烟。另：书中出现的人又多关系又复杂，实在跟不上。翻译的还是比较有诚意的，可是没什么文采，也许荷兰原文就是这样罢。
风云诡谲的时代 所谓选择皆是赌博 且对代价一无所知
每一个旅居海外的侨胞都是历史的缩影，在时代洪流的裹挟下，演绎着社会、经济、思想的变迁，印尼这个国家与华人这个群体更是不可分割的整体。书中描述的历史文化内容具有丰富的参考价值，中文译者的措辞和描述生动而朴实，是一本值得阅读的书籍。
这本书可以与曾志的回忆录参照。女性口述史
20世纪印尼峇峇群体生活史，时代巨变作为生活的助燃、阻却和脚注。细节足够丰富，最后一章之前都相当酣畅过瘾。
兜兜转转 回到从祖辈出发的港口 那个时代赋予的丰富人生经历 叙事质朴动人 比杨苡的那本絮絮叨叨的八卦更吸引人 安尼的思想蛮现代 待人也真诚 命好大概真的需要广结善缘
前面大半丰富而精彩，冷战兴起后折损大部分财产回到厦门又赶上了wg抄家，反而后半部分几乎没有太多可写的，最后落笔于在厦大旁边底价抄盘买了套房子…
下载
收藏