花之忠臣藏

当复仇的壮举褪去传奇色彩，剩下的究竟是什么？这本书最耐人寻味之处，在于它执意剥开「忠臣藏」的 myth 外衣，追问一个近乎冒犯的问题：一场被奉为国民神话的义举，其起点不过是五百两银子的预算纠纷与一场通货膨胀下的口角。作者将目光从刀光剑影转向元禄时代的货币经济——金银改铸、囤积膨胀、贫富分化如何悄然改写人的欲望与判断。读者最见仁见智的，莫过于对浅野内匠头的重新打量：殿中拔刀、放走仇敌，究竟是忠义还是失策？本书不提供标准答案，而是把被神化的忠臣还原为困于时代与性格的活人。适合那些对「为什么是这个故事成为神话」更感兴趣、而非满足于热血叙事的读者。

【作者简介】 野口武彦，文艺评论家。曾任神户大学文学部教授，退休后专心从事写作。专攻日本文学和日本思想史。著述颇丰，其中1973年《谷崎润一郎论》（中央公论社）获龟井胜一郎奖，1980年《江户的历史家——一种名为历史的毒药》（筑摩学艺文库）获三得利学艺奖，1986年《从江户读<源氏物语>》（讲谈社学术文库）获艺术选奖文部大臣奖，1992年《江户的兵学思想》（中公文库）获和辻哲郎文化奖，2003年《幕末气氛》（讲谈社文库）获读卖文学奖。 【译者简介】 张秀梅，上海海洋大学日语系副教授，主攻日汉语言对比与翻译。