追寻法兰西

这不是一本好读的法国通史，而是一位法国学者对'何为法兰西'这一命题的私人化追问。诺拉不满足于复述历史事件，而是在海量史料中自由穿梭，借身份认同与记忆的视角，重新打量从1789年大革命至今的法国：民族、共和国、革命三条线索如何彼此纠缠，一个'战争共和国'又如何走向'遗产共和国'。读者能获得的，不是清晰连贯的叙事体系，而是若干彼此独立、却又统一于'国家形象建构'这一大命题的个案深描。它适合与《记忆之场》对读，也适合那些愿意接受'看似零散、体系不讲究'的读者。唯一可惜的是，中译本在人名专名的处理上漏洞百出，翻译的粗疏在一定程度上抵消了内容的厚重——这或许是翻开它之前需要做好的心理准备。

皮埃尔·诺拉(Pierre Nora，1931-)，法国著名历史学家和学术编辑，著有《阿尔及利亚的法国人》《现在、国民、记忆》《法国研究》等，主编三部七卷本《记忆之场》。1993年，《记忆之场》获得法国最高国家学术奖，同年“记忆之场”(Les Lieux de Mémoire)词条被收入《罗贝尔法语大词典》。2001年，诺拉当选为仅有四十名定员的法兰西学术院院士。