虎啸风生

《虎啸风生》以俄罗斯远东地区滨海边疆区泰加林里的百兽之王为主线，通过细致真实的描写，展现了老虎与人类的关系。在大自然中，老虎是人类敬畏的百兽之王，是力量、凶猛、神秘的化身，作者正是通过61篇短篇的故事，通过不同之人与老虎的不同相遇，向读者揭开了泰加林里的守护者的神秘面纱，同时也展现了俄罗斯人民勇敢、乐观的精神品格和面对困难绝不放弃的坚韧品质，以及人与自然的和谐相处。

奥列格·尼古拉耶维奇·沃罗诺伊，俄罗斯作家协会滨海边疆区分会主席。创作《关于老虎的故事》《寻找老虎的踪迹》等短篇小说。2006年凭借描写老虎的短篇小说成为国家儿童文学奖“珍爱梦想”远东地区首位入围者。2010年凭借《关于老虎的故事》成为国际文学竞赛“罗斯民族复兴”获奖者。

武利茹，长春大学外国语学院俄语系副教授。参与完成俄罗斯世界基金会资助项目“俄罗斯白银时代中短篇小说汉译”等项目的翻译工作。