妇女的屈从地位

约翰·斯图尔特·穆勒

出版时间

2016-02-29

ISBN

9787513570893

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一位维多利亚时代的男性,主动向整个既得利益集团开炮的作品。穆勒的罕见之处不在于他主张男女平等——这一点今天几乎无人反对——而在于他清醒地指出:让被统治者亲自参与解放,从来是不可能的,只能靠占人口一半的既得利益者主动让渡权利。这一判断在今天读来依然锋利甚至刺耳,评论区里
作者简介
约翰·斯图亚特·密尔,英国哲学家、经济学家、著名的自由主义法学家。主要著作有《逻辑方法》、《论自由》、《代议制政府》(1862)等。其中《代议制政府》是西方第一部论述代议制的专著,是其政治思想特别是国家理论的一部重要著作。 John Stuart Mill was a British philosopher , an economist and a famous liberal jurist . The Representative Government is the first part of the West , it is a monograph of the representative system , and is an important work of his political thought , especially the state theory .
AI导读
编辑书评
  • 《妇女的屈从地位》的价值不在于它提供了终极答案,而在于它确立了提问的方式。穆勒最犀利之处在于剥离了“天性”的神圣光环,将其还原为“习惯”与“权力”的产物。这种去魅过程至今仍是分析性别议题的最有效工具。然而,其局限也显而易见:作为自由主义者,他过于相信理性和制度的自我修正能力,低估了文化惯性的顽固。相比后世更关注身体政治和微观权力的女权著作,穆勒显得宏大而疏离,但其逻辑的严密性与道德的纯粹性,使其成为任何严肃性别讨论的必读起点。
  • 这本书是一场跨越百年的对话,也是一面镜子。它照见了19世纪男性的傲慢与自省,也折射出21世纪我们在性别平权上依然面临的困境——正如读者所言,“辫子还在”。穆勒的伟大在于他试图说服既得利益者(男性)相信,让渡特权并非损失,而是人类整体福祉的提升。这种功利主义与伦理学的结合,比单纯的道德谴责更具说服力。虽然文风古奥、翻译常成障碍,但若你能忍受前两章的枯燥铺垫,进入他对婚姻心理的解剖,便会发现这是一部被严重低估的社会心理学杰作。值得在深夜静心细读,而非碎片化浏览。
核心看点
  • 本书核心在于解构“女性天性”的本质主义迷思。穆勒指出,所谓的女性特质并非天生,而是长期被剥夺教育权、政治权及经济独立后的人为塑造结果。他通过逻辑推演证明,在缺乏自由发展的条件下,无法客观评估女性的真实能力,从而有力驳斥了当时社会以“自然差异”为由维持性别从属的伪科学论调。
  • 穆勒将婚姻制度视为性别压迫的微观缩影,深刻剖析了法律如何将夫妻合并为“一个人”,实则剥夺妻子的财产权与行动自由。他揭示男性不仅追求顺从,更渴望情感上的自愿奴役,这种心理机制使得压迫变得隐蔽且难以察觉。这一视角超越了单纯的法律批判,深入到了家庭伦理与权力心理层面。
  • 作为古典自由主义的延伸,本书论证了性别平等不仅是道德诉求,更是人类进步的必要条件。穆勒认为,解放半数人类能提升整体社会的思维力与行动力,改善婚姻质量。他将妇女权利纳入普遍人权框架,主张举证责任应倒置:既得利益者需证明不平等的合理性,而非由被压迫者自证清白。
读者共识
  • 读者普遍认可穆勒作为那个时代的男性,敢于公开挑战主流价值观的勇气与远见,称其为“罕见人类”。尽管存在时代局限,但多数评论认为其核心论点——性别从属是错误的且阻碍进步——至今仍具有强大的生命力和说服力,是女权主义经典中不可绕过的基石之作。
  • 翻译质量是读者吐槽的重灾区。多位读者指出不同版本间翻译水平差异巨大,部分译本晦涩难懂甚至接近机翻,严重影响阅读体验。共识在于,若能找到优秀译本或辅以英文原版对照,本书的逻辑之美才能得以展现,否则极易产生挫败感并放弃阅读。
  • 读者对书中关于“女性能力未被充分开发”的观点深感共鸣,认为这解释了为何历史上女性成就看似较少。同时,也有读者批评后半部分略显说教,认为穆勒虽呼吁平等,但仍隐含一种“男性拯救者”的姿态,不过总体上仍肯定其在确立两性平等原则上的开创性贡献。
精彩摘录
  • "If the authority of men over women, when first established, had been the result of a conscientious comparison between different modes of constituting the government of society; if, after trying various other modes of social organisation—the government of women over men, equality between the two, and"
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
CHAPTER I

显示全部
用户评论
看的原版,振聋发聩
振聋发聩!150+年后的今天仍充满现代性!不止是轻描淡写地“声称”两性平等,而是热情呼吁应给女性一切男性已获得的机会,对女性在各方面(包括执政!)的才华都进行了充分肯定。比恩格斯在《家私国》中提出婚姻制度是对女性的剥削、是现代奴隶制早了15年!甚至指出很多由男性提出的所谓原创思想,其实是由他们身边的女性最先提出,只是社会环境使得女性无法成为被尊重的发声者而已(毕竟密尔自己的《论自由》就是跟妻子合写的=w=)。两性不平等不仅损害女性个人幸福,也对社会整体利益造成重大损失:人类整体思维力和行动力的下降、男女整体婚姻状况的恶化。密尔描述的婚姻的唯一理想形式:“双方都受过教育并富有才华,个人见解与人生目标相同,他们之间关系平等、地位相近、优势互补,所以彼此崇拜,在双方的发展道路上,也都能相互指引”。
喜欢第二章觉得是把婚姻内部关系讲的最好的书了,这之后有点paternalistic
长难句ptsd复发,翻译还是比商务印书馆人性化一点。
re-read,原文本来也不太好翻译,这个译本有点进步
可以很容易看出和Wollstonecraft的联系,有很多讨论社会建构的内容当时应该算得上超前
可爱的穆勒,他是懂自由的:)女性主义的哲学论著中比较重要的一部。
难以相信这是19世纪的男性写的
他明明是一个那么正常的人,怎么就成了世所罕至的清醒、正直、坦诚的男人 这本书放在这个时代一点儿也不过时 另外,John Stuart Mill对蠢男人的批判真的毫不留情啊
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新