流浪者

翻到隐士与鸟兽这篇，觉得纪伯伦甚是可爱。

流浪者，沙与沫，先知，三个一系列，都很棒，翻译太惊喜，简直绝妙！纪伯伦可以走进人的内心，安静而不虚浮。

一口气读完。感觉被封面和书名给骗了。这是一本适合父母读给孩子的睡前故事。我要去看真正的《纪伯伦诗选》了。

诗人的哲思，在或长或短的对话中，从不同方面窥见了看待事物的方式。语言时而讥诮，时而婉转。言而总之，于转角瞥见诗意。

没什么意思，比先知差很远

看纪伯伦的书，会感到平静

翻译得一般，算不上所谓信达雅，但是仍然有几篇惊艳的，例如《舞者》、《交换》和《疯子》

这个小短篇大多确实一般了