日本文化关键词

[日] 藤田正胜

出版时间

2019-01-01

ISBN

9787513333108

评分

★★★★★
书籍介绍
孔子云:“未知生,焉知死。”中国文化向来强调人的一生要立功立德,而对终要面临的“死亡”多避讳不谈。在禅宗思想中,生即是为了死,生死不过是循环往复的过程。在日本文化、宗教、艺术、思想领域,禅宗的“无常观”浸透尤深。镰仓歌人西行面对着血海尸山吟咏出了花月之美;南北朝歌人吉田兼好厌倦了名利风雅后写下“物皆幻化,何事暂住”;能剧大家世阿弥在探讨能剧艺术与人生时说:“花将萎,方为有趣。” 这是一本关于“无常”的日本文化史。作者藤田正胜从几个关键词巧妙切入,向我们展示了日本歌人、俳人、僧禅对于生死的思考,诠释了日本文化的真义。 √如何在全球化“文化大熔炉”中审视自身文化 正如他曾经主张的那样,利用“和魂汉才”或“和魂洋才”的方式,以“日本精神”来包裹西方文化,这种做法是不能吸收和消化西方文化的……在今天流行的词语中,“日本科学”是一个浅薄、轻率的词。虽然加上了“日本”这一前缀,但这学问并未因此而不同。 如今所有国家都只能存在于与其他国家的紧密联系中,并与其他国家共有这个时代……目前的情况要求我们做的,不是封闭在自身的特殊性之中,而是面向世界开放自身,对世界文化的发展做出贡献。 创造“世界性的文化”并不是特殊性的丧失,而是以“个性”为基础的文化的自我形成。 √何谓日本文化的“个性” 首先可以指出的是,日本文化的“个性”首先是日本文学、宗教代表人物对于“无常”的深刻思考。如松尾芭蕉所言“幻之栖”,我们只不过是在现世这个临时的栖居之所暂住一时而已。又如世阿弥的能剧,一方面他看到了鲜花盛开时的艳丽,另一方面他又说“花将萎,方为有趣。” 日本的“无常”史 作者多次试图从亲鸾、西行、鸭长明、吉田兼好、松尾芭蕉等人身上找到一以贯之的特质。纵观全书,可以说这种特质就是日本人对于无常的思考所引发的“枯寂”、“冷寂”的审美意识和价值取向。 日本人为何提倡“断舍离”?日式建筑与服饰为何多喜简约?日本文学、影视作品为何多有留白? 如果将西方的审美情趣比作艳丽的玫瑰,那么日本的审美情趣便是插在陶器中的一株枯草。 藤田正胜,生于1949年,京都大学名誉教授,专攻哲学、日本哲学史。 著有《年轻的黑格尔》《为了学习日本近代思想的人们》《西田几多郎的思索世界——从纯粹经验到认识世界》《西田几多郎——生存与哲学》《哲学的启发》《新版西田几多郎全集》《田边元哲学选》等。
目录
致中国读者
序 描画日本文化的自画像
第一章 西行的“心” ——无常之世与咏歌之道
一、凝视“心”的歌人
二、作为出家,作为“咏歌”

显示全部
用户评论
我很偏好这本书,因为这本书是真的在讲“日本文化”问题!很多时候,讲汉籍东传、讲日本人亦读《论语》之类,看似也是日本文化史的一部分,但究其实质,根本不算“日本的文化”。国内真正的日本古典文献,译本稀缺,相关的著作也不多。这本书谈西行、亲鸾、世阿弥三章,比较准确地谈出了日本古典的味道。日本人能够书写“无常”,甚至应当说,对“无常”的书写从来都是日本文学的主流。而在中国,这只能沦为末流,这就是一个很大的区别。这一点恐怕是佛教给日本文化打上的最深的烙印。作者对诗歌的鉴赏口味,很像斯波六郎的《中国文学中的孤独感》。其中谈到,能让人轻飘飘“浮起来”的文学,是好文学,则很有卡尔维诺的味道。
晦涩而不深的结合。
很漂亮
【藏书阁打卡】打卡#文学# 岩波新书 日本文化关键词。是樱花的绚烂旖旎,是佐伯俊男的浮世绘春画,是歌舞伎《鸣神》和《青蛇》中缠绕的欲望和诱惑,是青春性感,叛逆自由,禁忌危险,是繁华艳丽的歌舞伎町。 是侘寂的朴素和禁欲,是枯藤老树,顽石青苔、黄昏阴雨;是磨损感、陈旧感、黯淡感、朴素感、清瘦感,是黯然枯寂,古朴幽雅。
一家之言,可以当文化小品看。介绍了几个比较重要的日本文化人物所展示的精神气质。和同类书一样,文献引用比较多,但没有特别成体系的理论分析,随便看看。翻译和注释还不错。看最后一章讲西田几多郎日本文化论的内容收获最大。
翻了翻,作者这里的日本文化关键词跟佛教义联系过于紧密。
1哲学家用诗歌、艺术、宗教等来总结日本的“贯物之道”,即“无常”的丰富性。2重点看了世阿弥“能与禅”一章,能剧巨匠积极醉心于哲学提炼,其实跟两任足利将军对能/禅的不同理解有关,足利义满支持他,著成《风姿花传》“姿幽玄者”论后,世阿弥的猿乐并不受足利义持欣赏,增阿弥的田乐更“质朴”更“冷”,他被逼继续发展出“离见之见”:我见+离见才能看穿自己,而离见更可理解为“观众观看的感动,才能证明演出方的完美”,这种效果正是世阿弥追求的“花”;幽玄之余,花的“萎”更高级,此种能叫“冷曲”。3此为“岩波新书”系列,中文版总序非常好看,短短一篇谈及日中源流、新书创办由头与体例,诚恳、清晰,身为中国读者真有一种“不愧是岩波书店”的不满足。
虽然对很多人不熟悉,看得云里雾里,但对日本文化中的审美概念走马观花一下也未尝不可
完全读不到
收藏