![荒原狼 - [德] 黑塞](https://static.book345.com/covers/s/9787513309288.jpg)
书籍介绍
本书选录了作家的诺贝尔获奖作品《荒原狼》和小说《彼得·卡门青》。其中《荒原狼》作者的自传体小说。 荒原狼是个年近50的人，名叫哈立?哈勒。几年前，他租下了我姑妈家的阁楼，在这里住了不到一年的时间。他沉默寡言，不爱交际，确实像他自称的那样，是一只狼，一个陌生的、野性而又胆怯的、来自另一个世界的动物。他的脸充满智慧，表情温柔，但内心世界动荡不安。他想的比别人多，智力上具有那种近乎冷静的客观性。这种人没有虚荣心，他们从不希望闪光，从不固执己见。
AI导读
核心看点
- 剖析人性与狼性的分裂，直面精神危机
- 通过魔剧院体验，探索自我救赎之路
- 以幽默化解严肃，学会享受人生游戏
适合谁读
- 深陷精神内耗、寻求自我和解者
- 对存在主义与心理分析感兴趣的读者
- 黑塞文学爱好者及诺贝尔奖作品粉丝
读前提醒
- 本书心理描写晦涩，需耐心沉浸阅读
- 注意区分小说自传色彩与现实生活
- 结合时代背景理解人物的孤独与分裂
读者共识
- 黑塞对精神世界描写细腻，极具洞察力
- 部分读者认为翻译质量参差不齐
- 结尾的魔剧院情节引发争议与深思
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "压根没有什么回头路。我们既不能回到豺狼，也不能回到孩子的样子。万物之始并不是圣洁单纯，万事万物，即使是那些表面上看起来最单纯的东西，一旦造就，它们就已经有罪，就已经是多重性格，是分裂的了，狼是这样，孩子也是如此。 它们被抛进了肮脏的变异之河。再也不能逆流而上，回到无辜，回到本原。通向神的道路不是引导我们向后走，而是向前走，既不通向狼，也不通向儿童。而是不断向前，通向罪恶，引导我们修行。 你得走一条更长、更难、荆棘丛生的修行之路。你将会把你的双重性格翻番加倍，使你本已非常复杂的性格更加复杂。你的世界不会缩小，你的灵魂不会简化，相反，你将把越来越多的世界、乃至整个世界装进你痛苦的不断扩大的灵魂中。"
- "“你在头脑中本来有一副生活的图画，你有信仰，有要求，你原本准备做一番事，准备受苦牺牲，但是你逐渐看出，世界根本不要求你有所作为，作出牺牲，世界并不要求你做出这一类事情，生活并不是英雄角色及其类似事情的英雄史诗，你逐渐发觉生活只是优雅的好房间，人们住在这个房间里吃饭，喝酒，喝咖啡，穿上一双针织袜子，玩玩纸牌，听听收音机，人们感到心满意足。谁要追求别的东西，谁身上具有别的东西——带有英雄气概的、美好的事物，崇敬伟大的诗人或崇敬圣人，他就是傻瓜或堂吉诃德式的骑士。好了。我的情况也是这样，我的朋友！”"
- "“我一度很绝望，很长时间我在自己身上寻找原因。我想，生活肯定总是对的，如果生活嘲弄了我的美梦，那么，我想，我的梦大概太蠢，我的梦大概没有道理。可是这无济于事。我眼明耳聪，也有点好奇，于是我仔细观察这所谓的生活，观察我的熟人和邻居，观察了五十多人及他们的命运。我看到，哈里，我的梦想是对的，百分之百正确，你的梦想也对。而生活是错的，现实是错的。 对当前这个简单、舒适、很易满足的世界说来，你的要求太高了，你的欲望太多了，这个世界把你吐了出来，因为你与众不同。在当今世界上，谁要活着并且一辈子十分快活，他就不能做像你我这样的人，谁不要胡乱演奏而要听真正的音乐，不要低级娱乐而要真正的欢乐，不要钱而要灵魂，"
- "不管这是高度的智慧还是最简单的天真幼稚，谁能尽情享受瞬间的快乐，谁总是生活在现在，不瞻前顾后，谁懂得这样亲切谨慎地评价路边的每一朵小花，评价每个小小的、嬉戏的瞬间价值，那么生活就不能损害他一丝一毫。"
- "世上总有几个这样的人，他们对生活要求很高，对自己的愚蠢和粗野又不甘心。"
- "哈勒尔的一段话给我启发,使我懂得了这一点。有一次我们谈了所谓中世纪的种种残暴 现象之后,他对我说:”这些残暴行为实际上并不残酷。我们今天的生活方式,中世纪的人 会非常厌恶,会感到比残酷、可怕、野蛮还更难忍受!每个时代,每种文化,每个习俗,每 项传统都有自己的风格,都各有温柔与严峻,甜美与残暴两个方面,各自都认为某些苦难是 理所当然的事,各自都容忍某些恶习。只有在两个时代交替,两种文化、两种宗教交错的时期,生活才真正成了苦难,成了地狱。如果一个古希腊罗马人不得不在中世纪生活,那他就 会痛苦地憋死;同样,一个野蛮人生活在文明时代,也肯定会窒息而死。历史上有这样的时 期,整整一代人陷入截然不同的两个"
- "孤独就是无求于人，我渴望得到孤独，天长日久，我总算获得了它。孤独是冰冷的，噢，是啊，它又是那样的恬静，那样的广阔无垠，像那又冷又静、群星回旋的宇宙空间一样。"
- "“你现在过得很不错，”她说，“跳舞对你很有好处。只要四个星期不见，就几乎认不出你了。” “是的，”我承认，“多年来我没有过得像现在这样好过。这一切都是你的功劳，赫尔米娜。” “噢，不归功于你那漂亮的玛丽亚？” “不。她也是你赠送给我的。她太好了。” “她正是你需要的情人，荒原狼。地漂亮、年轻、情绪好，在爱情方面很有办法，而不能每天占有她。如果你不是和别人一起分享她，如果她不是你的匆匆过客，你就不会这么高兴的。” 是的，这一点我也不得不承认。 “你所需要的一切现在可都有了？” “不，赫尔米娜，那可不是。我有了一些很美的东西，很使人欢快的东西，我得到了非常亲切的安慰，非常快乐。可以说，我很幸福……"
用户评论
阅读体验不如《德米安》和《纳尔齐斯与歌尔德蒙》，可能创作《荒原狼》时黑塞到了人生痛苦体验可忍受的临界点（50岁时），太过苦涩、基调悲凉抑郁，看后对人生好迷茫...
译者的水平实在不敢恭维，读的很艰难。是本好书，或许我会找其他译文版本的来再读一遍。哈里期望超越世俗，追求英雄史诗般的自我牺牲。然而生活只允许他如此无为。不为世俗中人理解的孤独感令哈里认为他体内住着一个人和一匹荒原狼，时常在搏斗。其实，现实早把他撕扯成一个个碎片。我们何尝不是由一堆形象碎片堆砌而成的，也许我心里也住着一匹狼，或一位魔鬼而不自知。
感觉信息量非常巨大，比字面上的信息量要大的多，有种信息洪流的既视感。这本又和他的其它作品都不同，前半段像是审判，后半段则充满救赎感。两个故事并没有实际的交集，却的确有某种内在的荒原狼式的关联性。喜欢彼得，喜欢博比~有机会一定要到阿尔卑斯山区域居住一段时间
对生活解读的很透彻，很适合阴郁气息气息的人了解生活以及现实的真相，有的翻译还是有点机械的，下次会尝试自己看英文版。
这个版本的荒原狼 翻译的不是一般的烂！ 彼得.卡门青 翻译为上品。
看到三十页弃了，真的觉得翻的太差了。
overrated
翻译太差了
最后在魔法剧场中的经历看得我云里雾里的，或许下次换个版本。生活的幽默，在生活的绞刑架下自嘲。荒原狼不愿妥协，所以他死了是吗？我希望他死了。
糟糕的翻译
下载
收藏