归来记

(英)阿瑟·柯南·道尔

出版时间

2011-09-01

ISBN

9787513302579

评分

★★★★★
书籍介绍

福尔摩斯死了。不仅全世界这么认为,就连他最亲密的朋友华生医生也这么认为。然而,某天,当华生医生驻足罗诺德•阿德尔的死亡现场时,遇到了一名白发老人。那个老人竟然是“死而复生”的福尔摩斯!老搭档重现伦敦,福尔摩斯又成了伦敦罪犯的噩梦。

阿瑟·柯南·道尔爵士(Sir Arthur Conan Doyle,1859—1930),英国小说家,因塑造了成功的侦探人物──歇洛克·福尔摩斯而成为了侦探小说历史上最伟大,最重要的作家。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说,如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。在一八八七年的《比顿圣诞年刊》上,他发表了《血字的研究》,从此,“歇洛克·福尔摩斯”这个名字出现在了世界文坛的华丽舞台上,并在《波希米亚丑闻》之后轰动并影响了整个世界。柯南·道尔一生共创作了六十个福尔摩斯故事,包括五十六个短篇和四部中篇小说,前后经过了四十年。柯南·道尔影响了后世所有的侦探小说家,改变了侦探小说的历史,为侦探小说的发展,甚至世界文学的发展都作出了重要贡献。

AI导读
核心看点
  • 本书收录《空屋》等13篇经典短篇,核心看点在于福尔摩斯从瑞肯巴赫瀑布“死而复生”后重返伦敦的惊险历程。开篇《空屋》详细揭露了莫里亚蒂案后的真相,展现了侦探如何利用心理战术与伪装技艺智斗罪犯,情节跌宕起伏,极具戏剧张力。
  • 书中包含《跳舞的人》《六个拿破仑半身像》等名篇,涉及密码破译、连环犯罪调查等高智商推理。柯南·道尔在此阶段更注重逻辑链条的严密性与犯罪手法的多样性,展现了侦探小说黄金时代的典型特征,为后世推理文学提供了丰富的诡计灵感与叙事范式。
  • 本版本为诺顿注释本,拥有详尽的学术注释与延伸阅读。编者对文本中的历史背景、科学原理及人物关系进行了严谨考证,纠正了部分译名错误。这种学术级的整理方式,不仅提升了阅读体验,更让读者能深入理解作品背后的时代语境与作者创作意图,极具收藏价值。
适合谁读
  • 适合资深福尔摩斯迷及推理文学研究者。本书作为正典回归之作,需要读者具备对前作情节的熟悉度,才能充分理解福尔摩斯“假死”前后的情感纠葛与人物转变。注释本形式适合希望深入挖掘文本细节、探究作者创作背景及历史原貌的严肃读者,不适合寻求轻松娱乐的浅层阅读者。
  • 适合对古典推理、密码学及犯罪心理学感兴趣的读者。书中《跳舞的人》等篇章展示了早期密码破译的魅力,而《米尔沃顿》等故事则探讨了道德与法律的边界。读者需具备较强的逻辑思维能力和耐心,能够接受部分情节中因时代局限而显得粗糙的推理过程,从中汲取灵感而非苛求完美。
  • 适合关注文学史与出版文化的读者。诺顿注释本代表了侦探小说研究的高标准,通过对比不同版本、澄清历史谬误,展现了学术规范的力量。此类读者可从中了解柯南·道尔创作生涯的演变,以及福尔摩斯形象如何在后世被不断重构与解读,从而获得超越故事本身的文学史认知。
读前提醒
  • 阅读前务必回顾《福尔摩斯回忆录》及《最后一案》,否则无法理解《空屋》中福尔摩斯回归的震撼感及其与华生关系的微妙变化。书中涉及大量前作人物与事件,缺乏背景知识将导致阅读障碍。建议配合官方正典顺序阅读,以维护逻辑连贯性,避免被剧透或产生误解。
  • 请注意本书部分推理手法受限于19世纪末的科学水平,如指纹鉴定、弹道学等应用尚处萌芽阶段,逻辑严密性不如现代推理小说。读者应调整预期,将其视为历史文献而非现代刑侦指南。同时,书中部分情节可能存在重复或套路化,需保持批判性思维,关注其文学价值而非单纯追求诡计新颖。
  • 严禁跳过注释部分。诺顿注释本的核心价值在于其详尽的学术注解,其中包含对原文误译的纠正、历史人物的背景介绍及科学原理的解释。忽略注释将导致对文本的误读,例如对某些科学术语或历史事件的错误理解。请逐字阅读注释,以确保获得准确、完整的知识信息,这是本版本区别于普通译本的关键所在。
读者共识
  • 读者普遍认为诺顿注释本版本质量极高,注释详尽且严谨,极大提升了阅读体验与知识深度。尽管部分读者指出原著推理粗糙、情节拖沓,但注释本的学术价值与完整性获得了广泛认可。大家一致同意,对于希望深入理解福尔摩斯正典、探究作者创作意图的读者而言,此版本是唯一选择,其权威性无可替代。
  • 读者对福尔摩斯回归后的情感描写评价两极,部分人反感其“渣男”行为及对华生感情的忽视,认为其道德瑕疵明显;但更多人被其智斗罪犯的精彩过程所吸引,认为这是经典推理的魅力所在。共识在于,尽管角色存在缺陷,但柯南·道尔构建的侦探形象依然具有强大生命力,其逻辑推理与冒险精神仍具吸引力。
  • 读者强调,阅读此类经典需沉淀心态,梳理复杂人物关系与逻辑链条。虽然部分情节因时代局限显得过时,但其开创性的叙事模式与侦探形象塑造仍具里程碑意义。共识是,不应以现代标准苛求百年前的作品,而应欣赏其在文学史上的地位,并通过注释本获取正确的历史与科学知识,避免被错误信息误导。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "【頃刻之後、他把我拖回房子最暗的角落、我可以感覺他手按在我唇上的警告、他抓著我的手指在顫抖。】 【我從沒見他如此激動過...】"
  • "手按在唇上"
  • "【我也應他的要求、賣掉了我的診所、又回來與他共租貝克街的舊居...】 【一個叫文納的年輕醫生買了我肯辛頓的小診所..............我後來才發現文納是福爾摩斯的遠親、而當時的金錢實際上是我朋友提供的。】"
  • "福尔摩斯瘦冷的手指握着我的手腕"
  • "我的同伴将手放在我的肩上,嘴贴近我耳朵"
  • "“亲爱的华生,工作是解除悲伤最有效的解药。”"
  • "我全身心地爱着她,而她给我的只是友谊。我们告别时,她无拘无束,而我从此却有了牵挂。"
  • "在强大的自然力面前,整个伦敦城不过是田野上的小小鼹鼠丘。"
作者简介
阿瑟·柯南·道尔爵士(Sir Arthur Conan Doyle,1859—1930),英国小说家,因塑造了成功的侦探人物──歇洛克·福尔摩斯而成为了侦探小说历史上最伟大,最重要的作家。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说,如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。在一八八七年的《比顿圣诞年刊》上,他发表了《血字的研究》,从此,“歇洛克·福尔摩斯”这个名字出现在了世界文坛的华丽舞台上,并在《波希米亚丑闻》之后轰动并影响了整个世界。柯南·道尔一生共创作了六十个福尔摩斯故事,包括五十六个短篇和四部中篇小说,前后经过了四十年。柯南·道尔影响了后世所有的侦探小说家,改变了侦探小说的历史,为侦探小说的发展,甚至世界文学的发展都作出了重要贡献。
目录
空屋
诺伍德的建筑师
跳舞的人
孤身骑车人
修道院公学

显示全部
用户评论
有人情味的福尔摩斯
Sherlock 6/9|看到满血复活的侦探真开心。十二篇基本都精彩,空屋、跳舞小人,六座拿破仑半身像虽然和蓝宝石案相似,可还是挺喜欢。
永远都在开脑洞的福学家们。
从页数上说是诚意满满啊。实际上,这本书还是没有达到我的期望,书中的很多推理比起后世的推理来明显粗糙了很多,但是和很多黄金时代的作品一样,整本书都充满了足以供后世好好发展的点子——弹道学、指纹……书后的附录中有很多有趣的资料。
“跳舞的人”是我知道的第一个福尔摩斯案子,开头那段话熟悉到背诵。“六座拿破仑半身像”在今天的角度看来十分弱智,可谜面套路可说经久不衰。
从这部开始我就觉得有点磨磨唧唧,我也完全失忆了,光看名字都想不起来情节的程度。看完白看的一本
06(13),1903~1904。 福尔摩斯死而复活,归来后继续探案,少数几篇还行,大部分很水。
华丽回归
福尔摩斯“死而复生”,重装归来。(这个版本翻译精良,注释细密,延展阅读内容广阔且有深度,是目前我所见已出版的最好的《福尔摩斯探案集》简中版本。)
归来记水字数的嫌疑过于明显了一些。就像高考作文,在一个固定的框架内填充并不有趣的内容。虽然框架经典,抵不过一个对主角失去好感的作者。/本作短篇中读者的参与感很弱,谜底呈现基本都靠案件主角和盘托出。福尔摩斯的话中少了铺垫,多了无聊的车轱辘内容。/延伸阅读中介绍的五花八门的福学研究令人震撼,对于成因仅用维多利亚时代来解释不太够,也可能是我们无法理解大清时就有地铁的英国。
下载
收藏