书籍介绍
历时近三年，彼得•内斯特鲁克的首本中文著作《黑白摄影的理论：黑白摄影在中国》终于要出版了。这是英国文化学者彼得先生在中国的首本著作，探讨了黑白摄影在中国的历史流变，创造性地引入了时间性、空间性以及人性的哲学命题，全面地总结了黑白摄影作品成为“经典”的种种可能，把我们常见的黑白摄影作品引入到了理论层面，作者的阐幽发微丰富了我们观看、解读作品的视野，也为黑白摄影体裁的创作提供了学术的支撑。
全书由摄影理论翻译家毛卫东翻译。
彼得•内斯特鲁克自2012年以来一直就职于北京语言大学英语系。之前，他一直在北京几所私立学校和国际学校任教。在前往中国之前，他在欧洲是一位研究院和大学讲师，曾任教于曼彻斯特大学（之前也任教于诺丁汉、莱斯特、曼彻斯特城市大学以及法国梅斯，也在罗马和维也纳从事研究工作）。
彼得获得了英语语言文学一级学位，并在诺丁汉大学获得批评理论硕士和博士学位，研究主题是文学与现实之间的复杂关系，也是其他研究者仍在研究的课题。
彼得的研究领域包括了中国文化的各个方面，特别是传统和现代艺术、摄影（重点是黑白摄影）、建筑以及传统园林、文学理论和历史，戏剧和表演理论等等，关注的领域从其出版物中即有所反映。
撰写的文章包括：《主观性与邪恶：17世纪新英格兰清教徒自我塑造的技巧》；《僭越的转机：80年代末和90年代初的美国写作》；《阐释建筑：纽约1900-1940年》；《埃米莉•...
目录
引言 / 1
导言：为什么是黑白摄影？ / 3
唤起对过去的联想：是什么使一张黑白照片成为“经典”？ / 9
塑造当下：塑造历史（当下的历史）黑白纪实摄影影像 / 49
从“无时间性”到“时间之外”：拍摄崇高 / 107
显示全部
用户评论
非常棒的将摄影艺术哲学化的一本书 @2017-03-10 15:40:13
標記讀過和想讀加起來不到兩百，唏噓。 「这些年他就闷头翻译，一个人翻译了这么多的摄影文本，而现在翻译稿酬如此微薄，真不知道是怎么扛的。看看周围灯红酒绿的艺术圈，老天实在不公。」
怎么说呢 看完感觉没有在脑袋里留下什么 但书的编辑很不错
打算去看看吕楠的摄影作品
譯得不佳。
我怀疑这个毛卫东可能根本就不会英语，翻译的不如谷歌流畅
除去英文原文，全书的厚度会缩减三分之一。部分翻译或许会难明其意，但可看出是在一种历史的脉络中探讨黑白摄影，也并不太深入，因为仍为脱略出其他文本的意思、其他作者的描写。
，
好难读啊，是翻译问题还是就写得这么拧巴？
收藏