蓝鸦

一位母亲离世后，十三岁的女儿替她走完未尽的旅途——这不是温情重聚，而是一次对「父亲」这一身份的重新拷问。小说最耐人寻味之处，恰恰在于它拒绝给出圆满答案：万佳循着母亲的指引寻访旧友、祖母乃至生父，最终发现的却是「爹不一定是期待的样子」。真正的落点被挪到了别处——责任与陪伴，才是将人联结起来的纽带。读者反复提及的，正是这种「有点苦，又有一点甜」的克制：它没有《外婆的道歉信》式的精巧反转，也没有「原来如此」的酣畅，主线单一，结尾仓促。它适合那些愿意与孤独、彷徨共处，不急于被治愈的读者；也适合对巴西、对拉美移民命运有兴趣的人。它更像一首关于漂泊的散文诗，而非一个悬疑解谜的故事。

阿德里安娜·里斯本是当代巴西当代著名作家之一，曾获得包括若泽?萨拉马戈奖在内的多个文学奖项，出版了11部作品，包括长篇小说《一线回忆》《白色交响曲》《哥伦比娜之吻》《落柿》《蓝鸦》《河内》以及短篇小说和儿童文学作品。她的作品被翻译成英语、法语、西班牙语、德语、意大利语、罗马尼亚语，并且即将被翻译为阿拉伯语。她最知名的作品当属小说《白色交响曲》（Symphony?in?White，2001），获得2003年的若泽?萨拉马戈文学奖（José?Saramago?Award）?。