世界主要政党规章制度文献——新加坡 - 俞可平 主编, 孙培军 分册主编

世界主要政党规章制度文献——新加坡

俞可平 主编, 孙培军 分册主编

出版时间

2015-01-01

ISBN

9787511725165

评分

★★★★★
书籍介绍
本书主要包括新加坡宪法和全国性涉党法律:总统选举法、议会选举法、政治捐赠法、新加坡社团法,以及两部政党内部规章制度:人民行动党章程和工人党章程。在导言部分介绍了新加坡政党制度的特点:威权主义、一党独大,并指出了新加坡制度建设的挑战和未来。
用户评论
2022.06.16 我来写第一条评论吧!实在是太差了,尤其是行动党章程的翻译,估计在机翻后还没有进行校对和整理。这么大的出版社,确实不太应该。 five percent 翻译成“五分之一”;the Secretary-General 翻译成“秘书处”;把“中央执行委员会”翻译成“中央常务委员会”;“党的特别会议不能讨论其他议题”翻译成“其他主题也可以在特别会议中讨论”,等等。
Z-Library
收藏