![中国的革命 - [美]埃德温•J.丁格尔(Edwin J.Dingle)](https://static.book345.com/covers/9787511710499.jpg)
AI导读
核心看点
- 距辛亥爆发仅半年的现场记录，兼具新闻时效与史料价值。
- 收录70余幅珍贵历史照片，还原武昌起义等关键事件的现场感。
- 西方记者视角，深度剖析袁世凯权谋及革命派内部复杂生态。
适合谁读
- 对辛亥革命细节、武昌起义及民国建立初期历史感兴趣的读者。
- 希望从海外视角观察中国近代史，补充传统叙事盲区的爱好者。
- 关注袁世凯、黎元洪等关键人物在革命中角色与心态的研究者。
读前提醒
- 译文存在生硬拗口之处，部分语句不通顺，建议耐心阅读或对照原文。
- 作者带有明显的西方中心主义色彩，观点可能偏颇，需批判性看待。
- 本书介于新闻报道与学术研究之间，非严谨学术专著，重在呈现现场。
读者共识
- 作为一手史料，其现场感和细节描写极具价值，是了解革命的重要窗口。
- 对袁世凯政治手腕的分析极为精准，展现了作者敏锐的政治洞察力。
- 翻译质量参差不齐，部分章节阅读体验不佳，但核心史料价值仍获认可。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "清军并未在几天之内彻底消灭革命军，对他们而言，在第一次交手之后，这是非常容易的事，他们反而磨磨蹭蹭，贻误时日。……他（袁世凯）可能指望在战局的第一次大转折之后，革命军会在一定程度上士气受挫，并迅速陷入混乱。革命领袖内部发生内讧纷争……过不了多久，革命军又会断绝粮饷，这样他们就势必幡然悔悟。 革命军队由于训练有素的湖南革命党援军的赶到……现在又奇迹般的振作起来 袁世凯是所有中国人中最精明的，或许他已预见到这种局面。袖手旁观，静待时机，兴许就是他的一处英明所在。 每当日薄西山，他（黎元洪）都暗自庆幸省城在握又是一天。正因为武昌仍然是革命的堡垒，其他各地的一些消息传来，说自从武昌首义之后，那些地方也"
- "虽然此次革命的重要性难以断言，写作本书是想使那些不了解中国的学者知道一些中国人生活的动人之处。"
- "中国及她的人民是多么的复杂和前后矛盾。……在中国，生活中各个方面都充满着难以预料的真实而美好的气氛，以致于介绍任何有关中国的男人、女人、风俗、习惯、地方或事物，都只能是大概的，除非要进行令人乏味的陈述。……你重新修改，最后，你会发现，经常是出于西方人的思维，误解或歪曲了事实，这是因为你离开了你的中国眼光，所以就显得不真实。……"
- "如果中国人拥有了极大丰富的知识和高质量的工厂，这个国家将会进步，并能使全世界随着她进步。"
- "中国是一块难以捉摸的大陆，能给出的最好建议是“等等看”。"
- "在中国，即使是在遥远的内地，也能发现生命、商业、繁荣，这是西方观念和东方的奇特结合。"
- "在正常的发展条件下，中国一定会成为一个工业国家而变成西方国家强有力的竞争对手。但那一天远没到来，在她希望变成一个有实力的竞争者之前，她必须先做一个巨大的购买者。"
- "贸易机会将要来临，机会很多。下面的问题是，谁能抓住它，如何抓住它？"
作者简介
埃德温•J.丁格尔（Edwin J.Dingle，1881—1972），中文名丁乐梅，出生于英格兰康沃尔郡，1884年来到中国，在华生活多年，对中国有着很深的感情与了解，特别注意将中国的情况介绍给西方世界。
辛亥革命爆发时，作为上海《大陆报》的记者，丁格尔就住在汉口。他还是革命军领导人黎元洪的私人朋友。整个战争期间，他一直在汉口，目睹了革命发生初期的种种情况。南北和谈在上海举行时，他又去了上海、南京，接触过袁世凯的幕僚。他利用独特的身份，穿梭于各派政治力量之间，探寻政治幕后的消息，撰写了大量独家新闻。除此书外，他还著有《徒步穿越中国》、《我在西藏的生活》等著作。
目录
用户评论
有趣的“列强”视角，除了关注中国政治形势对各国经济利益影响外，对革命者百态及其与传统中国人的鲜明对比都写得非常生动，读到一些细节会笑出声来……十里铺战斗和汉口大火这两章写得特别精彩。
这哥们对辛亥革命还是太乐观了
笔调平实！文中针对改变之观点值得肯定。看的浙江大学出版社版本。
记者记录的是深入细节的历史，而此视角与一般记叙和评论性质的书籍是不同的。
所谓眼见为实，当一帮人自以为是的胡编历史的时候，当年这些亲历了辛亥革命以及大大小小战争的人们的记录才应该是我们判断是非得失的重要佐证。
对中国人性情的评价依然有效；对这场革命及中国未来的命运充满了美好的期待；关于袁世凯：满清驻朝鲜全权代表，残忍，目中无人，成为朝鲜的太上皇与实际控制者，外国使节要承认他为王；种种恣意妄为的行为与给中国带来灾难的中日甲午战争有密切关系
“该书英文原版出版的时间距辛亥革命爆发不到半年，旨在介绍1911年10月发生在中国武昌、汉口和汉阳三镇那段人所共知的革命历史。作者是一个外国人，对时局的实地观察真切而又准确。本书内容包括了武昌起义、南北双方在武汉的激烈争夺、上海和平会议、民国建立等重要事件，以及许多重要人物，书中有70余幅当时拍摄的照片，更增加了读者的现场感。”
含有很多辛亥革命很多未曾了解的第一视角细节，不错的史料
首先，翻译很差，很多语句不通顺的地方；其次，观点跑偏，西方人视角总是get不到点上；第三，部分观点一百年后的今天来看，竟然切中历史，着实有些小惊喜。总体来说，除非刻意研究武昌起义这段历史，否则不推荐阅读。
下载
收藏