思维版图

西方人眼中是物体，东方人眼中是物质

观点其实还挺有趣，但翻来覆去重复说就没意思了

有很多实验数据调查结果支撑很有说服力 可惜翻译有点辣鸡

英汉语言对比课的补充阅读，和英文版对照看的。翻译减一星，从标题到正文都一般，中译本的小标题不知为何要改，显得不知所云，不如原文脉络清晰。讲的是中西文化差异及原因，很多观点我之前也略有耳闻，不过这里对不同国家的人做的实验很有趣，为文化差异提供了科学的论据，也做出了一些合理的差异定义和原因分析。

东西方人认识异同。

社会心理学

一般，两三章能讲清楚的东西方思维和文化差异，后面大部分内容车轱辘话来回说😅

这本书翻译的大标题不好，会让人以为是讲思维模式的，但其实是讲文化差异的。看两章说希腊人的认知模式有点逗，像在讲面向对象编程。西方人看山就是山，讲究形式逻辑二元论；东方人看山不是山，讲辩证法追求中庸之道。于是想到我们总是强调俄乌冲突的根本原因是北约东扩，这对于西方民众怕是无法理解，人家眼里看到的只是俄罗斯出兵乌克兰和战争的残酷、乌克兰难民。还有亚马逊梅西百货网站商品页的设计，为什么在西方superapp难于流行，越想越有意思。书的最后提到福山的所谓世界大同—资本主义自由民主终将为世界的统一价值观，和亨廷顿的世界的冲突不再是经济政治冲突，而是不同文化的冲突。现在看来有点意思，特别福山前些日子还发帖无能狂怒来着。

恰好看完王德峰老师的《中西方文化的差异》，觉得有种莫名的缘分，毕竟是本书，还以为能有更加深入的阐述，但是很失望。首先，翻译的不好，晦涩的词语、标点错误、前后矛盾的表达。其次，这本书太啰嗦了，其实中西方思维的差异是一个很好的课题，用一些现实的案例来做阐述会非常的有意思，作者非要用各种各样的实验数据来反复证明一个结论—简直掉书袋。如果对中西方文化差异感兴趣，还是看王德峰老师的课吧，能节约你大量时间而且能生动感悟中国哲学家的魅力。