金子美铃童谣集（全3册）

这套童谣集最耐人寻味的，是它让成年人重新认出自己的孩子气。不少读者在六一独自朗读、读着读着声音就软了下来——它不教道理，也不灌输美德，只是把一朵花、一粒石子、一个没有玩具的孩子轻轻托起，让你看见万物皆有栖身之所。它真正打动人的地方，恰在那些与「童真」相悖的冷色：梦里「人死了就一定不在了」，被水淹的椅子只能想象成小船飘向远方。正是这份对死亡、寂寞、不平等的悲悯，让它既适合读给孩子，也值得留给大人。它不是一套解释世界的诗集，而是一面让你照见自己内心的镜子。

【作者简介】 [日]金子美铃(1903～1930) 活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人，被誉为“日本童谣诗人中的一颗巨星”、日本国民女诗人、日本的“克里斯蒂娜·罗塞蒂”。在她27年的生命里，虽饱尝人间疾苦，却始终烂漫如初，短短7年创作时间里，共创作512首童谣，以其特有的纯净明亮的风格风靡日本及世界各地。 金子美铃对日本青少年的诗歌教育、对国民心灵的抚慰，影响根深蒂固。1984年日本JULA出版局出版的《金子美铃童谣集：我和小鸟和铃铛》，至今已在日本加印100多次；有多首童谣入选日本中小学语文课本，并由日本教育部门专门出版童谣选集《明天》；在日本2011年“3.11”大地震中，其童谣作品《是回声吗》长久播放于灾后的公益广告之中，抚慰了灾后人民饱受创伤的心灵，并鼓舞人们重新振作起来，其童谣被誉为“疗治心灵创伤的良药”。 同时，已被译成包括中文在内的英、法、韩等7国文字。自2009年首次翻译到内地以来，逐渐为大众接受和喜爱，曾入选中国教育部推荐阅读诗集，北岛选编《给孩子的诗》中深受家长孩子欢迎。 ---------- 译者：魏雯 八十年代生人。 毕业于北京外国语大学日本学研究中心文学文化专业。 做过翻译，当过大学老师，现就职于重庆出版社。 深信人间虽艰难但自有艰难的乐趣， 人心虽难懂却必有温暖的角落。