城市经济

[加] 简·雅各布斯

出版时间

2018-06-01

ISBN

9787508671857

评分

★★★★★

标签

经济

书籍介绍

城市的起源、发展以及对经济的重要性,本来是个老生常谈的话题。然而,《城市经济》却得出了城市和城市经济先于乡村和乡村经济出现的惊人结论,彻底颠覆了历史学家、经济学家们数百年来给我们灌输的思想。雅各布斯认为,聚居、交通、贸易、分工、语言文字……所有这些人类跨入文明时代所必需 的要素都与城市的诞生密不可分。城市主宰了人类发展的进程,城市的兴衰影响着广阔的腹地乃至整个国家的命运。有效率的城市未必能发展得好,相反,存在必要的无效率的城市反而会繁荣发展。本书层层递进,生动地讲述了世界史上许多城市生老病死的真实故事,为我们解开了城市发展之谜,开启了未来城市发展的新思路。

--------

【编辑推荐】

1.解答有关城市和经济的重要问题:

城市和乡村谁先出现?

城市经济如何运转和扩张?

未来的城市会有怎样的发展模式?

城市经济发展的动力机制是什么?

如何分析和解决地区发展不平衡的问题?

什么样的城市化才能健康、持续推动经济发展?

经济的本质该怎样描述?

经济系统与自然生态有何种关系?

经济的发展、扩张、崩溃到底怎么理解?

2.《美国大城市的死与生》作者雅各布斯的野心之作,从城市出发探寻经济本质。

雅各布斯还积数十年之功,从城市入手,循序渐进,不断扩展,最终走向探究经济本质属性的事业,写出“城市-经济”三部曲。

3.中国城市的扩张时代过去了,下一个风口是城市更新。对解决中国城市目前的问题和开启新的发展动力有直接指导意义。

雅各布斯针对城市经济的内部与外部循环、外向型经济的前途、城市发展的健康与均衡等问题,都做了清晰的分析和解释。对后发国家遇到的发展瓶颈也进行了总结,并指出了解决办法。正好契合我国改变城市粗放型扩张、追求生态平衡的发展时机,对地方政府和相关经济机构有重要指导价值。

--------

【评论】

几年前,我忘记了是由于怎样的缘分,我在谷歌搜索中开始阅读简·雅各布斯的文章,并被她感动,被这样一位曾饱受失业折磨并由自学而取得举世敬重的家庭妇女写出的林肯那样朴实而深刻的文字感动。

——汪丁丁(经济学家、北京大学教授)

我们的知识分子是不是应该像简·雅各布斯那样挺身而出向权力讲授真理,勇敢地承担起知识分子的社会责任呢?如果说民众与权力和资本的这场较量是一场稻草和骆驼的对抗的话,稻草的命运也并不一定那么悲观,因为简·雅各布斯让我们看到了稻草是如何压倒骆驼的!

——冯果川(知名建筑师)

并无故作高深的方法,一切皆出自作者的眼睛与心灵,但它以其精妙的研究,让我们明白城市的生命和精神来自何处。

——威廉·H.怀特

在和城市有关的所有议题上,简·雅各布斯都是极有发言权的分析家。

——《纽约客》(The New Yorker)

简·雅各布斯又一次证明,她是我们这个时代犀利的观察家之一。

——《基督教科学箴言报》(The Christian Science Monitor)

简·雅各布斯始终满腔热情地捍卫社区。现在,她扩大了关于社群的观念,论及普遍的文化……我们应该驻足停留、屏息聆听。

——《新闻周刊》(Newsweek)

简·雅各布斯是如此的明晰。她以开阔宽广的视野和简洁优雅的文字解读着我们周遭变化中的世界。她的观察依然产生着广泛的共鸣,依然如此凝练。

——《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)

简·雅各布斯改变了我们看待世界的方式,她是当之无愧的圣哲。

——《纽约太阳报》(The New York Sun)

简·雅各布斯 (Jane Jacobs),美国-加拿大学者、作家、社会活动家。

她的学术研究对城市研究、社会学、经济学都有很大贡献。1961年出版的《美国大城市的死与生》成为城市规划领域划时代的经典。此后,她笔耕不辍,出版《生存系统》《集体失忆的黑暗年代》等重要著作。她那些划时代的观点和理念,指引了世界各地众多的城市规划者和建设者、社会学家、经济学家,直到今天仍起着深远而不可替代的影响。

雅各布斯还是一位始终充满热情的社会活动者。因为雅各布斯对社会的深刻思考和积极参与,拉塞尔·雅各比在《最后的知识分子》一书中将她列为美国值得珍惜的公共知识分子之一。

2006年4月,简·雅各布斯逝世,享年89岁。

AI导读
核心看点
  • 颠覆传统认知,论证城市先于乡村出现
  • 揭示城市经济通过旧工作催生新工作
  • 强调必要的无效率是城市繁荣的关键
适合谁读
  • 城市规划与公共政策制定者
  • 对城市发展与经济本质感兴趣的读者
  • 关注城市更新与可持续发展的从业者
读前提醒
  • 本书观点反常识,需跳出传统经济学框架
  • 部分章节逻辑跳跃,建议结合案例理解
  • 注意甄别翻译质量,有条件可对照原版
读者共识
  • 观点极具启发性,但学术严谨性存疑
  • 翻译质量参差不齐,影响阅读体验
  • 对理解中国城市更新具有现实指导意义

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我们通常以为属于乡村的工作并非起源于农村,而是城市。"
  • "包括农业劳动在内的农村经济,乃是直接建立在城市经济和城市劳动的基础之上的。"
  • "不管是在现代还是在历史中,没有任何一个创造性的地方经济,即城市经济,可以脱离其他城市而独自发展。仅与周边的农村地区进行贸易的城市是不会发展起来的。一座城市似乎总是和一小群城市相互展开贸易。因此我们可以很合理地推断,在史前时期,也只有当许多小城市同时互为市场时,卡塔·许于克城中那种创造性的城市经济的星星之火才能生生不息。"
  • "经济发展的前提条件之一,并不像许多人认为的那样,赋予人们脱离家庭束缚(父辈的工作和社会阶层)的机会,而是让人们能在工作当中大大改变自己的工作和自己的社会阶层。"
  • "Cities are places where adding new work to older work proceeds vigorously. Indeed, any settlement where this happens becomes a city. Beause of this process city economies are more complicated and diverse than the economies of villages..This is why I have also argued that cities are the promary neces"
  • "Vigorous adding of new work to older work depends upon large numbers and great diversity of economic organizations, some of which, of course, grow large in their heydays."
  • "Division of labor is a device for achieving operating efficiency, nothing more. Seen as a source of new work, division of labor becomes something infinitely more usefull than Adam Smith suggested when he limited its function to the efficient rationalization of work."
  • "与城镇相比,大城市确实既无效率,又不实用,而且往往那些规模最大、发展最快的城市最没用效率。……这些缺陷对经济发展不可或缺,而且也正是城市对经济生活的独特价值所在。……正因为城市无效率、不实用,才使其具备经济上的价值。"
作者简介
简·雅各布斯 (Jane Jacobs),美国-加拿大学者、作家、社会活动家。 她的学术研究对城市研究、社会学、经济学都有很大贡献。1961年出版的《美国大城市的死与生》成为城市规划领域划时代的经典。此后,她笔耕不辍,出版《生存系统》《集体失忆的黑暗年代》等重要著作。她那些划时代的观点和理念,指引了世界各地众多的城市规划者和建设者、社会学家、经济学家,直到今天仍起着深远而不可替代的影响。 雅各布斯还是一位始终充满热情的社会活动者。因为雅各布斯对社会的深刻思考和积极参与,拉塞尔·雅各比在《最后的知识分子》一书中将她列为美国值得珍惜的公共知识分子之一。 2006年4月,简·雅各布斯逝世,享年89岁。
目录
第一章城市和农村,孰先孰后?
第二章新工作的开始
第三章城市中必要的无效率与不实用
第四章城市的起步
第五章城市的爆炸式增长

显示全部
用户评论
很多规划专业的都知道美国大城市死与生,却少有人看过雅各布斯的这本城市经济。她认为城市根本不是来源于农村经济的发展,相反,是城市经济的发展,产生了转移到城市之外的专门化的工作,由此才有了农村的出现。城市经济之所以能够发展,是因为,只有城市才会在旧工作的基础上,源源不断地产生新形式、新种类的工作,而新工作的诞生有赖于城市里那些看似无效率的部分。城市经济的成长,主要通过两方面来实现,一方面通过那些产生出口产品的工作不断增加来实现;另一方面,则是通过进口置换产生的地方性工作来实现。而二者的结合,构成了使城市经济持续发展的往复式系统。
Jane Jacobs在这本书里提出的观点是非常大胆的。首先,她认为历史上是先有城市再有农业的,与主流观点完全不同。其次,城市经济中看似无效率的成分对未来爆炸式的发展起到关键作用。Jacobs显然不是比较优势理论的支持者,她认为低效、需要付出很大试错成本的进口替代厂商(往往是中小企业)才是一个城市未来成功的关键,因为这些厂商一旦成功了就可以在城市内部形成集群效应。最后,Jacobs认为经济发展中最重要的冲突是新旧势力的争夺,只有政府有力量去帮助新势力对抗旧势力的打击。然而政府也面临着芝加哥学派提出的capture难题,过去的新势力靠着和政府结盟形成了新的利益集团,又会一起压制后来的新势力。如此说来,政府权力的轮替是经济发展必不可少的条件,只有轮替可以长期确保经济新势力能够获得支持。
三星评分是给这个版本,不是给Jacobs原作。翻译差评!和英文原版对照阅读,发现很多句子翻译得不准确,偏离了原意。 翻译的原则“信、达、雅” 的第一条“信”就没做到。Jacobs 的语言很通俗,并没有掉书袋。但是译者自由发挥空间太大。
城市根本不是来源于农村经济的发展,相反,是城市经济的发展,产生了转移到城市之外的专门化的工作,由此才有了农村的出现。城市经济之所以能够发展,是因为,只有城市才会在旧工作的基础上,源源不断地产生新形式、新种类的工作,而新工作的诞生有赖于城市里那些看似无效率的部分。
中国城市的扩张时代过去了,下一个风口是城市更新。《美国大城市的死与生》作者简·雅各布斯带你一起探究城市繁荣与衰败的秘密
1.城市塑造现代农村 2.变动 发展 3.进出口 重要
作为公共知识分子雅各布斯的作品,书中关于城乡发展的观点具有颠覆性;结合欧美工业城市例证兴衰规律,如曼彻斯特和伯明翰的发展轨迹;以及反思垄断性大企业对于城市的影响,在短期内看来合理又高效,然而可能扼杀了长远的更多可能性。
20230129—0704
收藏