彼得·布鲁克访谈录:1970-2000

[美] 玛格丽特·克劳登

出版时间

2016-11-01

ISBN

9787508666051

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

◆他是现代戏剧实验之父、后现代主义戏剧导演的先驱

◆他以80多部戏剧作品颠覆了人们思考戏剧的方式

◆“英语世界最伟大的导演”彼得·布鲁克畅谈其深邃动人的戏剧世界,用真诚和勇敢的声音,迫使我们审视自己的内心

···

【内容简介】

从1970到2000年,玛格丽特·克劳登与彼得·布鲁克在剧场相伴三十载。围绕布鲁克的主要作品和艺术理念,他们屡屡交心,反复探索,每一场对话都见证了这位戏剧先锋的成长,以及他创作的“进化史”。

优秀的导演如何锤炼其专业技巧?优秀的演员该符合怎样的期待?如何在演员和观众之间建立起情感的纽带?在这些睿智的对话中,彼得·布鲁克不但向玛格丽特·克劳登吐露了他作为现代戏剧大师的“秘诀”,也向读者展现了最纯净的自己:一个传统的反叛者、倾尽一生的探索者、一位永不放弃反思和质疑的导演。

··

让我感兴趣的只有:什么是戏剧体验的本质?我在做什么?我的戏是关于什么的?

——彼得·布鲁克

一位是20世纪少数几位真正的戏剧革命家之一,一位是美国先锋戏剧方面最重要的作家;倾30年之力,深入对谈,才有现在这本迷人的、让人激动的访谈录存世。

——《纽约时报》

彼得·布鲁克继续让我们震惊!他从来不会屈从于平庸,他对经典的重新诠释以及他坚持不懈的戏剧革新总是迫使我们审视自己的内心。这本迷人的访谈录,充满了真正诚实而又勇敢的声音。

——肯·伯恩斯(美国导演,艾美奖得主)

···

【编辑推荐】

1、彼得·布鲁克是现代戏剧实验之父,后现代主义戏剧导演的先驱。他屡获托尼奖和艾美奖,是劳伦斯·奥利弗奖获得者;曾执导80多部著名戏剧,年逾九十仍坚持创作,被誉为“尚在世的最伟大戏剧导演”。

2、在书中,布鲁克与追随他30年的记者克劳登畅谈了《仲夏夜之梦》《卡门的悲剧》《暴风雨》等12部戏剧和影片,以及他创建国际戏剧研究中心、在非洲进行戏剧实验等珍贵细节。

3、彼得·布鲁克系列收录《时间之线》《彼得·布鲁克访谈录》《敞开的门》,新版全面校订,精装升级。

作者简介
【作者介绍】 玛格丽特·克劳登,著名的批评家、评论员和记者,新泽西市立大学英语文学退休教授。著有《疯子、情人和诗人:当代实验戏剧》《在火焰的阴影下:三次旅行》《中间的那些年:一位记者从“二战”到冷战期间的旅程》等。她在世界各地讲授美国和欧洲戏剧,主持CBS电视艺术节目《三台摄像机》超过十年。 ··· 【译者介绍】 河西,1976年生,在《天涯》《读书》《花城》《书城》《字花》(香港)等刊物上发表作品200余万字,译著另有《弗里达:一位女神的画像》《巴黎摩登》《一个江湖医生的自白》等。
用户评论
遗憾,想了想 在没有看过现场作品的情况下,对访谈的阅读总会偏移成一种自我补充。 访谈中观念只言片语,也更容易粘合到自己的体系里。是否有效有待实践,收获或许接近骗局( 戏剧能否交付给没有看过戏剧的观众,戏剧能否成为大众的戏剧,穿越云里雾里直击人们的需求。这确实是戏剧存活的关键。 生死存亡啊。 对了还有,翻译质量好差!气!
一本追踪彼得布鲁克三十年的访谈录按理说是好读的,无需字斟句酌,只按需索取;并且谈话的节奏很轻松,好进入。实际上,阅读的过程中越来越产生羞愧感,对这样一位大师,其实没有切身处地地感受过其戏剧作品的魅力。访谈录中多次提到彼得布鲁克与好友格洛托夫斯基,戈德杰夫的关系、以及莎翁和戈德杰夫对他的影响,这些大师是彼得布鲁克“倾听”后融合风格的依据。无论怎样,值得摘录“风格产生于你停止思考的那一刻。”
~
戏剧是让人感到世界广阔的,让人着迷的伟大艺术哎。。。
有不少收获…也不太喜欢访谈记录的形式 语言是有力量的 同时文字表达也不可避免了失真
个人喜好排序:空的空间>访谈录>敞开的门>时间之线
像个修行了一世纪的苦行僧,内里却是精灵Puck的灵魂。中译有些问题,不过不影响答案的精彩。
戏剧是被大头针钉死的蝴蝶,大头针穿过蝴蝶,蝴蝶就不再是蝴蝶,而是死蝴蝶。
收藏