在古老的土地上

[印] 阿米塔夫·高希

出版时间

2016-07-31

ISBN

9787508664613

评分

★★★★★

标签

游记

书籍介绍

◆一次抵达12世纪的埃及之旅

◆一段跨越800年关于“边界”和“跨越”的故事

◆想象力丰富的历史学家,写就隐藏在旅行者故事中的真实历史

◆用英语写作最负盛名的当代印度作家,引领独特文学流派的范本

◆一部档案式的侦探小说、一份对现代化的反思、一位人类学者的研究记录

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【内容简介】

这是两位身处埃及的印度人的故事。一位是12世纪的奴隶,另一位是社会人类学者和作家阿米塔夫·高希——他偶然从奴隶主人的信件里发现了这名奴隶的存在。在这个生活于数百年前的陌生人身上,高希感受到了难以名状的熟悉感。于是,他决定动身前往埃及的一个小村庄,探寻这名奴隶的故事。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【学者、媒体推荐】

高希的处女作《在古老的土地上》不是虚构文学,而是一位“想象力丰富的历史学家”或者说一位“具有感召力的民族志学家”的作品。

——杜赞奇,历史学家、汉学家

这本书一部分是旅行回忆录,一部分是档案式的侦探小说,一部分则是多地域的民族志。……《在古老的土地上》重返12世纪的世界,一个连接了阿拉伯人、犹太人和南亚人的世界主义时空,一个尚未被西方的五百年经济和文化扩张塑形的世界。高希为我们重塑了一个已然消失的传统:南亚和中东之间的纽带。

——《伦敦书评》

视野之开阔令人叹服……是历史、文化调查和游记的多元体……引人入胜。

——《纽约时报》书评

非同凡响:一本既追溯到12世纪,又触碰到我们自己时代的难题的旅行书。

——《泰晤士报》

动人地刻画了中东历史上一段鲜为人知故事,(本书)讲述的可以是任何拥有记忆、死亡和变化的地方。

——《洛杉矶时报》

就像最好的游记一样,这本书同样也是一段才智和历史的旅程。

——《华盛顿时报》

引人入胜的旅行故事……围绕埃及的过去、现在及其隐喻,《在古老的土地上》刻画了众多活灵活现的人物。高希用他细致的研究和生动的描写,呈现出精彩纷呈的故事。

——《旧金山纪事报》

高希是一位态度谦逊、善于接受、让人喜欢的旅行者……对于作为观察者的旅行作家及其当地观察对象之间的寻常权力关系,本书做出了令人耳目一新的颠覆。

——《卫报》

目录
序言 001
拉塔伊法 009
纳沙威 089
芒格洛尔 205
回去 251

显示全部
用户评论
人类学家写的小说,就是太绕。写埃及人在伊拉克就好了。去掉那个印度奴隶在埃及的部分,更容易写出那个环印度洋-阿拉伯海的体系。
一个印度人文学者到埃及考察的故事 对话描述性语句为主,文化的差异 宗教 语言各种 感觉一般。看完让我更想出去玩耍。。
在去埃及旅行的路程上读完了。回来再看行程发现,正好去过书里所说的本·埃兹拉犹太教堂。
可以确定会是今年读过的最难忘的书之一,虽然表面看上去似乎离我们很远,甚至对于印度人或者埃及人而言这两地的联系都依然会显得勉强,但这整本书的目的也就在于重新揭示这种当下的疏离,其实并不是历来如此,而只不过是由于遗忘——人们忘记了还曾经存在过一个最初由自由的贸易所串联起来的世界,那时不同信仰不同文化的人曾经互相视为朋友,甚至结为亲人,直到有一天垄断财富的欲望煽动起信仰的冲突,暴力战争又分隔了世界,让人们不仅失去了曾经的财富和亲人,也无法再轻易回到故乡…… 亚伯拉罕·本·伊居和MS H.6的奴隶,其实也就是1990年那千千万万个埃及的纳比尔,看到最后才明白作者是带着怎样的感情在写下这本书。要理解了这一点,我们才能明白去追寻八百多年前一个商人和一个“奴隶”的人生到底有怎样的意义。
实在是喜爱这位印度人类学家的笔触!历史洪流下,太多默默无闻的小人物了,书末看到这句话时感动得不行:“你把水壶放在炉子上,而里面的水只够你一个人喝,这一定让你想起了你离开的每一个人。” 让人又爱又恨的埃及人。
实在看不下去了。有译文的问题,也有我自己的问题。2021年的最后几天,我决定从今往后看不下去的书就不看了,兴趣是不能勉强的。
历史线不好读 离我实在太远
与埃及人的对话部分最有意思
历史线还是读不进去,埃及线则太好了。对他在田野的几次崩溃比之前更心有戚戚。可能两年后再读体会更深。“他们永远不会理解一个印度人对象征物的恐惧”。也终于理解了“无神论者”在阿拉伯世界意味着什么。
对欧洲探险家出现以前的跨海航行历史几乎一无所知,这本书据说是跟此有关,但不知道是文笔还是翻译的原因总是让阅读不是很流畅
收藏