默克尔传

[德]斯蒂凡·柯内琉斯

出版时间

2014-11-01

ISBN

9787508648040

评分

★★★★★
书籍介绍

安格拉•默克尔作为世界上最具影响力的女性之一,在世界政治舞台上熠熠生辉。

她生于民主德国,从一位普通的物理学家成长为叱咤风云的政坛明星。她的自信、坚毅、果敢,又不失温柔可亲的女性特质。同时,她连任三届德国总理,也是在位最久的国家领导人之一,被评为2014年福布斯全球权势女性榜榜首!

那么,她有着怎样传奇的人生之路?

本书是首部经默克尔授权的传记,不仅具有绝对的权威性,也让我们全方位、充分地认识到一个“立体的”默克尔。作者斯蒂凡•柯内琉斯作为德国的知名记者,已跟随采访默克尔长达25年,并且是唯一一位能够查阅默克尔私人资料的媒体人。通过他精彩且娴熟的笔触,我们能够看到一个充满梦想的民主德国小姑娘,不断挑战命运,凭借自己的智慧与非凡的能力,最终登上权力的顶峰。

斯蒂凡•柯内琉斯(Stefan Kornelius)

德国订阅量最大的报纸《南德意志报》国际部的主编。他于1989年首次与默克尔总理在民主德国相识,当时默克尔正在做关于民主觉醒的演讲。之后柯内琉斯成为基民党的一名记者,默克尔时任科尔的内阁部长,这也是柯内琉斯报道的重要来源之一。之后,柯内琉斯又作为德国驻华盛顿记者工作多年,并于1999年回到柏林,其间正值基民党资金丑闻和默克尔在基民党崛起。自2000年以来,柯内琉斯一直负责外交政治报道,并与默克尔总理及其主要顾问团有亲密接触。此外,他还于2007年获得Karl-Klasen记者奖,2009年因报道阿富汗空袭事件获得年度记者特别奖。

目录
第1 章 登上国际舞台——默默扛起欧洲的女主人
四年的危机让默克尔进身为政治刊物封面故事的女英雄:“默克尔神话”、“败选的领袖”、“欧洲女士”、“沮丧的母亲”、“小心,默克尔来了!”
第2 章 少女时代——游历多国,打开国际视野
喜欢旅行、喜欢交朋友,一直是默克尔的特质。“我认识了保加利亚人、美国人和英国人,15 岁时与美国人一起用餐,讲民主德国的事给他们听。”
第3 章 初征政坛——不断拓展影响力范围

显示全部
用户评论
作为一位来自东德的女性总理,强硬并不是默克尔身上最凸显的标签。相反,是隐忍、冷静和无论如何也要解决问题的能力,让默克尔成为当代政坛的一股清流。
翻译太差
书中流露出来的政治智慧是可以让读者感受到的,但是翻译大概将这种智慧阻挡了百分之八十。前几章尤其凌乱。不像撒切尔夫人,默克尔天生并不具备冷酷的政客素质,但是她的理性、定力以及时代赋予德国的特殊使命使得默克尔凭借德国总理的职位掌握重权,甚至决定着欧盟的存亡。默克尔,在这本书的描绘之下,是聪颖的物理博士,是怀抱外交情怀的基民党领袖,是热爱歌剧私下会友的女性,是与普京、萨科齐、奥朗德较劲的默克尔,更是心怀美国、守卫欧盟、关怀以色列的德国总理。她在纳粹对以犹太人屠杀的历史态度问题上,让我震撼,天真地好希望日本也能这么真实地承认并反思。期待更好的译本出现。
应该是和普京一样值得研究的领导人,默克尔的政治智慧在欧债危机中显得非常亮眼,并非天生的政治家,而是冷静、定力让她变得“腹黑”,没有想到她还心怀美国、关怀以色列。信息量很大,但是篇幅内容太短太少。
这本最新的默克尔传记看似内容丰富其实都是罗列事件并未大量分析默克尔本人的特点及私下的生活,但对她还是有了很多了解和认识,总体轮廓算是清晰:少女时代,登上政坛,亲美亲以捍卫欧盟讨厌普京,债务危机和新欧洲计划,可300页的翻译审查只用了3页只说好话的写中国,也真的是对天朝意识形态的专制呵呵了。
中国矛盾:要做生意还是坚持理念
无法用中文写作的人能不翻译吗?
书写得太散乱了…
我们的社会吝于保持沉默,这个社会实在变得太吵了。
没有逻辑,读起来很费劲。不知道是作者原因还是翻译的原因。
下载
收藏