麦克白

[英] 莎士比亚

出版时间

2001-06-01

ISBN

9787507820256

评分

★★★★★
书籍介绍
这或许是莎翁所有悲剧里最"贴身"的一部。它不靠宏大史诗的壮阔,也不靠命运预言的玄奥取胜,而是把镜头对准一个人内心最幽暗的褶皱:一个本可安享荣光的将领,如何在"我不敢"与"我想要"的拉锯中,一步步把自己推上血路。读者反复回味的,正是这种"踏进去就出不来"的欲望逻辑——女巫只是催化剂,真正驱动麦克白的,是他不敢让勇气与欲望一致的怯懦。它几乎是可以"大声念出来"的舞台文本,想象中的恐怖远甚于实际,一句杀人的妄念便足以让全身震撼。如果你厌倦了长篇废话,又想在"论故事"的爽感里看见人性如何被自己的野心反噬,这一出,值得反复咀嚼。
AI导读
核心看点
  • 莎士比亚四大悲剧之一,深刻剖析人性与野心。
  • 麦克白夫妇因贪欲弑君篡位,最终走向毁灭。
  • 朱生豪经典译本,语言优美,神韵十足。
读者共识
  • 朱生豪译文流畅晓畅,保留了原作神韵。
  • 麦克白夫人狠辣决绝,是悲剧的重要推手。
  • 欲望如深渊,一旦踏入便无法回头。
精彩摘录
  • "我要把你的爱情看作同样靠不住的东西。你不敢让你在行为和勇气上跟你的欲望一致吗?你宁愿像一头畏首畏尾的猫儿,不惜让你在自己的眼中成为一个懦夫,让”我不敢“永远跟随在”我想要“的后面吗?"
  • "想像中的恐怖远过于实际上的恐怖 ;我的思想中不过偶然浮起了杀人的妄念 ,就已经使我全身震撼 ,心灵在胡思乱想中丧失了作用 ,把虚无的幻影认为真实了 。"
  • "你的功劳太超越寻常了 ,飞得最快的报酬都追不上你 ;要是它再微小一点 ,那么也许我可以按照适当的名分 ,给你应得的感谢和酬劳 ;现在我只能这样说 ,一切的报酬都不能抵偿你的伟大的勋绩 。"
  • "让人家瞧您像一朵纯洁的花朵 ,可是在花瓣底下却有一条毒蛇潜伏 。"
  • "我们往往逃不过现世的裁判 ;我们树立下血的榜样 ,教会别人杀人 ,结果反而自己被人所杀 ;把毒药投入酒杯里的人 ,结果也会自己饮酖而死 ,这就是一丝不爽的报应 。他"
  • "“怜悯 ”像一个赤身裸体在狂风中飘游的婴儿 ,又像一个御气而行的天婴 ,将要把这可憎的行为揭露在每一个人的眼中 ,使眼泪淹没叹息 。没"
  • "你宁愿像一头畏首畏尾的猫儿 ,顾全你所认为生命的装饰品的名誉 ,不惜让你在自己眼中成为一个懦夫 ,让 “我不敢 ”永远跟随在 “我想要 ”的后面吗 ?麦"
  • "用最美妙的外表把人们的耳目欺骗 ;奸诈的心必须罩上虚伪的笑脸 。 (同"
用户评论
医院排队等号期间读完,如果莎翁活在现今的大北京,如此排队就医不知能否算作人生几大悲剧之一。
"人生不过是一个行走的影子,一个在舞台上指手划脚的拙劣的伶人,登场片刻,就在无声无臭中悄然退下;它是一个愚人所讲的故事,充满着喧哗与骚动,却找不到一点意义。"朱生豪翻的是好。剧本如果情节慢的话多花心血在语言修葺上既显译者智慧又验翻译底子。老实说和sleep no more基本没关了,而且最狠心的我看来莫过于麦克白夫人。但snm这戏中两人看起来都太无辜软弱不中用了,哪像杀了国王和一票关联人物的野心帝
贪婪是填不满的,预言什么的不过是催化剂
为了看sleep no more快速读了一遍,然而并没有什么用...译文精美,但是还是要看一下原著!
巨人的身躯,奴隶的灵魂。叔叔说,这是不自信的典范~~
女巫的神秘和内心的恶,简直让人入迷。但作为考题,让学生崩溃,因为还要追溯到女巫在那个年代的影响。
作者给福柯的子孙留了一个很好的悬念。权力的腐蚀将代代相传,生生不息。
There's no art To find the mind's construction in the face; He was a gentleman on whom I built An absolute trust.
之前看过的,今日打卡
这不可逃脱的命运和人性的不可捉摸
下载
收藏