威灵顿公爵

翻开书名，许多人以为是读一位统帅的传奇传记，甚至冲着“滑铁卢”而来，却会失望地发现：这里几乎没有宏大的战役叙事，也没有英雄人物的跌宕起伏。欧曼把镜头对准了军旗之下最真实的细节——一个团由哪些人构成、士兵的妻子如何在战地“像钉子一样坚韧”地生存、军纪如何维系、制服与武器究竟长什么样。它更像一份极其扎实的军队“解剖报告”，适合愿意啃文献、对军事史有专门兴趣的读者。当然，也有人嫌它过于专业、译本粗疏。但正因国内相关著作稀缺，它才显得尤为珍贵：想理解一支军队如何运转，而非仅仅记住几场胜仗，这是绕不开的一本。

查尔斯 •欧曼，英国著名军事史学家，皇家历史协会主席，牛津大学“奇切历”现代史教授，皇家考古研究所所长，皇家钱币学协会奖章得主。他的著作改变了人们对中世纪战争的理解，完善并改正了中世纪史料中碎片化的军事史及其种种谬误。一般认为，他通过中世纪残破的文献，重新构建起了中世纪战场的蓝图。其研究成果在欧洲军事史上有着重要的地位。 ² 译者简介 褚玲敏，女，硕士研究生，助教，现任职于齐鲁师范学院。