![里卡尔多·雷耶斯离世那年 - [葡萄牙] 若泽·萨拉马戈](https://static.book345.com/covers/s/9787506397926.jpg)
书籍介绍
这是一本让人"读不下去"却又让人掩卷失落的书。若泽·萨拉马戈借葡萄牙诗人佩索阿的异名者——从未真正存在、却比任何人都更真实的里卡尔多·雷耶斯之口，写下一个人在濒死九个月里与亡魂促膝、与城市对话的故事。它不靠情节推进，而靠一种"快不起来"的慢：里斯本终年阴雨，雷耶斯在旅馆、港口与佩索阿的坟墓之间踯躅，在西班牙内乱的阴云下显得格外疏离。读者最在意的，恰恰是这种"拒绝被讲述"的质地：句子短而促、如流水夹油，视野繁杂，需要读者自己沉进去。它适合愿意与一本"迷宫"共处的人，也劝退急于获得答案的读者。读完留下的不是答案，而是那句"活着，活着"，以及里斯本一场从1935年一直下到1936年夏天的雨。
作者简介
若泽·萨拉马戈 José Saramago (1922-2010)，葡萄牙作家。1947年出版首部小说《罪孽之地》，1995年获葡萄牙语文学最高奖项卡蒙斯文学奖。1998年，因其“充满想象、同情和讽喻的寓言故事，不断地使我们对虚幻的现实加深理解”，被授予诺贝尔文学奖。
萨拉马戈的作品风格独特，内涵深刻，作品主题大多关心的是人类的命运与世界的前途。写作手法上，他创立了一种充满想象、隐喻和讽刺的小说类型，赢得了无数读者的赞誉。他一生创作了数十部小说和其它文学作品，已经被翻译成30多种语言，总销售超过350万册，主要作品包括《修道院纪事》《洞穴》《大象旅行记》《石筏》《所有的名字》《双生》等。
AI导读
核心看点
- 佩索阿异名者雷耶斯与诗人亡魂在里斯本漫游对话
- 迷宫般的叙事交织历史、政治与几代诗人的乡愁
- 萨拉马戈晚期诗意笔触，探讨存在、孤独与自我
读者共识
- 文字如里斯本阴雨，潮湿阴郁却透着无边温柔
- 佩索阿与萨拉马戈跨越时空的灵魂共振令人动容
- 阅读体验独特，有人沉醉于诗意，有人觉得晦涩
精彩摘录
- "他立刻认出了他，虽然他们已有多年未见。费尔南多·佩索阿坐在那儿等他亦并未让他觉得奇怪。他说，你好——并不期待回应，荒诞并不总是遵循逻辑，但实际上佩索阿确实回应了，说，你好，并且伸出了他的手，然后他们拥抱了。那么，你过得如何，他们中有一人问道，或者两人都问了，那并不重要，这个问题毫无意义。"
- "It is difficult, after all, to think and clap one's hands at the same time. We two scarcely know each other, I have no right to give you advice, Please, I am asking it, Don't give up, keep coming to Lisbon for your father's sake, even if you no longer believe there is a cure, I have almost stopped b"
- "But loneliness is not living alone, loneliness is the inability to keep someone or something within us company, it is not a tree that stands alone in the middle of a plain but the distance between the deep sap and the bark, between the leaves and the roots."
- "As that other poet said, To walk alone among men. It is even worse to be alone where we ourselves are not. I believe that this is the first loneliness, to feel that we are useless."
- "此处大海止息，土地伊始。"
- "这个落后的族群，摊开双手，每个人充分地出售了他所有的一切，忍耐，卑微，顺从，但愿我们在贸易世界中持续遭逢贩卖此种货品的商人。"
- "欺人的是白日的光线将生活剪裁成参差不齐的阴影，唯夜晚是清晰的，但却被睡眠攻占或许是为了我们的安静与休息，为了众生灵魂的和平。"
- "因为在上城，世界曾从这里经过，留下了它连绵不绝的脚印，破碎的枝丫，被践踏的树叶，说出的词语。而报纸档案馆是必要的发明，以便保留上述世界中的一张脸孔，一道目光，一个微笑，一丝痛苦。"
用户评论
最动人的萨拉马戈
里斯本的街区 正在下雨
雨水淹没了 无尽思绪
乌云下的狂欢节 是不分对错的喧嚣
诗人的魂魄游荡在下一个街角
丽迪亚，过来坐在我的身边
交织着的肉欲 无法填补内心的空洞
诗人从窗口窃入的微暗灯火照射下 注视你的酣睡
侍从将盛满第二个空酒杯
这个夏天令人怀念
无暇的左臂，是无能为力的装饰
去寻觅圣母的光芒，抵不过那炽热的一吻。
吻是否存在，还是只有接吻的人
大炮机枪高唱着de de de
我们跟随主教诵读 葡萄牙，就是基督
我们跟随民族主义者高呼 我们都是无名氏
很遗憾，感觉作为一个外国人，我永远也无法百分百体会这本书所表达的情感
一旦脱离谐谑色彩，萨拉马戈的艺术其实是很磨人的。
小说内容特别是涉及政治那块，我是毫无兴趣的，读起来也枯燥。有意思的是萨拉马戈用佩索阿的异名者与死去的佩索阿灵魂对话，这种构造非常棒，体验也很特别。异名写作是一件很好玩的事吧。就像我在《一切都还在原处》里异名了一个写作者“他”，其实“他”的大部分经历跟我无关，都是虚构的，原来这样就是异名写作了。
窗外大雨，里斯本的雨天之行却结束了，掩卷感到巨大的失落。这雨从1935的冬日一直下到1936的夏天，在至暗到来的前夜雷耶斯还是带着《迷宫的上帝》离开了，没有戴帽子，不再需要了，也不再会知道未来每一天是是艳阳还是雨。4.5星。
闪着光的句子一捆一捆砸在我身上。
一贯水准了，打五星是因为只有五星
简直太完美了，佩服得五体投地。
在更多地阅读萨拉马戈和佩索阿，接着进一步了解伊比利亚半岛的历史之后，我应当重读此书
“人类的不安总是伴随着空虚，众神博学而冷漠，在他们自己创造的秩序中生存和死灭，剩余的都是同一块布料切割的碎片在众神之上的是命运，命运是连神抵也要服从的最高秩序；那么人类呢，人类扮演怎样的角色，扰乱秩序，校正命运；让它变得更好吗；更好或更坏，都无所谓，重要的是让命运不再成为命运。”
下载
收藏