巴黎

[法]丹妮尔·查第奇 多明尼克·勒伯涅

出版时间

2018-09-01

ISBN

9787505743557

评分

★★★★★
书籍介绍

从中世纪,到大革命爆发、拿破仑帝国,一直到20世纪的世界大战,巴黎一直牢牢占据欧洲历史的中心位置。尽管遭遇了很多磨难,巴黎却有一种独特的、难以言状的魅力,让这座“光明之城”成为吸引世界目光的大磁石。

《巴黎:一个伟大城市的故事》通过回顾艺术家、皇室建筑师、音乐家以及战士们对巴黎的贡献,生动有趣地讲述了巴黎是如何演变为如今这个将古代和中世纪遗迹与现代前卫的建筑完美结合在一起的大都市。从在塞纳河中岛屿及左岸右岸的起源,到占据玛黑沼泽地,一直到21世纪各种风格独特的现代建筑,书中囊括了一系列对这个伟大都市的发展产生重大影响的事件。

在深度研究城市档案和探访博物馆藏品的基础上,本书以大量的绘画、摄影作品以及档案资料来展现巴黎具有纪念意义的重大事件,以及巴黎人民的多彩生活。

丹妮尔·查第奇(Danielle Chadych)和多明尼克·勒伯涅(Dominique Leborgne)都是曾任职于巴黎卡纳瓦雷博物馆的历史学家。他们共同写作了《巴黎地图集:都市风景的变迁》《巴黎,时光漫步》以及多本关于巴黎的著作。

目录
前言 001
巴黎起源 005
卢泰西亚 013
克罗维王国的都城 020
卡佩王朝的承继 028

显示全部
用户评论
毁灭–重建的巴黎城史,图画美!
给配图
有很多画
16、17世纪巴黎现代化改造,让巴黎成为第一个现代化都市
如果不是生活在巴黎,书中的地名还挺难在头脑中具体起来。可以写的更好些
一本给成年人的巴黎历史简介与画册,因为有很多图,所以读起来不枯燥。
插图十分丰富,小细节很多,作为一本普及性书籍可读性很强。 但翻译里面的小问题颇多。这里倒不是要批评译者,但缺少历史和法语背景(本书由英译本译为中文)确实会带来不少翻译问题。历史问题暂且不列的话,译名上便有很多用英语发音音译而非采用法译中已有习惯译名的现象。例如单第29页便能找到两处:将香槟(Champeaux)译为香波,将圣日耳曼欧塞尔(Saint-Germain-L'Auxerrois)教堂译为圣日耳曼罗泽胡教堂。
兩處dauphin(14世紀後期到大革命為止的王太子封號)一處當成了人名一處翻對了。同樣道理,還非常神奇地出現了巴倫奧斯曼和奧斯曼男爵🤔
配图不错但翻译极为糟糕的一本书。
超级美的插图,据说作者是两位图书馆工作人员。
收藏