变形记

卡夫卡

出版时间

2018-05-01

ISBN

9787505742970

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《变形记》内容简介:讲的是推销员格里高尔由于沉重的肉体和精神上的压迫,突然变成了使家人厌恶的大甲虫的荒诞故事,尽管还有人的情感与心理,但虫的外形使他化为异类,变形后被世界遗弃使他的心境极度悲凉,几次努力试图与亲人以及外界交流失败后,等待他的只有死亡。借以揭示人与人之间— —包括伦常之间,表面上亲亲热热,内心里极度孤独和陌生的实质。读来虽荒谬不经,却是震撼人心,他的变形折射了西方人当时真实的生存状态。

—————————————————————————————————————

卡夫卡傲视天下的作品,现代派文学鼻祖,根据德文原始手稿翻译,新增8000字导言!生前默默无闻,死后被整个世界膜拜!

内外双封面,高级云萱恬白封面纸,内文白云双胶!

版式疏朗,字体优美,设计唯美,是您书架上的颜值担当。回归阅读,简约路线!

卡夫卡长篇小说代表作,自初版以来,已经被翻译成十几种文字,被誉为“后世无法逾越,非读不可的小说经典”!

卡夫卡借以告诉世人:人们所追求的真理,不管是自由、公正还是法律,都是存在的;但这个荒诞的世界给人们设置了种种障碍,无论你怎样努力,总是追求不到,只能以失败告终。

(奥地利)卡夫卡(1883—1924),奥地利小说家,生前默默无闻,死后被整个世界膜拜,被认为是现代派文学的鼻祖,表现主义文学的先驱。主要作品有三部长篇小说《失踪者》《审判》和《城堡》,以及短篇小说《变形记》《地洞》《饥饿艺术家》和《万里长城建造时》等,可惜作品生前多未发表。卡夫卡作品的基本主题是现代社会中人的异化和孤独感,其小说往往没有起始,没有结尾,没有具体的时间和地点,没有明确的方向。

AI导读
核心看点
  • 开篇即变甲虫,荒诞设定直击异化主题
  • 家人态度由依赖转为嫌恶,揭示人性冷酷
  • 德文直译还原精髓,装帧设计前卫独特
适合谁读
  • 对存在主义与荒诞文学感兴趣的读者
  • 希望深入理解卡夫卡创作风格的爱好者
  • 关注家庭关系与社会异化议题的思考者
读前提醒
  • 不必纠结逻辑,感受荒诞背后的真实痛感
  • 注意家人态度变化,体会情感荒漠的隐喻
  • 结合时代背景,理解个体在体制下的无力
读者共识
  • 残酷现实令人窒息,人性在利益前显得冷漠
  • 短小精悍却极具穿透力,读完内心沉甸甸
  • 不仅是主角变形,家人也在过程中逐渐异化

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我在自己的家里,在那些最好、最亲爱的人们中间比陌生人还要陌生。"
  • "不,我需要的不是自由,而是出路,左边或右边,随便哪个方向都行。我别无他求,哪怕这出路只是假想出来自我安慰,我的要求极低,所以不会再有更大的失望。向前,向前!只要不是只抬着胳膊贴在一块木箱板上一动不动 今天我很清楚地明白了,没有内心极大的平静我永远都別想出去。我能有今天确实要归功于我在船上时头几天的镇静,而我镇静的功劳应当属于船上的人们。"
  • "难道他真的要把那么舒适地放满祖传家具的温 暖的房间变成光秃秃的洞窟, 好让自己不受阻碍地往四面八方乱爬, 同时还要把做人的时候的回忆忘得干干净净作为代价吗?"
  • "世界上要求穷人的一切他们都已尽力做了:父亲在银行里给小职员卖早点,母亲把自己的精力耗费在替陌生人缝内衣 上,妹妹听顾客的命令在柜台后面急急地跑来跑去,超过这个界限就是他们力所不及的了。"
  • "不管是夜晚还是白天,格里高尔都几乎不睡觉。有一个想法老是折磨他:下一次门再打开时他就要像过去那样重新挑起一家的担子了;隔了这么久以后,他脑子里又出现了老板、秘书主任、那些旅行推销员和练习 生的影子,他仿佛还看见了那个其蠢无比的听差、两三个在别的公司里做事的朋友、一个乡村客栈里的侍女,这是个一闪即逝的甜蜜的回忆;还有一个女帽店里的出纳,格里高尔殷勤地向她求过爱,但是让人家捷足先登了——他们都出现了,另外还有些陌生的或他几乎已经忘却的人,但是他们非但不帮他和他家庭的忙,却一个个都那么冷冰冰,格里高尔看到他们从眼前消失,心里只有感到高兴。另外,有的时候,他没有心思为家庭担忧,却因为家人那样忽视自己而"
  • "他那可怕的形状将第一次对自己有用;他要同时守望着房间里所有的门,谁闯进来就啐谁一口;他妹妹当然不受任何约束,她愿不愿和他待在一起那要随她的便;她将和他并排坐在沙发上,俯下头来听他吐露他早就下定的要送她进音乐学院的决心,要不是他遭到不幸,去年圣诞节--圣诞节准是早就过了吧?--他就要向所有人宣布了,而且他是完全不容许任何反对意见的。在听了这样的倾诉以后,妹妹一定会感动得热泪纵横,这时格里高尔就要爬上她的肩膀去吻她的脖子,由于出去做事,她脖子上现在已经不系丝带,也没有高领子。"
  • "“亲爱的爸爸妈妈,”妹妹说话了,一面用手在桌子上拍了拍,算是引子,“事情不能再这样拖下去了。你们也许不明白,我可明白。对这个怪物,我没法开口叫他哥哥,所以我的意思是:我们一定得把他弄走。我们照顾过他,对他也算是仁至义尽了,我想谁也不能责怪我们有半分不是了。"
  • "他背上的烂苹果和周围发炎的地方都蒙上了柔软的尘土,早就不太难过了。他怀着温 柔和爱意想着自己的一家人。他消灭自己的决心比妹妹还强烈呢,只要这件事真能办得到。他陷在这样空虚而安谧的沉思中,一直到钟楼上打响了半夜三点。从窗外的世界透进来的第一道光线又一次地唤醒了他的知觉。接着他的头无力地颓然垂下,他的鼻孔里也呼出了最后一丝摇曳不定的气息。"
作者简介
弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka,1883-1924) 奥地利著名小说家,与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。 出生于犹太商人家庭,生活于奥匈帝国统治下的捷克。一生热爱写作,但生时多数作品尚未公开发表;患肺结核去世后,手稿由好友马克斯·布罗德整理出版,继而震惊世界。
目录
译者序 01
一次斗争的描述 001
过路人 048
倚窗眺望 049
归 途 050

显示全部
用户评论
怎么感觉像带有一点点启蒙性质的儿童读物……
读得好悲伤好绝望。。。
感觉这个版本还好吧,翻译得也还行。第一篇《一次斗争的描述》没读懂,有点深奥。《变形计》太棒了,没想到是这么另类的小说,正如马尔克斯所说,原来小说还可以这样写。而读《变形计》给人的感受太残忍悲凉了,是把人性中自私的一面表现得淋漓尽致之后看到的残忍,荒诞吗?一点也不荒诞,感觉很冷,不愧是经典,伟大的小说。所有的文章基本都是卡夫卡那种另类的风格,就像是一把刀子,一下子就扎到了人性中最软弱的地方,每一句话都让人感到无力而绝望。
这本比别的分低的主要原因就是翻译真的拉夸
变形记和在流放地不错,卡夫卡自己清楚得很,所以希望朋友讲他其他写的东西付之一炬。我在猜测,他也许是一个经常做各种各样怪异梦的孤独症患者吧?
最经典当然是《变形记》,人最大的恐惧不是死亡,竟然是自己或家人有「丢掉差事」的危险。打工人一个上午晚了几个小时秘书主任就夺门而入,家人如遭灭顶之灾。真实又精绝的故事。更讽刺的是,卡夫卡讽刺的是资本主义制度,但是却能让生活在这里的打工人感到强烈共鸣。宣称反对异化的此地,却是加班文化、PUA横行,成了异化最重的地方。以及,翻译太差了,只有少数几篇能稍微看得下去。从此拉黑这家出版社和编辑,语言间真的有天然屏障吧,别怪外国人翻译中国古典诗歌翻译得烂了,现代汉语翻译人家的也能烂得出奇。
如果不是孤独到了极致,就不要去读卡夫卡。
过几年再读吧
读卡夫卡的作品等同在我脑内播放动物王国之奇妙探险
这个译本真的,就好像在看n年前的译制电影,哦我美丽的姑娘,您好,您一定饿坏了吧,哦天呐我的上帝啊。真的好的电影这么一录都没内味了,书也是。
收藏