多勃雷宁回忆录-信赖

多勃雷宁回忆录是威权时代苏共高级官员内心最真实的写照

战后苏美关系史。冷战后，在美国学者帮助下完成，并美国出版的苏联大使回忆录。苏联外交受制于意识形态和领导人的年龄，美国外交受制于盟国和总统性格。

该书为苏联驻美国大使，多勃雷宁的回忆录，其任职时间从赫鲁晓夫时代一直跨越到叶利钦时代，是不可多得的苏联视角下的冷战历史。我们看到尼克松加基辛格组合为改变地缘政治所表现的睿智，里根加布热津表现出的老油条即视感。当然，我们也看到了苏联老人政治的腐朽，甚至要靠政变开改朝换代。这样的苏联配不上它的大国地位。是的，配不上它的大国地位。

冷战的全纪录，也是一部缓和兴起、消亡以及在苏联解体的戏剧性结局中失去意义的全过程历史。书名“In Confidence”一语双关，直译为“秘密”，意译为“信赖”，前者指缓和过程中通过“鸭子划水”的秘密接触才能建立起信任。当里根才取大鸣大放的公开措施后，缓和就变得窒碍难行；后者则是全书题眼，维系美苏缓和的关键正是信任。信任，不光是主观感受，更是双方设置合理边界进行竞争与合作的客观行为。当一方追求超出边界的行为，比如勃列日涅夫追求输出revolution，里根追求绝对优势，基于对未来预期的信任就会受到严重冲击。作者以“信赖”，一个高度关系导向的词汇为全书要旨，体现亲历者的细腻感受。但是缓和的最终失败，结构层面的因素，尤其是美国的成本强加战略和苏联自身的衰退，才是攻受异势，难以逆转的根本原因。

强烈推荐的一部大部头，终于读完啦！！不仅客观记述了很多外交方面的内幕，而且对于主要蒸汁人物和重大议题做出了冷静客观的判断，都可以当做国关辅助资料来读了，尤其是关于美苏缓和为什么失败的那里的分析真的很精彩。难得的是，多勃雷宁的写作条理很清晰，在回忆录类作品里，这很难得。

回忆翔实，翻译流畅