空袭中的沉思

[英] 弗吉尼亚·伍尔芙

出版时间

2012-02-29

ISBN

9787500133186

评分

★★★★★
书籍介绍

《空袭中的沉思(英汉双语)》的作者有时想,天堂就是持续不断、毫无倦意的阅读。万能的上帝看到腋下夹着书的读者走近时,只能转过身来,不无欣羡地对彼得说:“瞧,这些人不需要奖赏,我们这里没有什么东西可以给他们,他们一生爱读书。”

精彩摘录
  • "其实传记家比任何诗人或小说家更能启发想象力。因为很少有诗人和小说家可以承受向我们提供事实的巨大压力。但是几乎每一个传记家,如果他尊重事实,都能提供给我们很多事实,丰富我们的知识储备。传记家告诉我们一些事实,这些事实可以创新,可以发挥作用,可以提示和发展。对此有确切证据。就像读诗或读小说会产生共鸣一样,我们读完传记后将它搁置一旁,会发现一些场景还是非常鲜明,人物形象还在脑海深处栩栩如生,就好像我们回忆起往事。"
  • "然而,尽管它们结合在一起——哪怕这结合也是无意识的,一旦我们察觉到这些暗示,并加以强调。它们就变得不真实,我们也变得不真实了——我们变成了专家、文字游戏者、短句发现者,而不是读者。阅读的时候,我们要让隐藏义继续隐藏着、暗示着,不去挑明,任由它们游离,彼此沟通,好像河床上的芦苇。但是那句话里的词——经过罗素广场——毫无疑问都是非常基本的词。这些词不通过打字机而直接来自脑海。它们奇怪诡谲,充满力量,可以暗示出作家自身的一切,他的性格,他的外貌,他的妻子,他的家庭,他的房子——甚至壁炉前地毯上的猫。文字为什么要这样做,怎么做的,如何防止它们这样做?没有人知道。它们不以作者的意志为转移,总是和作者的意"
目录
空袭中的沉思
城市漫步
牛津街浪潮
工艺
传记艺术

显示全部
用户评论
啰嗦,缠绕,充满了小家子气的闪躲和晦暗不明。不喜欢。
原来她也很有趣
所谓意识流有时候也不过是脑洞开得过大.......
Look, these need no reward. We have nothing to give them here. They have loved reading.
其实看完The hours 之后基本就变成伍尔芙脑残粉儿。 好像她的评论也毒舌得很,i like!
精细且富于想象空间的描写反倒比碎碎念读来更舒服
犀利、深刻、回味无穷!
只读到一个有意思的批评:教育比四百年前普及多了,杰出的文章却愈发罕见。现代语言无关于理想与意志而成为一种工具,而当代的语言本身就是一种失语,一阵嚎叫,一阵阵尖笑。
交通随手翻
后半部分的英文版更好读!
求书
收藏