读古人书之《韩非子》

邵永海

出版时间

2017-10-01

ISBN

9787301288122

评分

★★★★★
书籍介绍

《读古人书之〈韩非子〉》是《读古人书》系列丛书之一。书中选取《韩非子》中205个相对比较完整的段落(主要是叙事性较强的故事),将之归纳为16个主题,每个段落的解读由四部分构成:1.原文;2.注释;3.译文;4.解说。

注释部分力求细密,注意字词的词典概括义与其在具体语境中的变异之间的处理,杜绝随文释义的弊端。译文部分将古文留白的内容补充出来,通过译文和原文的对比,呈现古今汉语在表达上的一些不同特点。解析部分引导读者把握故事的语义内容,说明韩非使用故事的角度,将故事置于韩非的思想体系中进行定位。

该丛书试图作为实际案例,展示对古代原典细读所应遵从的原则和方法的认识。

邵永海,北京大学中文系教授。主要从事汉语史教学与研究。

作者简介
邵永海,北京大学中文系教授。主要从事汉语史教学与研究。
目录
目 录
一、权力的涵义
1 谁的江山?
2 权力的快感
3 家国权力格局中的父兄

显示全部
用户评论
文字很有邵公的风格。我都能想象出他在课堂上如此讲课的样子(笑)但是,把截取文段并点评的方式一定程度上阻碍了读者的理解。
定位很奇怪的一本书,不知作者和出版方的预设阅读群体为何。如果只是精译,其实解读多余了,说是精读吧,解读又显得过于单薄。百家争鸣,不鸣则平。如果思想只是纯然个人之信仰,就没有必要著书立说、游说四方了,既然要争,不对立不可,不激烈不可。所谓外儒内法,个人认为,实践层面的契合度远比思想交锋的激烈度更深入。
平民亦能窥得一二韩非之心声。
同样比较失望。
略窥韩非精义,收获匪浅
有些瑕疵,大体能表达出韩非的思想,“知人善任”。
《说难》,凡说之难,在知所说之心,可以吾说当之。誉异人与同行者,规异事与同计者。
象牙塔里的人,不懂社会上的事
不复pre时精读解老片段的痛苦,为了考试内容走马观花地跟着摘取的原文片段和翻译过一遍也别有趣味,就是或许丢掉了许多值得思考的东西。但是读到最后一小段韩非说到:“惮乱主闇上之患祸,而避乎死亡之害,知明夫身而不见民萌之资利者,贪鄙之为也。臣不忍向贪鄙之为,不敢伤仁智之行。”又联想到《说难》中他举出上言君主之前为得其心而需做的种种有些“媚上”的行为,不免产生一种矛盾之感。但又是这种矛盾着的清醒再想到他身死的结局与一些后世的评价就更感到一种悲哀。
收藏