书籍介绍
《回到伊萨卡》包含《回到伊萨卡》《树之子》《天堂钟声》《灵 感》《一小块巧克力糖》《剪短发》《静水深流》《寻找失去的声音》《谢尔盖·伊普西朗基的生活》《乌拉》等十部作品。对剧变时代下平凡朴实的父女亲情、年轻的残疾人的家庭故事、留守小镇的老妇人的孤独晚年生活、年轻作家在追求自己梦想过程中承受的心灵煎熬等情节有着非常细腻生动的描写。这群年轻的俄罗斯作家在写作手法上显得更自由开放，但字里行间依然心怀民族责任感与使命感，几乎每一部作品里都隐含着他们对国家前途、民族未来深刻叩问。
19世纪以降，俄罗斯诞生了一大批世界级的文学巨匠，如普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等，这些金子般的名字迄今仍在向世人闪烁着独特的光芒。然而，作为一座富矿，俄罗斯文学在我国所显露的仅是冰山一角，大量的宝藏仍在我们有限的视阈之外。“金色俄罗斯丛书”进一步挖掘那些静卧在俄罗斯文化沃土中的金锭，向中国读者展示赫尔岑的人性，丘特切夫的智慧，费特的唯美，苔菲的幽默，什克洛夫斯基的精致，波普拉夫斯基的超现实，哈尔姆斯的怪诞……可以这样说，俄罗斯文学史即一部绝妙的俄国思想史，它所关注的始终是民族、人类的命运和遭际，还有在动荡社会中人类感情的变异和理性的迷失。
“金色俄罗斯丛书”由北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师，著名诗人、翻译家汪剑钊主编，遴选普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等大师的经典作品，向中国读者呈现优美而深厚的俄罗斯文学。
作者：阿列克塞·扎哈罗夫、伊琳娜·鲍加特廖娃、沙尔古诺夫、德·巴基恩等，均为俄罗斯新生代作家代表。
译者：侯玮红，中国社会科学院外国文学研究所研究员，俄罗斯文学研究室主任。
目录
精彩摘录
- "我真的是来自土地，我心中还在鲜活地上演着过去那一幕幕人物纷杂的戏剧。但这个过去仅限于我记忆的底层，它深得不可思议一正是在那里逗留着因久远而变得模糊的我们这个居住点的创立史，这是整个事件发生伊始的地方。我不知道，对于这个斑斑驳驳布满了或深或浅的沟壑的地带，对于这个地下已被土滑侵蚀、地上陡立着奇形怪状的非自然形成的山丘的地方，我们居住点的始创者们是否相信它能够适合生活，但我知道，在这样的土地上，即便是第一批住户，也需要花费很大的气力才能选出一块相对平坦的地方，好让要建的几十栋房屋既不会面朝沟壑，也不会坐落在土滑轨迹所至的受损地带上。所以这里的房屋没有也不可能有规则的排列顺序一所谓“整齐”是在很久之"
- "我的命就是 观察，过去是，将来也是。小河充满沸腾的生机，那些轻盈飘逸的飞沫、浮于表面的旋涡和纤细匆忙的涟漪下面，隐藏着几千吨重的暗绿色的水流，蕴含着势不可当的原始威力。此地前往小河并没有几条坡缓的路径，岸边大都是比水面高出一米五至两米的险峻地形，长满刺柏、大量野生蕨类植物和低矮的荨麻。对岸的水面上笼罩着长达十米的垂柳的浓荫，垂柳后面高耸着多年橡树和椴树，再远一点，往西，小河陡然转弯，在这里穿过一架嫩叶支成的拱门，拱门由一棵老柳树的几根粗壮的树枝低垂水面与对岸的树枝交臂而成。小河在这个拐弯处宽度比它的平均宽度增大两倍。有几个半大孩子从柳树上跳入水中，我看到他们浮出水面，奋力挥舞着双手和双腿，都想"
- "我骄傲，为自己的微不足道、贫弱无力和优柔寡断而骄傲，我不反对自己一次次受到侮辱，我可以无休止地胡扯、抱怨，而我的内心却充满了明亮的愉快：我骄傲，我终究比他们强大。我强于安德烈身上表现出的那种成功的、纯粹的大众男人形象；据说他很能干，他还会做更多的事，如果他不放弃努力，如果他不从自己现在正站着的路上退却，准确点说是走着。我还骄傲于自己比莲娜强：她需要温暖、爱情、温柔，而我在她面前倾倒的都是臭不可闻的下水道的沉渣，用自己来使她相信，其他一切都是如此。但我是正确的，他们都在掩盖，在粉饰，渐渐对自己外壳下面的渣滓、自已已经习惯的、略带甜头的、必不可少的腐烂物质失去感觉…"
- "冰激凌在我嘴里融化，而高楼丑陋的轮廓在暗下去的天空背景下模糊起来。南方短暂的黄昏开始了。在这即将消逝的一天最后的光线中，我观看的不是广场、喷泉和布满斑点的建筑物，或许也看了，可真正看到的却完全是别样的景物：是那些远古时代就生长在这里的森林里多结的树干，是骑手为了看到河湾尽头的对岸而费力攀登的小山…而且我第一次感觉自己是一个旅行者和探索者，不是在我仅仅作为一个普通旅游者的现实世界中，而是在叙述刚刚开始的那个现实中。在这个现实中我不能指望地图或者拍摄的准确性来感知周围，而似乎应该时刻问询道路，因为这个现实是未经探索的领土，而舌头是我唯一的引路人，并且我的认知工具就是隐喻。当然，这个第二现实表面上与"
作者简介
作者：阿列克塞·扎哈罗夫、伊琳娜·鲍加特廖娃、沙尔古诺夫、德·巴基恩等，均为俄罗斯新生代作家代表。
译者：侯玮红，中国社会科学院外国文学研究所研究员，俄罗斯文学研究室主任。
目录
目录
用户评论
看过同名。
回到伊萨卡，天堂钟声。
短篇小说的可能性。
静水深流喜欢
「那個不大不小的小寶貝，永遠是島上清晰地平線映襯下的那個剪影，爸爸也永遠和她在一起，永遠年輕」我會一直哭下去，一直哭一直哭。
出生于前苏联时期，成长于两个时代的俄罗斯作家们眼中的生活和故事，文学味道浓烈，异国的味道。
最近突然觉得看书也需要看和作者的同频度，有时候很容易和作者同频，那就一开始就能感受到一本书的魅力，知道作者要表达什么，有时候这种同频来得晚一点，要看过大半才磨合好，有时候则完全无法同频，这种时候看书的体验就变得有点难熬。正因为这样，所以我可能一直不太喜欢读短篇，因为除了偏现实主义的风格外，更偏意识流的、或者是更个人的短篇，通常在我能和作者实现同频前故事就结束了，我往往不知道作者通过这样的短篇到底想表达什么，那看了也很容易就忘记。这本短篇集，原本是想通过现代俄罗斯作家了解他们都在关注什么，但看完我不能很确定我是否实现了这个目标。除了两三篇很现实主义的，里面也有不少是我根本不知道要如何消化的。之后还是会继续看长篇吧。
“新一代”俄罗斯文学短篇，历经动荡变迁的那青年一代的作品。《灵感》的罗曼那高度的自信和坦诚的自省令人赞叹，《树之子》的印象尤为深刻，“来自土地”的百姓饱受传染病之苦，惶恐度日，尽展对人类卑微命运的探讨。多则短篇都有着感慨时代变革，物是人非的沉重基调，充斥过往日子的回忆，和对未知的明朝生活的迷茫。
《树之子》尤其写得极好！
下载
收藏