巴蜀旧影

山川早水

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787220068904

评分

★★★★★

标签

旅行

书籍介绍

《巴蜀》一书虽然是游记,但并不是一本简单的流水账,不像清代一般的国内游记多以记载沿途古迹名胜为主,而是在记载沿途的地理地势、风土人情、经济和物产状况、名胜古迹、社会交往等方方面面的基础上,突出对经济贸易、名胜古迹、社会交往的记载。作者对中国历史文化十分熟悉,故游记对沿途历史名胜不仅多有记载和感怀,还有一些考证和研究。如在宜昌对荆门、虎牙历史的描述,博采古史,古今融通;作者对南京范成大的《吴船录》和陆游的《入蜀记》十分熟悉,旅行中经常将七百多年前范成大和陆游记载的风物与当时的风物进行比较;如将陆游记载的黄陵庙卖茶妇女与清代的妇女进行对比,发现妇人肤色不像陆游记载的那样白,也不见缠着青斑布头巾。有时还对一些史迹进行考证,如在归州对秭归得名及与楚文化和屈原的关系的考证,也是有一定见解的。

精彩摘录
  • "人民沐浴着丰富的自然给予的恩惠,一般性情温和……生于蜀地的东坡却满口论及蜀人的陋习,不知苏东坡气从何来。我也见到在物质上表现出的蜀人的风雅……广东、湖南等地方无论怎样骚动,似乎尚未特别引起蜀人之波动。……蜀人的智慧告诉他们,提倡达不到之革命,或者附和之,皆不为当务之急。"
  • "司马相如的故居……位其城西,无可置疑。今西门外西南约一清里,有个名叫抚琴台的地方,据说是相如的旧居,即他与文君饮酒之处。实际上只是田间一个小土岗。"
目录
中译本序言
原书序
原书例言
入蜀
由湖北省宜昌府到四川省万县

显示全部
用户评论
百幅照片下的细致记录,囊括地理、民俗、文学。日本人的眼光细致而敏锐,一边纵情山水,一边不忘以日本立场考量这片较为封闭的土地。
今读山川早水《巴蜀旧影》,看其百年之前,沿着陆游、范成大的足迹一路走来,引中国古籍近百种,这功课做得真足。百年之后,三峡烂尾了,成都拆没了,芙蓉花遁了,古迹翻新了……唯有山川历历不改,还能慰一下远思。
@2019-08-23 00:26:55
我辈游记的典范
译者态度严谨,文笔老练.难得的佳作
入川三峡那一段很感动 可能跟自己的生命体验有关 后面的成都游记草草翻过
一个日本人眼中的巴蜀行记,中日文化一衣带水,对巴蜀古文化的考据令人敬佩
长江上的德国舰长自爆船只,船上人纷纷落水。船员登上救生艇救人,凡是中国人一律不救。日本人眼看救生艇将要离去,机智的用英文说:我是日本人,救救我。遂得救!可悲可叹
从日本人角度了解旧时的巴蜀,有点意思。特别作者写爬峨眉山那一段的记录,对比自己曾经从山脚爬上去的经历,别有一番滋味!
收藏