19世纪俄中关系

【俄】 米亚斯尼科夫主编

出版时间

2012-12-01

ISBN

9787218061191

评分

★★★★★
书籍介绍

《19世纪俄中关系——资料与文献》第一卷(1803—1807),内容包括536篇档案文献、当时一位著名回忆录作家维格尔的关于出使活动的长篇回忆录、戈洛夫金的传记材料以及其他多种相关资料。它们全部是产生于当时的公文、信函、命令、训令、圣旨、计划、方略之类的东西,以及账单、物件清单、花名册之类原始单据性质的文献,其可靠性和研究价值是不言自明的。在相关文件和资料的注释中,又含有许多独立成篇的有的甚至篇幅巨大、相当翔实的背景资料,往往引自同时代人的相关论述和回忆,数量众多,弥足珍贵。所有这些文献资料不仅对于研究戈洛夫金的出使具有重要价值,而且对于了解更广泛意义的中俄关系、俄中两国社会经济发展水平和两国某些地区的发展状况,乃至当时的国际关系格局、边疆民族关系等等,都能起到无可替代的作用。

目录
《19世纪俄中关系:资料与文献(上)》目录:
中译者前言
IO.A.戈洛夫金出使中国之行
古文献学引言
No 1 1803年,不晚于2月13日。商务大臣H.Ⅱ.鲁米扬采夫为建议派代表赴北京谈判俄国于广州开贸易事呈亚历山大一世皇帝的奏章

显示全部
用户评论
我应该给这毛子学者满赞诶,通过当时的外交文件资料书信来展示中俄关系远远比什么现代中俄关系史专著强得多了,这样就很难玩什么自古以来XX地区是俄罗斯(中国)神圣不可分割的领土这种狗屁理论了。
史料。当时俄清关系中,清朝不落下风
美中不足之处在于,书中所录之满文采用的是汉字音译,而非国际通用的穆林德夫拉丁字母转写。例如下册1197页“按照我们中国的法律...(Mini dulimbai gurun-i kooli de...”写成“迈尼—杜利姆拜—古隆—伊—科利—德”;且原书中对满文引文的注释又没有摘录,留下了一定瑕疵。
下载
收藏