![叶之震颤 - [英] 威廉·萨默塞特·毛姆](https://static.book345.com/covers/s/9787210086420.jpg)
书籍介绍
-毛姆正统短篇小说集，简体中文首发。
-毛姆只出过四个短篇集：《叶之震颤》《木麻黄树》《阿金》《四海为家的人们》。
-《叶之震颤》是毛姆唯一短篇故事集，极为经典，奠定了他作为短篇小说家的地位。
-本书基于1921年乔治·道兰版本翻译，原汁原味。
-收录《太平洋》《池塘》等篇目，你从未读过的全新故事。
-只有在不受约束的环境中，才能看见人性真正的面目。
-打开本书仿佛打开六罐不同风味的热带水果罐头，在浓郁的异国风情之下，渗透出不同的人生滋味。
-这本毛姆的短篇故事集收录了他创作的6个发生在南太平洋小岛上的故事，奠定了他作为短篇小说家的地位。
-一个不被人理解的统治者，一个生活在过去的船长，一个不想回家的未婚夫，一个被爱情杀死的水手，一个关于信任与出轨的故事，一个结局神逆转的故事。每一个故事都让人欲罢不能。
-6个人的不同命运，毛姆的人性失乐园。
[英]威廉·萨默塞特·毛姆
小说家，剧作家。现实主义文学代表人物。
毕业于伦敦圣托马斯医学院，后弃医从文。
在现实主义文学没落期坚持创作，并奠定文学史上经典地位。
倡导以无所偏袒的观察者角度写作，包容看待人性，尽可能保持作品的客观性和真实性，反对将小说当作"布道的讲坛"而交由读者自行判断。
1946年，设立萨黙塞特·毛姆奖，奖励优秀年轻作家。
1952年，牛津大学授予名誉博士学位。
1954年，英王室授予"荣誉侍从"称号。
AI导读
核心看点
- 毛姆唯一短篇集，奠定其短篇大师地位
- 南太平洋异域风情下的人性失乐园
- 极端的幸福与绝望间，仅隔一片叶
适合谁读
- 喜爱毛姆《月亮与六便士》的读者
- 对人性幽微与殖民文化碰撞感兴趣者
- 追求文字美感与深刻洞察的文学爱好者
读前提醒
- 译文质量极佳，建议细品于大卫译本
- 故事结局常有神逆转，请保持阅读耐心
- 结合译后记阅读，能更深理解创作背景
读者共识
- 毛姆善于创造美好，更善于破灭美好
- 译文惊艳，远胜其他版本，值得收藏
- 文字通俗却见解深刻，令人浑身一颤
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "“以前读书是为了考试，为了受教育，为了谈话时把握自己的论点。在这儿我学会为了乐趣而阅读，学会了怎样说话。你知不知道交谈是生命中的一大乐趣？而谈话需要有余暇。一直以来我太忙了，原来的生活中那些看似相当重要的东西逐渐显得琐碎、庸俗。那种你争我夺、埋头苦干到底有什么用？现在一想到芝加哥，就看见一座阴沉、灰暗的城市，到处都是石头建筑——就像一座监狱——还有无休无止的混乱。这样的一味忙碌到底成就了什么？在那儿能充分享受生活吗？难道我们来到这个世界，就是为了急匆匆赶去办公室，一连几个小时工作到晚上，然后赶回家吃晚饭，再匆匆忙忙去剧院？我的青春时光就该这样度过吗？青春转瞬即逝啊，贝特曼，等我老了，还有什么指"
- "最为重要的，是变化无穷的大海和天空，是黎明的清新、落日的美景，还有瑰丽多姿的夜色。我要在一片荒芜的地方建起一座花园。我必须创造一些东西。时间在不知不觉中过去，但愿等我成了一个老头子，在回顾往昔时发觉自己的一生幸福、简单而平和。日子虽然普普通通，但我要生活在美之中。你是不是觉得满足于这些太过渺小了？可如果一个人赚到了整个世界却输掉了灵魂，那他就没有什么收益。我想我赢得了自己的灵魂。"
- "那些下流的暗示实在不值得争辩，他的感情绝对清白，就像诗人喜爱月亮那样爱着埃塞尔。他并没有把她看作一个女人，而是某种世外之物。她是池塘中的精灵。"
- "他会在深夜醒来，在雨季无风的夜晚，闷闷不乐地思索着几天前沃克尔脱口而出的讥嘲。那些话在心头隐隐作痛，令他心中蓄满了愤怒，脑子里构想着种种方式来报复这种欺凌……麦金托什明白最聪明的做法就是不要暴露自己心中的怒火。他学会了控制自己，但仇恨越发强烈，最后变成了一种狂热的偏执。他疯子一般警觉地观察沃克尔，每一个卑劣的事例，每一次显露出孩子气的虚荣、狡猾和粗俗，都可以填补他的自尊。"
- "日子虽然普普通通，但我要生活在美之中。"
- "身份认同主题也出现在《池塘》中。这篇故事取材于一个真实的悲剧事件。在一般美丽的萨摩亚女孩埃塞尔面前，劳森的满腹经纶全然派不上用场。埃塞尔（意为“高贵”）超然于出身的环境，就像池塘中的精灵，以某种神性的力量吸引着他，但他却总是无法真正得到她。文化相容性一直是异域小说的主题，在异质文化的环境下，西方文明并不总能表现出自信。劳森的困境就在于此。这个“文明的走失者”无法放弃自己的旧身份（比如他瞧不起混血儿不愿为其打工等等），陌生的环境让他四处碰壁，落得伤痕累累，为人所耻笑。作为对照，毛姆同时还塑造了另个人物米勒。这位裔美国人是个“环境的动物”（这恰好是毛姆1947年出版的最后一部小说集的题名），他把名"
- "宗教归化是殖民过程的重要内容。传教士戴维森夫妇与多数殖民者一样，认为当地土著是拉迪亚德・吉普林所谓的“白人的负担”。他们不但保守顽固，更兼狡猾阴险，为达到目的不择手段，假上帝之名恣意干涉践踏当地的文化风俗，像一种毒素腐蚀着南大平洋诸岛。受着征服欲望的驱使，戴维森以威胁和说教压服了汤普森，她（或许只是表面上）的忏悔与依赖满足了戴维森的虚荣心，又让他陷入一种躁动不安的谵妄：“这是真正的重生。她的灵魂如深夜一样黑暗，现在已如初雪般洁白。我既谦卑又害怕。她对所有罪过的那份悔恨，很美。我都不配触碰她的衣裳。”肉欲的魔鬼戴着信仰的面具征服了他。当汤普森撕破了这副假面，传教士的信念轰然崩塌，极端的幸福立刻变"
- "我要为自己在珊瑚岛上造一座房子，在那儿住下，侍弄我的树，用延续了无数年的古老方式摘果取肉。我要在园子里种满东西还要捕鱼。那么多事情够我忙的，绝不会让我烦闷。我还会自己写书，还有伊娃、孩子们，我希望。最为重要的，是变化无穷的大海和天空，是黎明的清新、落日的美景，还有瑰丽多姿的夜色。我要在一片荒芜的地方建起一座花园。我必须创造一些东西。时间在不知不觉中过去，但愿等我成了一个老头子，在回顾往昔时发觉自己的一生幸福、简单而平和。日子虽然普普通通，但我要生活在美之中。你是不是觉得满足于这些太过渺小了？可如果一个人赚到整个世界却输掉了灵魂，那他就没什么收益。我想我赢得了自己的灵魂。"
作者简介
[英]威廉·萨默塞特·毛姆
小说家，剧作家。现实主义文学代表人物。
毕业于伦敦圣托马斯医学院，后弃医从文。
在现实主义文学没落期坚持创作，并奠定文学史上经典地位。
倡导以无所偏袒的观察者角度写作，包容看待人性，
尽可能保持作品的客观性和真实性，
反对将小说当作"布道的讲坛"而交由读者自行判断。
1946年，设立萨黙塞特·毛姆奖，奖励优秀年轻作家。
1952年，牛津大学授予名誉博士学位。
1954年，英王室授予"荣誉侍从"称号。
目录
用户评论
每到结局部分都bilibili异常紧张
《阿赤》《雨》尤佳。故事行进风格：幕起-发展-你以为的高潮-闷头一棍子。
译文美。
有几篇重读。南洋作为一个和“文明”的欧洲相对的地域空间，和康拉德的非洲一样，“地理”扮演了很关键的角色。
其实毛姆笔下的主角只有一个，他是爱德华巴纳德，也是阿赤（红毛/雷德/red），也是拉里。我说不出人生的意义究竟是什么，我只知道我活在此时此刻此地。我对名利声望从无野望，也没有确切的目标，有时胡作非为，有时无所作为。我活着，将死去。
唉，读毛姆的书好矛盾，在四溢的满足感与读一本少一本的惆怅中徘徊
毛姆的书风格和套路还是挺重复的，读多了也感觉没多大意思。
篇篇精彩 不过感觉就是小说集 少了毛姆的那种刻薄和说理 只是讲故事
估计很长一段时间内都不会再读毛姆了。
| 掌阅APP
“两个相爱的人之间，总有一个去爱，另一个使自己被人来爱。”
太平洋的海岛景色怎么那么迷人
下载
收藏