人性的枷锁

[英] 威廉·萨默塞特·毛姆

出版时间

2016-04-30

ISBN

9787210082903

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

【内容简介】

《人性的枷锁》是毛姆具有自传性质的经典作品,也被认为是首屈一指、流传甚广的重要代表作。

和《月亮和六便士》《面纱》《刀锋》一道,奠定毛姆“故事圣手”基础和文学史独特地位。

故事以毛姆亲身经历为蓝本,描述了身有残疾的主人公菲利普从孤儿到长大的完整过程,

亲情、爱情、友情,校园、艺术、理想,在重重枷锁中,苦寻自由而难得,最终发现这都是人性的本来面目。

是否能摆脱这人性的枷锁?什么是长大,什么是成熟?答案在风中飘,带着笑和泪。

“你为什么不再写一部《人性的枷锁》这样的小说呢?”

“因为我的生命只有一次。搜集这个故事的材料花了我三十年。”

原名「史蒂芬·凯利的艺术人生」,首次出版于1915年;曾被数次改编为电影和话剧。

据班坦戴尔出版公司2006年版完整译出,参校兰登书屋2000年版。

★ 故事圣手毛姆的首推代表作,强悍写作功力的全面展示,字里行间透露作者真实的人生感喟;

★ 特别送上毛姆本人所写的序言,介绍本书的前因后果。译者写作导言,补充介绍毛姆其人其书;

★ 全一册,原貌呈现,保持文本原汁原味,不人为割裂作品的经典性(和其他译本比较而言);

★ 根据英文经典版本完整译出,校以他版。由单人独立译完,一气呵成,前后连贯,保证品质如一;

★ 多达288条详细注解,精心挑选审定,帮助更好理解文本及文化背景,注释亦可单独阅读成章。

【名人推荐】

★ 天才的著作。毛姆是一位艺术大师。——著名作家西奥多·德莱塞,《美国的悲剧》作者

★ 毛姆是对我影响最深的现代作家。——著名作家乔治·奥威尔,《1984》作者

★ 毛姆一直在我最喜爱的作家之列。——著名作家加西亚·马尔克斯,《百年孤独》作者

★ 我们这个时代的全部作者,不可能对毛姆的大作做得到漠然。——戈尔·维达尔,美国作家、政论家

★ 听好了,对这本书我的感受只有四个字:无所不包!——美国著名歌手Nicki Minaj

★ 《人性的枷锁》毫无疑问当被列入“现代文学运动巨著一百种”。——英国著名文学批评家西里尔·柯诺利

【媒体推荐】

★ 二十世纪百佳小说作品之一。——现代图书馆(The Modern Library)

★ 作家毛姆广为流传的经典小说,每个字都有吸引力。——《纽约时报》

★ 毛姆九十岁时最喜欢读世界各地的读者来信,他的作品还在被千万人阅读。——《纽约客》

★ 毛姆的《人性的枷锁》是我读过最好的小说之一。平实的语言下藏着机锋。——美国亚马逊

★ 我爱上了这部小说,它像是在跟我说话,我沉醉其中。——Good Reads

★ 我会把毛姆的书推荐给任何一个朋友。——知乎网友

★ 期待毛姆带来的震撼。——《南方周末》

AI导读
核心看点
  • 毛姆半自传体代表作,展现主人公菲利普从孤儿到成年的完整成长历程。
  • 深刻剖析宗教、艺术、爱情等人性枷锁,揭示生命本无意义的哲学命题。
  • 以冷静幽默的笔触,描绘普通人在世俗与理想间的挣扎,极具现实共鸣。
适合谁读
  • 正处于迷茫期,渴望寻找人生意义与自我认同的青年读者。
  • 喜欢毛姆作品,对英国文学及经典成长小说感兴趣的文学爱好者。
  • 希望透过他人故事反思自身情感困境与生活选择的社会人。
读前提醒
  • 本书篇幅较长,建议耐心阅读,体会主人公在痛苦中逐渐成熟的心理变化。
  • 注意区分作者观点与人物行为,理解毛姆对人性弱点冷静而犀利的洞察。
  • 结合注释阅读,有助于理解当时的文化背景及文本中隐含的深层含义。
读者共识
  • 虽揭示人生无意义,但鼓励读者在认清真相后,依然热爱并活在当下。
  • 菲利普对米尔德里德的感情纠葛,真实反映了爱情中非理性的痛苦。
  • 被誉為普通人的写照,读者常在菲利普身上看到自己的影子与经历。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "唯有父母的舐犊之情,才算得上是真正无私的感情。置身于陌生人中间,他好歹总算长大成人了,但是别人对待他,往往既无耐心,又不加克制。他颇为自己的自制力感到自豪。他的这股自制力,硬是伙伴们的冷嘲热讽锤炼出来的,到头来,他们反说他玩世不恭、薄情寡义。他在待人接物方面,学会了沉着应付,在大多数情况下,能做到不露声色,久而久之,现在再也没法使自己的情感见之于言表。人家说他是个冷血动物,可他心里明白自己极易动感情,有谁偶尔帮了他点什么忙,他就感动得什么似的,有时甚至连口也不敢开,生怕让人发觉自己的声音在发抖。他回想起痛苦的学生时代以及那时所忍受的种种屈屏,回想起同学们对他的讪笑如何造成了他唯恐在旁人面前出丑"
  • "他不知道,一个人一生必须艰苦跋涉,越过一大片土地贫瘠、地势险峻的原野,方能跨入现实的门槛。说青春是幸福的,这只是一种幻想,是已经失去了青春的人们的一种幻想,是已经失去了青春的人们的一种幻想。但是,年轻人知道自己是不幸的,因为他们脑子里充满了灌输给他们的种种不切实际的幻想。他们一旦同现实接触,总是碰得头破血流。看来,他们似乎是某种阴谋的牺牲品,因为他们所读的书——由于必要的选择而很理想;还有长辈们之间的谈话——他们是透过健忘的玫瑰色的雾霭来回首青春的,这一切都为他们准备好了一个不真实的生活。他们必须自己发现,他们所读过的书,所听到的话,全是谎言!谎言!谎言!而每一次的发现,都是往那具已被钉在生活"
  • "其他孩子玩的游戏,他没法参加,所以对于他们的生活始终很生疏。他们的各种活动也没有他的份,他只能自个儿站在一边观看。他觉得自己同别的孩子之间,似乎横着一道无形的壁障。有时候,孩子们似乎也认为,菲利普不会踢足球那全该怪他自己,而菲利普自己又无法取得孩子们的谅解。他经常茕茕孑立,形影相吊。他一向饶舌多话,现在却渐渐变得沉默寡言。他开始思索起自己跟别的孩子之间究竟有什么不同来了。 由于他生理有缺陷,同学们并不怎么忌妒他的成就。 "对他来说,要到手件把奖品还不容易,"他们说,"他除了死啃书本,还能干什么呢!" 而对个人来说,他也非得经历这类切肤之痛,才逐渐意识到自我的存在;不过这里也有不同的地方:尽管我"
  • "于是,这个可怕的事实赫然公诸于众:这位新来的上司原来是个"常识迷"。他颇怀疑目前通行的学科考试有何用处,学生们死记硬背无非是为了应付这些考试。他注重的是常识。"
  • "到时候,学生们照样升级,他们虽然在学业上无甚长进,但是却学会了若无其事、厚着脸皮弄虚作假的本事,对于他们日后处世来说,这种本事说不定比识点拉丁文更管用呢。 "不知道你对自己的不幸是否过于敏感了。你可曾想到过要为此感谢上帝?" "只要你在接受这种不幸时稍有违抗之意,那它就只能给你带来耻辱。要是你把它看作是上帝恩宠的表示,看作是因为见你双肩强壮,足以承受,才赐予你佩带的一枚十字架,那么它就不再是你痛苦的根由,而会成为你幸福的源泉。""
  • "说实在的,他心甘情愿做个全校脑子最不开窍的蠢学生,只要四肢健全就行。菲利普渐渐养成一种怪癖,常把自己想象成某个他特别为之着迷的孩子,也可以说,是把自己的灵魂倾注进那个孩子的躯体里,用那孩子的声音讲话,学那孩子的腔调嬉笑;想象自己是在做着那个孩子所做的一切。他想象得如此真切,一时间竟觉得自己真的变成了另一个人啦。他就是用这种办法,时而领略一番异想天开的欢乐。"
  • "但是时隔不久,他看到罗斯在任何人面前都那么和蔼可亲,开始忿忿不满起来,他要求的是一种专一笃实的情谊,过去作为恩惠接受下来的东西,现在却视为非我莫属了。他用妒忌的眼光注视着罗斯同别的孩子交往,尽管自知理亏,可有时还是忍不住要挖苦罗斯几句。要是罗斯在别人书室里消磨了个把小时,那么等他回到自己书室时,菲利普就皱眉蹙额给他看冷脸子。他常常一整天闷闷不乐;而罗斯呢,不是没有注意到他在耍脾气,就是故意不加理会,这就使菲利普倍觉伤心。他明明知道自己傻透了,但还是不止一次地同罗斯寻衅吵架,接着两人一连几天不讲话。然而翻脸的时间一长,菲利普又熬不住了,即使有时相信自己没错,也还是低声下气地向罗斯赔礼道歉。后来他"
  • "要知道,生活中有两件宝:思想自由和行动自由。在法国,你有行动的自由,你爱干什么就干什么,没人会出面干预,但是你的思想必须同他人一致。在德国,你的行动必须同他人一致,可是你爱怎么想就怎么想。这两件东西都很可贵。就我个人来说,更喜欢思想上的无拘无束。然而在英国,什么自由也没有:被陈规陋习压得透不过气来,既不能无拘无束地思想,也不能随心所欲地行动。这就因为它是个民主国家。我看美国的情况更糟。 然而,一个作家之所以伟大,其标志就在于不同的人可以从他的作品里汲取到不同的灵感。这位憎恶普鲁士人的欧林教授,对歌德却佩服得五体投地,因为只有他那些庄严肃穆的作品,才为神志清醒的人提供了一个能抵御当代人蛮横进攻的"
作者简介
【作者 】 威廉·萨默塞特·毛姆(1874-1965),英国小说家、剧作家,毕业于伦敦圣托马斯医学院,后弃医从文。1952年,牛津大学授予名誉博士学位;1954年,英王室授予“荣誉侍从”称号。 【译者】 张乐,青年译者,山东济南人。就读于北京大学外国语学院。
目录
导读(毛姆是个太有趣的人)
自序(要作序多加长度,说来真是惭愧)
正文(黎明破晓,天色却依然阴沉昏暗)
注释(序号001-序号288)
用户评论
洋洋630页的小说,像极了三十多年人生经历的自己。有低谷、有高峰、有激情、有沉默、不变的是贯穿始终的自卑。茫然间依然孤独踌躇,无论是毛姆还是自己,都在不断寻找心灵的归宿和生活的意义,哪怕最终找到的答案却是“人生毫无意义”。既然已经获知了这人生最终的归宿,那么如何活在当下,活出快乐就成为了生活的一切意义。而寻找这种真理,依然要通过不懈的追求和努力。在我看来,一切世俗、伦理、道德、法律、欲望加诸于自身的都是毫无意义的枷锁,每当突破一道枷锁,都会迎接来一番重生的快乐,找到自己心中的明灯——真实与美,这才是人性中光辉的真正来源。
要是20岁时读它就好了,当然不会改变什么,但至少能明白菲利普是菲利普,米尔德里德是米尔德里德,爱情和命运都是季风,你挡不住躲不开罩不住但也无需自责。当然,文字的诡谲在于,只有你读懂了生活,才会读懂那些字句的含义。所谓的点金之语都是无字真经,不经九九八十一难,即使佛祖在前,也听不懂如是我闻。
读完居然只觉得不能没有钱,我真的是太世俗了。看在我这么爱钱的份上,金钱还是请常伴我左右,谢谢
菲利普对米尔德里德的感情,仿佛是我本人的经历了,一边骂自己犯贱一边又因为一小点施舍而开心的忘乎所以,即便是觉得不再喜欢了,还是会因为突然出现的背影动弹不得,什么时候是个头啊
看人性的枷锁的时候,很多人批判毛姆,说菲利普怎么可能喜欢上这样一个女子,粗俗市侩自私的把人当个傻子,菲利普不知道?不,他都知道,你要是看过面纱,就知道了。 爱情就是这么的不讲道理,哪怕有一个你和她在一起很愉快,很轻松,他可以包容所有的你,可以让你尽情的飞舞的人,你还是会选择哪个让你哭,让你痛,让你觉得每一分每一秒都难熬的人。 这是爱情,这也是病。
跟着菲利普一起长大,看到了一个人的成长,心疼他,担心他,替他生气,替他不值,开始渴望能像普通小说的套路一样来一个对米尔德里德的报复,结果毛姆的报复手段可能更加沉重和真实,只剩下怜悯的远离。 真的很好看,可以说是一口气读完,对毛姆笔下那个时间段欧洲社会的美与丑都产生了很大的兴趣。 菲利普本人其实并没什么个人魅力,但他平凡人视角的所思所想所作所为都带我进入了一个真实的世界,让我和他一起思考,什么才是生命的意义
毛姆说他花了30年来收集书中的故事,我倒是很好奇到底是什么值得它收集三十年。 看毛姆是讲述的怎样摆脱枷锁的故事。
不愧是毛姆代表作,觉得比刀锋,面纱,月亮与六便士都要丰富一些,从少年到青年的探索和迷茫描写很深刻。
短短三十几年经历了不同时期的枷锁,结合之后的真实经历可以得知毛姆并没有将人生止步于一个幸福美满的家庭之中,而是在不断探索和打破。
居然一开头就被吸引了……
下载
收藏