书籍介绍
描写了陀思妥耶夫斯基生活和经历。书中通过生动的生活细节反映了作家的经历、习惯、爱好和性情以及他的创作生涯等。
安娜•陀思妥耶夫斯卡娅（1846—1918） 娘家姓斯尼特金娜。1864年毕业于玛利亚女子中学，同年进入一家师范学校就读，次年因父亲病重辍学。1866年进入速记专修班学习，同年在老师奥利欣的举荐下协助陀思妥耶夫斯基在二十六天内完成《赌徒》的创作。1867年2月成为陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏后期的生活与创作中发挥了巨大作用，事实上是他的速记员、秘书、出版事务经纪人，经济与日常生活中的“守护神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世后，她将全部精力贡献给了丈夫作品、资料、档案的整理、保管事业。1918年6月9日病逝于雅尔塔。著有《日记》（1923）、《回忆录》（1925）。
倪亮 原名倪延英，浙江余姚人，1947年毕业于中央大学哲学系。民盟盟员，翻译家，新文艺出版社、上海译文出版社资深编辑。译有《无产者安娜》、《在森林地带》、《柯罗连科》、《格利戈...
精彩摘录
- "一个艺术家清楚地看到他的错误在哪里，但没有可能改正，这是真正的悲哀，艺术家的悲哀。确实，不幸的是他从来没有这样的条件：他需要钱维持一家的生活，需要钱还债，因而不顾身体有病，往往发病以后第二天就继续工作，匆匆忙忙，几乎没有检察原稿，只求如期寄出，可以尽快拿到稿费。在费奥多尔米哈伊洛维奇一生所写的作品中，除了他最早的中篇《穷人》外，没有一部作品不写得仓促、匆忙，他没法对长篇小说的结构进行周密的规划，详尽地考虑其中的全部细节。命运没有赐给费奥多尔米哈伊洛维奇这样巨大的幸福，而这却是他衷心的夙愿，可叹的是这一夙愿并未实现。"
- "Ludvigskirche"
- "Brandenburger Thor"
- "Jch weiss nicht."
- "“要知道，我是个十足的幻想家，”我继续说，“我把小说中的人物都当作活人。我憎恨华尔戈夫斯基公爵，蔑视阿略沙，因为他意志薄弱；我深切地同情伊赫曼涅夫，由衷地可怜不幸的尼丽，但我……不喜欢娜泰莎……你瞧，连你的主人公的姓我都记住啦！” “我已经记不得这些姓，连小说的内容也记不清了，”费奥多尔·米哈伊洛维奇说。 “当真忘了？！”我惊奇地说，“这太遗憾了！我可是爱上了伊万·彼得洛维奇，故事就是由他叙述的。我简直不明白，娜泰莎怎么会不爱这么一个好人，而看上了微不足道的阿略沙。‘她活该遭到不幸，’我边读边想，‘因为她拒绝了伊万·彼得洛维奇的爱情。’真奇怪，我不知为什么把我所十分同情的伊万·彼得洛维奇和小说"
- "费奥多尔·米哈伊洛维奇“软禁在家”持续了约莫一个星期，在此期间，我每天都到他那儿去，把《罪与罚》速记下来。有一次我在费奥多尔·米哈伊洛维奇家的时候，他有个情况使我十分惊讶：在我们工作正紧张的当儿，响起了手摇风琴的乐声，演奏的是《弄臣》中有名的咏叹调《La donna est mobile》(善变的女人)。费奥多尔·米哈伊洛维奇停止念稿，留心倾听，突然唱起这支咏叹调来，把意大利词换成我的名字和父名：“安娜·格里戈利耶芙娜！”他用悦耳的、虽然有些压抑的男高音唱着。咏叹调奏完以后，费奥多尔·米哈伊洛维奇走到气窗跟前，投下一枚硬币，手摇风琴师就立即走了。我问费奥多尔·米哈伊洛维奇，这是怎么回事；他告诉"
- "米柳科夫在他的回忆录中引了他和陀思妥耶夫斯基间如下的对话： “‘您愿不愿意这样做：我们此刻就把几个朋友召集到一处；您向我们叙述小说的题材，我们来拟定小说的章节，各人分担若干章节，共同把它写好。我相信，没有人会拒绝的。过后您阅读草稿，把粗糙或前后矛盾之处加以修饰和统一。我们这样合作就能如期交卷：您将小说交给斯捷洛夫斯基，您便自由了。如果您舍不得把自己的题材作这样的处理，那我们来考虑一个新题材。’ “‘不，’他坚决地回答说，‘我从不在别人的作品下面签上自己的名字。’”"
- "《俄国导报》编辑部给陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》、《白痴》、《群魔》等长篇小说的稿酬是每印张一百五十卢布；《祖国纪事》给《少年》的稿酬是每印张二百五十卢布，只有最后一部小说《卡拉马佐夫兄弟》，《俄国导报》编辑部才给了每印张三百卢布的稿酬。"
用户评论
难怪托翁会说假如俄国作家都有个像陀氏夫人那样的妻子就好
安娜真是一个可爱的人。
亲密的人证实了复杂的作者，是个梅什津。我现在的运气似不大好。
很好
孔网。老书，有些许错别字，译名有前后不统一的现象。不过还是了解陀氏的一份很好的资料。
《圣经》是监狱里唯一不禁的书。
陀氏一生悲苦，安娜是上帝给予他苦难人生的安慰。陀氏喜欢写圣母，居然真的找到了现实中的圣母，上天垂怜。
一部作为证明的书，一部用以还原的书。
看完以后更爱老陀了，他在我心中的形象立体了很多，是一个至情至性的人。托尔斯泰对于老陀夫人的肯定我觉得是真心实意的，相比于他的妻子，老陀夫人实在是为老陀的事业呕心沥血，处处考虑，也就是安娜这样的女人适合老陀这种激情性天才。老陀和夫人用爱相互印证了彼此在对方生命中的价值和意义，真好。
收藏