饮食人类学 - [美] 西敏司 ( Sidney W. Mintz)

饮食人类学

[美] 西敏司 ( Sidney W. Mintz)

出版时间

2015-07-31

ISBN

9787121266799

评分

★★★★★
书籍介绍

第二次世界大战期间,美国年轻战士说,他们是“为了保卫喝可口可乐的权利而战”。本书作者也认为,纵观历史长河,在众多改变人类饮食习惯的方法当中,数战争最具效力。这本书将告诉你,饮食不仅是关乎人类生死存亡的大事,也是人类文化史中的重要一环。饮食不仅仅与政治、经济、战争有着密切的联系,甚至对人类思想形态的形成造成了重大影响。在作者风趣的论述中,你将重新认识人类饮食的发展历程。

[美] 西敏司(Sidney W. Mintz),约翰·霍普金斯大学人类学教授,曾获颁多项人类学教育和研究奖项,开启了将资本主义经济作为一种文化来研究的治学先河。他的另外一本著作《甜与权力》非常有名。

林为正,毕业于台湾中山大学外文研究所,现为台湾暨南大学外文系教授。曾师从著名诗人余光中先生,译笔雅洁、细致、优美、准确。本书是他的翻译代表作之一。

目录
Part 1 导论
饮食的矛盾情绪
食物的特殊意义
饮食的选择:吃,不只是吃
Part 2 食物与各种权力及影响力的关系

显示全部
用户评论
佶屈聱牙不说人话 不知道是作者的锅还是译者的锅……
好读,抹泪
比较有趣的观点是加勒比海菜的出现与奴隶为主人制作菜食过程中尝到的“自由”滋味的关联。整本书每一章都可以讲得非常深入,却偏偏均是浅尝辄止的观点组织。
名字翻译得太奇怪了。。。自带卖不出去属性。。其实算论文集,但是西敏司的东西当随笔看也很不错,有大量冷知识,而且字里行间都暴露出一个吃货的自我修养。可惜可能很多人看这个书名会以为是教材……
虽然内容还是希望深入一点但是。。西敏司真的好可爱嗷嗷!
论文集子,论点即饮食习惯在被外在强力(战争,运动,经济模式等)塑造下会逐渐改变,随之人们会赋予新的饮食实践以特殊意义。
Mintz 这本书基本什么都没讲嘛...译得也不太好
像是通俗版的《甜与权力》,内容不甚深入,读下来也只不过有“纯净”、“对于食物的观察力”、食物偏好与阶级的不同类型关系等几个地方给我了一些启发。翻译也不是很到位,有些词句似不符合大陆的习惯,还有就是大家都在吐槽的题目问题。
这位译者我真的谢谢,如果看这本书发现自己读不懂中文的话就去看看原文吧,Mintz这种不怎么用概念的风格都能凹成这样,也是辛苦了……
内容非常细致、灵巧、易读,完全没有署名这么“大”这么”空”。这样翻译的后果就是,像我这样想读更严肃人类学“教材”的,对内容不满足;而想读轻松社科读物的,又被书名拒之门外了。
下载
收藏