"You can know the name of the bird in all the languages of the world, but when you're finished, you'll know absolutely nothing whatever about the bird. You'll only know about humans in different places and what they call the bird. So let's look at the bird and see what it's doing - that's what counts"
已下单~2023/11/03更新:下单一天收到两天读完~读起来不费劲因为基本是直译,比如序言p5“…将过去和未来结合在一起,形成一张鲜明而壮阔的挂毯”中的“挂毯”这种英文常见但中文不多见的表达(“He had created a private new science that brought past and future together in a starkly majestic tapestry”)~最富有启发性的是“寻找天才”一章(p329-p348),也与本书英文标题“Genius”相扣。另外一个小建议:能不能考虑用轻型纸,出门背着好沉……