Kafka权威指南

这本书在读者口中的定位出奇地一致：一本「白盒」式的入门书。与黑盒封装的消息队列不同，Kafka 自身设计透明，作者恰好把这种透明性写进了书里——从 Producer、Consumer 的用法，到复制协议、控制器、存储层等内核机制，循序渐进地铺陈，让读者不仅「会用」，还想搞懂「为什么这样设计」。多位读者特别提到，作者出身 LinkedIn、是 Kafka 核心开发者，内容「一句废话都没有」，翻译也基本流畅。不过它并非面面俱到的工具手册：篇幅薄、讲得浅，有人读得嫌慢，也有人建议「用到时再回来查」。因此它更适合想快速建立 Kafka 全景认知、理解其为何成为数据管道事实标准的新手，而非遇到具体生产问题 seeking 深度排障的读者。

Neha Narkhede， Confluent联合创始人、CTO，曾在LinkedIn主导基于Kafka和Apache Samza构建流式基础设施，是Kafka作者之一。 Gwen Shapira， Confluent系统架构师，帮助客户构建基于Kafka的系统，在可伸缩数据架构方面拥有十余年经验；曾任Cloudera公司解决方案架构师。另著有《Hadoop应用架构》。 Todd Palino， LinkedIn主任级SRE，负责部署管理大型的Kafka、Zookeeper和Samza集群。 【译者简介】 薛命灯，毕业于厦门大学软件学院，十余年软件开发和架构经验，InfoQ高级社区编辑。译有《硅谷革命》《生产微服务》等书。微信公众号CodeDeep。