因缘际会

迈克尔・科达

出版时间

2005-02-28

ISBN

9787111132110

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本光鲜的出版业成功学。真正打动读者的,是科达把编辑这一行的"苦"摊开给人看:眼睛读瞎了,薪水单上也不会多出一毛钱;费尽心力改动的书稿,可能换来"泰坦尼克号"般的结局。它最独特的地方,在于让读者看见一本畅销书背后的"运作"——《第二十二条军规》像诺曼底计划般在"极度机密"中孕育,靠吊胃口、放风、造悬念才推向市场。书中那个夹着书稿、眼睛发亮的戈特里布,几乎成了"编辑是神"的注脚:运气与眼光同等重要,而运气往往藏在不为人知的苦功里。它适合两类人:想入出版业的从业者,以及好奇一本好书究竟如何"被制造出来"的读者。
AI导读
核心看点
  • 本书由美国著名出版家迈克尔·科达撰写,深入揭露西蒙与舒斯特出版社内部运作机制。书中详细记录了《第二十二条军规》等经典作品从发掘、编辑到营销的全过程,展示了顶级编辑如何通过专业判断与商业策略,将普通稿件打造为畅销书,为读者提供了一窥国际出版巨头核心决策层的罕见视角。
  • 作者以幽默犀利的笔触,剖析了编辑行业的职业伦理与生存法则。书中强调编辑不仅是文字加工者,更是内容的塑造者与商业价值的守护者。科达分享了如何平衡文学品位与市场需求,以及如何应对作者、营销团队与公司高层之间的复杂关系,这些实战经验对理解出版业本质具有极高的参考价值。
  • 全书贯穿了对出版业历史变迁的深刻反思,记录了从传统出版向商业化、集团化转型的阵痛与机遇。书中涉及大量真实案例,包括如何处理敏感政治题材、如何识别潜在爆款、以及如何应对行业内的权力斗争。这些内容不仅展现了美国出版业的发展历程,也为观察全球出版行业的共同规律提供了重要依据。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是出版行业的必读经典,尤其受到编辑与出版从业者的推崇。大家赞赏作者对行业内部运作的真实揭露,认为其提供的案例与观点具有极高的实用价值与警示意义。许多读者表示,书中关于编辑职责、内容筛选及商业平衡的论述,让他们对出版业有了更深刻、更理性的认识,并从中获得了职业成长的宝贵经验。
  • 尽管部分读者对翻译质量提出批评,认为存在错别字与表达不畅的问题,但绝大多数人仍肯定原书内容的价值。读者指出,书中关于出版业历史变迁、商业伦理及职业操守的讨论,超越了时代限制,具有普适性。大家一致认为,即使忽略翻译瑕疵,书中蕴含的行业智慧与人文关怀依然值得反复研读,是了解出版业本质的重要窗口。
  • 读者普遍认同书中关于‘编辑是神,作者是人’等观点的争议性,但更欣赏作者对专业精神的坚守。大家认为,科达在书中展现的对内容的尊重、对市场的敏锐以及对职业道德的坚持,是出版业最宝贵的财富。尽管书中涉及大量八卦与内部斗争,但读者更关注其背后的制度反思与职业警示,认为这有助于构建更健康、更专业的出版生态。
精彩摘录
  • "大家不想让老一辈知道,公司内部好像出现了一个独立的出版社,并且在同一层楼工作。这一派的核心人物有已故古德曼的前任助理罗伯特・戈特里布、前任秘书菲莉斯・利维和广告部主任尼娜,另外还有平日负责市场营销的理查德・格罗斯曼,他虽略有顾忌,但仍参与联盟。"
  • "《第22条军规》就像诺曼底计划一样,在“极度机密”的情况下进行,在发现利品・乌里斯即将推出的小说《米拉18》之前,一直叫《抓住18》。这是海勒的第一本小说,后来接受戈特里布的建议,再花两年的时间进行改写越发使这本书蒙上了一层神秘的色彩,因为从头到尾只有戈特里布和他的助理读过。每次延后出版,戈特里布都聪明地加以处理,并再次加强别人的预期心理,然后偶尔透露一两段情节,登上《巴黎评论)这一类的刊物吊足了大家的胃口。 上班后的一个星期,我终于见到了这位传奇青年。在此之前,我其实已 从利西那儿所到了很多关于特里布的价(多半是负面的评价) 天早上,一个高个子青年,一副国小说里常出现的那种一文不名的为学生 "
  • "《第22条军规》就像诺曼底计划一样,在“极度机密”的情况下进行,在发现利昂・乌里斯即将推出的小说《米拉18》之前,一直叫《抓住18》。这是海勒的第一本小说,后来接受戈特里布的建议,再花两年的时间进行改写越发使这本书蒙上了一层神秘的色彩,因为从头到尾只有戈特里布和他的助理读过。每次延后出版,戈特里布都聪明地加以处理,并再次加强别人的预期心理,然后偶尔透露一两段情节,登上《巴黎评论》这一类的刊物,吊足了大家的胃口。"
  • "此外,根本没人会注意到你下的苦功,所有付出毫无回报,就算把眼睛读瞎了,薪水单上也不会多出一毛钱。跟编辑比较,阅稿算是轻松的差事。至少阅稿之际,仍可抱有一丝得救的希望。也许下一份稿件,就能读到某位文坛奇葩或天才作家的文章,只要碰上一次,编辑就扬眉吐气了。这不是天方夜,戈特里布就是从阅稿中发掘了约夫・海勒,改写了他们的人生。运气和眼光是同等重要的。"
  • "作为编辑,戈特里布颇具一点儿分裂的双重人格:他同时追求高文化和低文化的作品,而且乐在其中。更妙的是,他两种都很擅长。除了他的技术、精确的判断力、对自己品位的绝对自信(必要的时候甚至可以自我压抑以换取商业利益)之外,戈特里布最大的长处在于他的热情。他喜欢什么,就迫不及待地要感动全世界都来喜欢,其实出版的精神就在于此。戈特里布像我一样阅读神速,第二天早晨他就出现在我那没有窗户的房间,手臂下夹着书稿,深色的眼珠闪耀着兴奋之情,拿破仑式的刘海儿盖在他贵族般的眉毛上。“这本书太好了,”他说,“我们一定得买下来。”"
  • "我刚认识戈特里布不久,他就交给我一部写得很差,连页数都没注明的书稿,内容到处可见潦草的笔迹,一再地涂改加注。“看看你能不能把它改得至少不会让人笑掉大牙,”12年后这本书终于问世了,但是却得到了“泰坦尼克号”般的下场。书出版的时候,戈特里布已离开西蒙一舒斯特,而作者本人的生活,在这段漫长的岁月里,也变得和他小说里的情节一般戏剧化。"
  • "戈特里布最大的特点,就是集较高的文艺品位和独到的商业眼光于一身。他不是个咬文嚼字的老学究,也不怕被人评为泛商业化,他读好书也读烂书只要是“好的烂书”。其含意就是作者一定要本着至诚、至真的心情创作,文字功力的高下反倒在其次。刻意堆砌文字、用心设计的所谓畅销小说,如华菜士的作品,或是虚情假意、矫揉造作的煽情小说,如罗宾斯继《投机分子》之后的作品,都让戈特里布读来索然无味。"
  • "戈特里布此时对自己的专业能力有了进一步的认识,对于处处受制于这些他显然瞧不起的人,也开始表现出烦躁不安。不过我很少见到像他这样公而忘私,凡事为公司着想的人。戈特里布相信他的作为都是为了公司、同事和作者们的最大利益。所以当促销经费、业务自主权和更宽的办公室都交给他支配的时候,他起先还不敢当,后来才勉为其难地接受了,在他的心里一切以公司为先。"
目录
第一篇 出版边缘人
第二篇 编辑这一行
第三篇 出版业之春秋战国时代
第四篇 发财的时候到了
第五篇 生意经

显示全部
用户评论
语言幽默
通俗小说大社,用好莱坞操作小说,这是生意经。另,一个问题,出版迎来合并与企业化,编辑头上都是领导,这样真的好吗
很不错,翻译的很好~而且,让我认识了出版界的艰辛。
160915
没有参与过那段出版史的我,只好隔着时间的尘土遥望各位大家,难免感觉灰突突,不过一些当年的八卦依然有趣,一些当年的趋势依然可以借鉴
很好看
译文风格很还原 但是装帧真的不好看🤣🤣
喜欢这种风格,也喜欢这种经历
既有生动的编辑/作者/经纪人的故事,又有对整个美国出版行业变化的描述
求书
收藏