![《孙子》：没有答案的兵法 - [日] 平田昌司](https://static.book345.com/covers/s/9787108077073.jpg)
书籍介绍
《孙子》作为中国古代经典典籍，一直以来在世界范围内受到关注。本书梳理了《孙子》的成书过程，对其创作、流传至日本后的版本，甚至近代在欧美等国家的流行进行了分析研究。从《孙子兵法》2400年的阅读史中看见这本书的魅力与精髓，看见中国传统文化的世界性和智慧。
--
本书为“古典新读”系列第三辑作品。
《孙子》不过六千言，却在千百年来被翻译成多种语言，为古今中外诸多学者关注、研究和肯定。本书从“《孙子》如何成为世界闻名的古典”这一问题出发，追寻《孙子》在历史上被世代阅读以及反复“诞生”的过程，解读其中的精妙，并尝试完成对此问题的解答。
目录
用户评论
这本做的挺好啊。作者认为银雀山的所谓孙武与孙膑兵法，其实都是《齐孙子》，所谓《齐孙子》《吴孙子》的关系类似于《齐论》《鲁论》。讲日本与西方对孙子的关注最有意思，“明治后期日本对孙子的偏好传到中国，间接影响了（伟人），格里菲斯学习（伟人）的著作，日本又接着受格里菲斯的影响”，闭环得真好。这一段紧贴着近代史讲，对研究日本民族心态还是有用的，到了后半部分就主要是展现作者老本行了，选的本子也是与众不同，很有意思。
备课一过，扫盲了属于是。
清通渊博
日本学者写小书的功力真的让人佩服，既能扫盲，又随见继续延伸的空间。全书从汉语史、书籍史、翻译史等多重维度打开《孙子》，要言不烦。在梳理《孙子》在日本最初的流通与接受过程中，其实暗含江户儒学的脉络，引人入胜。最精彩的或许是《孙子》的翻译，法文本从满文本来，而英文本又译自日文，仅仅是这些线索的呈现就已敞开充足的解释空间。
字句层面上，这本书从“形”“势、“如风”“如林””等关键小处入手，并和时代相近的《诗经》《左传》中的战争记载对比，帮我们理解《孙子兵法》里的重要字句究竟在讲什么。
历史方面，这本书追踪了中国历代古人是怎么对待《孙子兵法》的！到了近代，中日两国的海陆军建设竟然也参考了《孙子兵法》！新中国成立后，毛泽东提倡的游击战术等天才军事指挥技能终于被西方人重视，美国人竟然还用《孙子兵法》认真研究起了游击战！
至于《孙子兵法》能不能用于战争之外，作者的答案也是肯定的！而且100年前的日本民间就有《孙子兵法》热哦！
收藏