"The wind doth blow today, my love (今天风儿尽吹,爱人,) And a few small drops of rain (雨滴也零星飘落,) I never had but one true-love, (我从来就只有一个挚爱,) In cold grave she was lain。 (而她却躺在冰冷的墓园。) If you have one kiss of my clay-cold lips (若你得到我冰冷如泥的唇上一吻,) Your time will not be long。 (你的时日也将不久。)"
作者简介
凯瑟琳·贝西尔(Catherine Belsey),英国卡地夫大学批评和文化理论中心(Centre for Critical and Cultural Theory)创立者之一,后任职于斯旺西大学。被认为是“英国文学理论界女王”“英国后结构主义批评杰出代表”。主要著作包括《批评实践》(Critical Practice)、《后批评主义》(Poststructuralism)、《批判的未来》(A Future for Criticism)等。