![当代英雄 - [俄] 莱蒙托夫](https://static.book345.com/covers/s/9787108063625.jpg)
书籍介绍
为什么我不愿意走上天为我铺好的道路？走这条路我会收获平静的快乐和稳稳的幸福……不，我不喜欢这样的命运安排！我像一个生长在海盗船上的水手，他的内心已经习惯了风浪和战斗，却被突然抛到岸上。尽管浓密的白桦林诱惑着他，尽管和煦的阳光抚慰着他，他却兴味索然，郁郁寡欢。他整日在岸边的沙滩上徘徊，倾听单调的浪涛声，凝神注视着雾蒙蒙的远方，希望在那海天相接的地方突然冒出他朝思暮想的白帆，起初那白帆就像海鸥的一只翅膀，但渐渐地它在浪涛中愈发清晰，匀速地驶向荒凉的码头……
——《当代英雄》
《当代英雄》是俄罗斯第一部社会心理小说，而其主人公毕巧林个人成长的经历不仅是俄罗斯人的心灵史，而且具有全人类的普遍意义。虽然他是特定社会历史条件的产物，但是他超强的思考分析能力和自我反省能力让他超越了自己的时代和民族属性，成为个体精神探索的典型。
著者米哈伊尔•尤里耶维奇•莱蒙托夫（1814-1841），俄国诗人、小说家、剧作家、画家，是继普希金之后俄国又一位天才诗人，一生创作了400多首抒情诗和30首长诗，被别林斯基誉为“民族诗人”，其长篇小说《当代英雄》开启了俄罗斯心理现实主义小说的先河，对托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫等作家影响巨大。二十七岁时死于决斗。
AI导读
核心看点
- 俄罗斯首部社会心理小说，刻画多余人形象
- 毕巧林极度自省，展现个体精神探索历程
- 多视角叙事，融合日记与第三人称转述
适合谁读
- 对俄国文学及多余人形象感兴趣的读者
- 喜欢深度心理分析与自我反省的读者
- 关注个体存在困境与精神探索的读者
读前提醒
- 注意‘英雄’一词的讽刺与悲剧多重含义
- 理解毕巧林冷漠外表下的内心痛苦与空虚
- 结合19世纪俄国历史背景阅读，更佳
读者共识
- 译本质量上乘，精准传达原著心理深度
- 毕巧林形象复杂，兼具魅力与道德争议
- 超越时代，具有全人类普遍意义的共鸣
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "好朋友笑里藏刀，互相攻评，是人人可以理解的。……因此不可能对他怀有那种难以理解的仇恨——这种仇恨藏在友谊的面具下，只等好友死亡或者遭遇灾祸，便化为遣责、训诚、嘲笑和怜悯，像冰雹似的倾泻到他的头上。"
- "我发现，人的外表与其心灵往往有一种奇怪的联系：似乎随着身体某一部分的丧失，内心也失去某种情感。…… 我常常为偏见所左右，而不能自拔……"
- "尽管我在她的斜睨中看出有一种奇怪和可疑的神气，尽管她的微笑中有一种难以捉摸的意味儿，我还是抵挡不住偏见的力量：端正的鼻子使我神魂颠倒。我仿佛觉得我已经找到歌徳笔下的迷娘——他凭德国式想象塑造的这个别有风韵的人物。确实，在她们之间有许多相似之处：同样会从极度的焦急不安一下子变得十分沉静，同样喜欢说费人猜测的话，同样喜欢蹦蹦跳跳，唱古怪的歌儿。"
- "我是说谎，不过我是想惹他发火。我生来就喜欢作对。我整个的一生不过是一连串跟心灵或理智作对的可悲和失败的事例。跟古道热肠的人相处，我往往感到冷若冰霜。我想，如果常常跟死气沉沉的、冷漠的人打交道，我一定会变成一个热情洋溢的幻想家。我还要坦白地说，此时此刻我心里掠过一丝很不愉快而又很熟悉的感情，那就是嫉妒。我勇敢地说“嫉妒”，是因为我惯于向自己承认一切。而且，未必有哪个年轻人（自然是指生活在上流社会，虚荣惯了的年轻人），遇到一个打动他的空虚心灵的漂亮女子，这女子忽然当着他的面公然垂青于另外一个跟她同样不相识的人，他会不受震动，不感到不快的。"
- "因为我是不普于交朋友的：两个朋友中总有一个是另外一个的奴隶，虽然往往谁也不承认这一点。"
- "假如她在我心目中是个不可征服的美人儿，那我也许会陶醉于战胜障碍。可是一点也不是这么回事儿！所以，这不是青春初期那种折磨我们的不肯安宁的爱情欲望，那种欲望使我们从一个女人投向另一个女人，直到我们找到一个无法容忍我们这样做的女人：这时我们就开始有恒心，也就是真正的无止境的情欲了，这种情欲可以按照数学方法用从一点引向空间的线来表示；这种无止境的秘密就在于不可能达到目的，也就是不可能达到终点。"
- "去他们的吧！我只是从人生的暴风雨中得到一些想法，却没有得到一点感情。我早已不是靠心灵，而是靠头脑过日子了。我常常衡量和分析自己的感情和行为，纯粹出于好奇，而不动好恶之心。我包含着两个人：一个活着就是活着，另一个在思量他，评论他，第一个我再过一个钟头也许就要跟您和世界永别了，而第二个我……第二个我？"
- "……这种信心为他们增添了多少意志力呀！…… 然而我们，他们这些可怜的后裔，在大地上游荡，没有信仰，没有抱负，没有欢乐和恐惧，只有一想到难免一死就不由得害怕，心里发悸，我们再也不能为造福人类或谋求个人幸福做出伟大牺牲，因为知道其不可能，于是我们冷漠地彷徨了又彷徨。就像我们的祖先，失误了不惜再失误，而不像我们的祖先那样抱有希望，甚至也没有每次同人或命运搏斗时心灵会享受到的那种虽然真实但却转瞬即逝的欢乐。"
作者简介
著者米哈伊尔•尤里耶维奇•莱蒙托夫（1814-1841），俄国诗人、小说家、剧作家、画家，是继普希金之后俄国又一位天才诗人，一生创作了400多首抒情诗和30首长诗，被别林斯基誉为“民族诗人”，其长篇小说《当代英雄》开启了俄罗斯心理现实主义小说的先河，对托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫等作家影响巨大。二十七岁时死于决斗。
目录
用户评论
俄罗斯人想的东西都非常深邃、奇葩和哲学，陀思妥耶夫斯、果戈里、莱蒙托夫，一个个都是思想走偏锋的奇葩，相较来说托尔斯泰还算正常。
毕巧林是一个矛盾的个体，正面他有自省能力，却不能引导他趋善，而只作理性的分析；反面他又通过PUA周边人来缓解上流的虚伪无趣与下层的低俗以此寻求一种存在意义。
毕巧林这个角色很有一种现代性状的映射，出生奢华家庭，花钱可以搞定一切，也花钱享受过一切，勾搭过美女名媛，也鉴赏过文学诗歌，上流社会的一切花头都玩过，但那种空虚与餍足却始终絮绕心头，靠什么来填补？毕巧林靠玩弄女性的感情，靠自己权力意志的彰显。他想要通过一种不同寻常的展示自己魅力和证明自己不凡的方式来摆脱掉当代社会行为范式的桎梏，他需要从中挣脱出来寻求自己的一套行为依据，以回答内心那个对于“生活是为何”的诘问。
2021085:之前没看简介，读到一半的时候，突然发现内心独白的部分也太像卡拉马佐夫兄弟了。这不也是加缪的局外人吗？导读里定义他为“多余人”。而莱蒙托夫称这个自传体的 “毕巧林”为当代英雄，如此诚实自省的人放到现时代也是英雄！他还唤起了乔伊斯书写《青年艺术家的画像》的巨大激情，之前《画像》被我拿起又放下，看来是需要莱蒙托夫来导读啊！
导读里有一点说得很准确，毕巧林始终坚守自省精神，但是“在这种自省中有一种自贬式的自恋，因为它缺乏一种真正的自省，其中更多的是一种自嘲与逃避的策略……”
看到引出毕巧林日记前的那部分十分激动，前文对毕巧林行为的叙述与这样的写作安排让我有一种去探究一种人内心的期待与兴奋。“为什么命运将我抛入到这些本分的走私者的平静生活中？我就像一颗扔入平静水面的石头，搅扰了他们的安宁，而我这颗石头夜差点葬身水底。”一个被抛入他人生活中的人，一个追求征服与激烈斗争的人，一个相信命数的人。这是一本不厚但极其丰富的书，一本心灵的记录。
好译本
很久没有遇到给我如此冲击的书了
一口气粗略读完，有被薇拉的信心碎“我牺牲自己，希望有朝一日你能赏识我的牺牲，能明白我无怨无悔的真情……”这样直白的流露，读的时候真的很难不“咯噔”一下
黑塞是不是读过，自述那段和《荒原狼》味好像
恶
王老师的译本也太流畅了
收藏