乔伊斯

〔爱尔兰〕 埃德娜·奥布赖恩 著

出版时间

2013-12-31

ISBN

9787108047755

评分

★★★★★
书籍介绍

以其特有的写作风格跻身爱尔兰杰出作家行列的埃德娜•奥布赖恩在这本小传中刻画了一个富有激情、依赖感观的乔伊斯。阅读这本小传,读者将跟随作者一起回到被称作“圣人与学者之岛”的爱尔兰,了解促生20世纪小说经典《尤利西斯》的政治与历史环境。

媒体推荐

“奥布赖恩的成功之处在于,在赞美乔伊斯及其对出类拔萃的狂热追求的同时……她刻画了这个名字意为‘欢乐’的人的绝望和哀伤。”

——《纽约时报书评》

“实在太动人了。奥布赖恩极其生动地描绘了这位艺术家的形象,他简直要从纸上跳下来了。”

——《纽约每日新闻》

“活灵活现……精彩地捕捉到了一个追求文学之美的人一生中的辉煌和悲伤。”

——《读物精选》

“灵感之作。”

——《她》周刊

以其特有的写作风格跻身爱尔兰杰出作家行列的埃德娜•奥布赖恩在这本小传中刻画了一个富有激情、依赖感观的乔伊斯。阅读这本小传,读者将跟随作者一起回到被称作“圣人与学者之岛”的爱尔兰,了解促生20世纪小说经典《尤利西斯》的政治与历史环境。

媒体推荐

“奥布赖恩的成功之处在于, 在赞美乔伊斯及其对出类拔萃的狂热追求的同时……她刻画了这个名字意为‘欢乐’的人的绝望和哀伤。”

——《纽约时报书评》

“实在太动人了。奥布赖恩极其生动地描绘了这位艺术家的形象,他简直要从纸上跳下来了。”

——《纽约每日新闻》

“活灵活现……精彩地捕捉到了一个追求文学之美的人一生中的辉煌和悲伤。”

——《读物精选》

“灵感之作。”

——《她》周刊

AI导读
核心看点
  • 本书由爱尔兰著名小说家埃德娜·奥布赖恩执笔,以文学化的笔触重构乔伊斯生平。作者并未进行枯燥的史料堆砌,而是模仿乔伊斯的叙事风格与语言节奏,将传记本身写成一部文学作品。书中深入剖析乔伊斯对语言的狂热追求,揭示其创作《尤利西斯》与《芬尼根的守灵夜》背后的精神困境与艺术野心,展现天才作家如何通过文字对抗死亡与遗忘。
  • 内容聚焦乔伊斯与爱尔兰、都柏林及家庭关系的复杂纠葛。书中详细描写了乔伊斯对母亲的恐惧与愧疚,这种情感阴影如何渗透进其小说创作;同时揭露其性格中乖张、自私甚至冷酷的一面,如对待家人与朋友的冷漠。读者将看到一个立体、矛盾且充满争议的乔伊斯,而非被神化的文学偶像,理解其“圣徒”与“罪人”双重身份背后的真实人性。
  • 本书提供了理解乔伊斯晦涩作品的独特视角。作者将乔伊斯的生平事件与其文学创作紧密关联,解释其流亡经历、政治立场及私人生活如何转化为文本中的隐喻与象征。通过解读乔伊斯对易卜生的崇拜、对都柏林的重构企图,以及其创作过程中的痛苦与焦虑,帮助读者跨越阅读障碍,从传记角度重新审视《都柏林人》等作品的深层意涵与历史背景。
适合谁读
  • 适合对詹姆斯·乔伊斯及其作品《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》感兴趣,但苦于原著晦涩难懂,希望透过作者生平背景来辅助理解文本的读者。本书可作为阅读乔伊斯作品的导读或补充材料,帮助读者建立对作家创作动机、语言实验及思想脉络的整体认知,降低阅读门槛,提升对文学经典深层结构的欣赏能力。
  • 适合对爱尔兰文学、二十世纪现代主义文学史及作家传记有研究兴趣的读者。本书展示了爱尔兰作家在殖民语境下使用英语进行文化反抗与身份构建的复杂过程,以及现代主义作家在艺术追求与现实生活之间的激烈冲突。对于关注文学与社会、政治、宗教关系,以及探讨作家伦理与艺术道德边界的读者,本书提供了极具价值的个案分析。
  • 适合欣赏高品质文学传记、关注写作技艺与叙事伦理的读者。埃德娜·奥布赖恩作为获奖小说家,其传记写作具有极高的文学价值。本书展示了如何通过文体模仿与心理洞察来呈现人物灵魂,而非简单罗列事实。对于希望了解传记写作技巧、研究作家创作心理机制,或单纯喜爱优美、深刻且充满思辨性文字的非虚构爱好者,本书是极佳的选择。
读前提醒
  • 阅读前建议对乔伊斯的主要作品及爱尔兰历史背景有基本了解。本书并非按时间顺序平铺直叙的生平记录,而是采用碎片化、主题式的叙述策略,穿插大量文学评论与心理分析。若未读过《尤利西斯》或《都柏林人》,部分关于创作细节的讨论可能难以共鸣。建议读者保持开放心态,接受书中对乔伊斯负面性格的揭露,避免将其视为传统意义上的英雄传记。
  • 请注意本书的文体特征,作者刻意模仿乔伊斯的语言风格,部分段落可能显得晦涩、冗长或充满隐喻。这并非写作失误,而是为了在形式上贴近传主的精神世界。读者不应期待获得清晰简练的事实陈述,而应沉浸于这种充满张力的语言体验中。若感到阅读困难,可调整预期,将其视为一种文学实验而非标准传记,重点关注作者对人物心理的深刻洞察。
  • 书中涉及大量乔伊斯与母亲、妻子及亲友的冲突细节,展现了其性格中冷酷、自私甚至残忍的一面。读者需做好心理准备,面对一个道德上有瑕疵的天才形象。作者并未回避这些争议,而是试图揭示艺术天才背后的代价与人性黑暗。请勿以现代道德标准简单评判乔伊斯,而应将其置于当时的历史语境与艺术追求中,思考艺术创作与伦理责任之间的复杂关系。
读者共识
  • 读者普遍认为这是一部文笔极佳、极具文学性的传记,作者埃德娜·奥布赖恩成功地将乔伊斯的灵魂注入文字,使人物形象鲜活立体。尽管部分读者批评其事实性内容不足或行文晦涩,但多数评价认为其艺术价值远超普通传记。读者赞赏作者对乔伊斯复杂性格的诚实呈现,认为其揭示了天才背后的痛苦与扭曲,提供了比官方传记更真实、更震撼的人物视角,是了解乔伊斯不可或缺的一本书。
  • 多数读者指出,本书不适合寻求清晰生平年表或简单事实的读者,但对于已经阅读过乔伊斯作品或对其有深入兴趣的人来说,是极佳的补充读物。读者共识认为,作者对乔伊斯作品与生平关系的解读极具启发性,帮助读者理解了《尤利西斯》等作品的创作背景与深层含义。尽管存在争议,但读者普遍认可其作为“文学传记”的独特价值,认为其展现了作家如何通过文字进行自我救赎与历史重构。
  • 读者对乔伊斯本人评价两极分化,但均认可本书揭示了其“混蛋”与“天才”并存的真实面貌。许多读者表示,读完本书后对乔伊斯的崇拜转化为一种复杂的敬畏与同情,理解其艺术成就背后的巨大代价。读者强调,本书并非为乔伊斯辩护,而是呈现其完整的人性,包括其对他人的伤害。这种不美化、不回避的写作态度获得了广泛尊重,读者认为这比粉饰太平的传记更具思想深度与警示意义。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "然而,母亲之死却既不能烧毁也不能终止对母亲的记忆。在乔伊斯的小说中,母亲一次又一次地回来折磨他。她抖掉了寿衣,她那呆滞无神的目光超越死亡紧盯着它,震撼和扭曲着他的灵魂。她只盯着他一个人,就仿佛他是唯一的孩子,某种意义上他也觉得自己是独子,尽管有时候他也把自己描绘成养子。他惧怕母亲,这点是无疑的,他想尽一切办法想克服这种恐惧,也是同样确实的,但母亲对他的影响实在太深远了。一个妓女的舌吻、舌头上的圣餐面包,还有他母亲的柔情,一直是三个标志,在为占据他的灵魂而搏斗。假如她没有在那时死去,他为了自己的艺术创作,也许会杀了她。作家们和他们母亲的关系,实在是高深莫测。"
  • "作家为了创作,都要变成这样的魔鬼吗?我认为的确如此。与语言搏斗,捕捉人类的生活状况,使他们变得更加冷酷无情,与此同时他们也决绝了被他们描写得如此精彩的人的特性,这真是个矛盾。他们可以不承担任何外部责任,不受任何外部事物打扰,只专注于源源不断的内心冲动,通过捕捉韵律、节奏、引人注目的特点等,努力营造出既美丽又质朴的生动的瞬间。对乔伊斯来说,人们变得越来越遥远,最终稿都成了幽灵。并非只有他这样。福楼拜的母亲也曾认为,对词语的热爱使得她儿子的心变得刚硬起来。"
  • "如果说《尤利西斯》是白天的书,《芬尼根的守灵夜》就是夜晚的书。梦和谜,神话的编造,神话的破坏,兼用法,三段论,自然主义,超自然主义,寓言编造,国王和巨人联通特里斯坦骑士,情歌琴手,安娜·利维亚和她的”莱茵石“,还有她的七名彩虹侍女。乔伊斯认为这是他写得最好的文字,但他也猜测这本书将意味着他死期将至。他已经感受到自己既是人又是鬼。他将这个鬼描述得通过死亡,通过不存在,通过方式的改变,逐渐融于不可感知。"
  • "很久很久以前,曾有个人走在都柏林的街上,他说自己是魔法师迪达勒斯( Dedalus),迷宫的建造者和伊卡洛斯(amus)之翼的制作者。伊卡洛斯飞得离太阳太近,他坠入了海中,而使徒般的都柏林人詹姆斯・乔伊斯也深深地坠入了文字的深渊一一从年轻时的“灵启閃现”( epiphanies)(到晚年成为“解读母亲书信的专家「epistomadologies」。 爱尔兰人注定要用一种不属于他们自己的语言来表达自己,他们为这种语言打上了自己的天才的烙印,并用这种语言与其他文明国家竞争荣耀。这种语言就叫做英语文学。许多年后,塞缪尔・贝克特又完善了这种说法,说是天主教会和英国统治的“XX(使爱尔兰作家)出人头地”"
  • "两年后,原先的出版商格兰特・理查兹认为道德氛国已不那么严苛了,决定出版《都柏林人》。书出来后评论褒贬不一,很多人认为素材是病态而无生气的,指责作者没有正常地向读者展现主题。一年后书只卖出了三百七十九册,其中一百二十册是被穷困潦倒的詹姆斯・乔伊斯以不为人所知的方式购买的。"
  • "《尤利西斯》是在三个城市写就的:首先是在乔伊斯战后返回的的里雅斯特,然后是在苏黎世,最后是在巴黎一一他在埃兹拉·庞德的建议下来到巴黎,并在那里住了二十年。在创作《尤利西斯》的七年劳苦中,作者曾多次陷入身无分文的困境。乔伊斯写的很多七鳞八爪的文字片断,以及致伊塔洛・斯维沃的一封信,都展示了他忙乱和焦虑交加的心绪。他对斯维沃说,在他妹夫位于四层楼的公寓房中,一件用像是修女肚皮颜色的橡皮带捆好的、大约长九十五厘米宽七十厘米的油布手提箱上,他急需完成“这bitch的书”。这本书里有从他灵魂中闪过的“由暗淡的光构成的书写符号”,也有其他匪夷所思的东西,比如他那荒诞的技巧、他那反人性的冷漠、他亵渎神灵的风"
  • "事实上,他们所看到的乔伊斯,都只是那个内在的人的一小部分。没有人了解乔伊斯,除了他自己,没有人能了解他。他的想象力像流星一样迅疾,他的头脑在永远不停地积累知识,词语在他的脑海里碰撞着,形象则“像冥界大门口的阴影”一样争相挤入他的大脑。他想做的就是拧出生活中的秘密,而这只有通过语言做到,因为正如他所说,人类的历史就是语言的历史。实际上人物已经变成了虚构之物,足以让各种各样的人物在他的梦中活起来。就连爱尔兰巨人英雄芬恩·麦克库尔都变成了影子。乔伊斯聚精会神地琢磨着词语和方言,以创造出新的语言,或者毋宁说是恢复旧的语言,他认为在杂七杂八的南腔北调乱成一团之前,存在着一种古朴纯净的语言。他决心从那种本"
  • "据斯坦尼斯劳斯说,乔伊斯去过的妓院中有一名妓女非常喜欢他,主动提出自主他参加一个歌唱比赛,但他”太他妈的伤自尊了“,没有接受。他的自尊心的确很强。当有人告诉他,他因为没缴学费而被大学学院将名字写在布告栏上时,他竟然假装失明了。 发现易卜生(henrik Ibsen),对于乔伊斯来说具有决定性的意义,就像圣保罗在前往大马士革的路上转变了信仰一样。作为剧作家,他认为易卜生的地位在莎士比亚之上;崇敬易卜生是因为易卜生鄙视虚假和伪善……易卜生为他树立了一个榜样:按照自己内心英雄主义的驱使行事。"
作者简介
以其特有的写作风格跻身爱尔兰杰出作家行列的埃德娜•奥布赖恩在这本小传中刻画了一个富有激情、依赖感观的乔伊斯。阅读这本小传,读者将跟随作者一起回到被称作“圣人与学者之岛”的爱尔兰,了解促生20世纪小说经典《尤利西斯》的政治与历史环境。 媒体推荐 “奥布赖恩的成功之处在于, 在赞美乔伊斯及其对出类拔萃的狂热追求的同时……她刻画了这个名字意为‘欢乐’的人的绝望和哀伤。” ——《纽约时报书评》 “实在太动人了。奥布赖恩极其生动地描绘了这位艺术家的形象,他简直要从纸上跳下来了。” ——《纽约每日新闻》 “活灵活现……精彩地捕捉到了一个追求文学之美的人一生中的辉煌和悲伤。” ——《读物精选》 “灵感之作。” ——《她》周刊
目录
很久很久以前
耶稣会学校
墨水瓶
背叛
孤儿

显示全部
用户评论
“将有关生与死的所有悲伤和困惑都写出来”
对乔伊斯的解读很到位很棒,有不少材料,叙述也很文学。
一本不像传记的传记,一个像混蛋一样的天才。乔伊斯曾说:“所有的战线上都有战斗,帝国纷纷垮台了,国王们遭到流放,旧秩序崩溃了,然而他坚信自己是在为最遥远的未来做贡献。他没有去过战争前线,但他每天都在自己的壕堑里独自战斗,编写和拆解着故事。断奏音调,分解和弦,他以一种离奇的方式再现了都柏林。他认为假如这座城市被摧毁了,他的小说可以作为重建的蓝图。”这句话读到时真的让我想哭,尤其是当想到那座城,对他是如此的苛刻,甚至没有给他一个容身之地。流亡的乔伊斯用尽毕生的心血书写着自己的故乡,直到最终客死异乡。但最让我感触的不是他的怀才不遇,而是他的豪言壮语竟然真的实现——在那些充满讽刺、咒骂、不友善的笔调中,都柏林成为了一座伟大的心灵之城。在文学的世界里,一人仅凭一己之力,就让它成为了“不朽”丰碑中的一座。
埃德娜·奥布莱恩的首要身份是小说家,其短篇集《圣徒和罪人》(Saints and Sinners)斩获了英语乃至世界短篇小说界颇具分量的弗兰克·奥康纳奖,而书名也恰合适宜地关照了奥布莱恩作为传记作家所撰写的《乔伊斯》的文风与内容。即使乔伊斯本人对宗教心存诸多芥蒂,其令人眼花缭乱的惊人文学成就也配得上“圣徒”二字,此其生命的一大线索;另一大线索则是其几乎称得上是声名狼藉的私生活 —— 一团糟的家庭关系,一团糟的价值观,不检点的性生活,尖酸刻薄的性格,可怜巴巴的机遇......这一切都显得他又像极了过街老鼠般的罪人。可在埃德娜的笔下,撰写《尤利西斯》等书的乔伊斯分明是半人半神,万分可爱,庄严且伟大,以至于我们不仅要原谅他的种种劣迹,还让将他永远铭记。小说笔法写就的传记,配的上“迷人”二字。
写个小传也不停的耍花腔,读着不通顺。
看过并且喜欢尤利西斯的人推荐继续看这本。伟大的故事起于家庭的锅台,尤利西斯中摩莉的强烈性欲大多取自诺拉;而行文不加标点,偶尔又戛然止于句号却是乔伊斯的母亲梅·乔伊斯的创造。|发疯是天才的秘密,理智的人将一事无成。乔伊斯是个有着丰富想象力和超强学习能力的天才,更是个脆弱敏感歇斯底里荒唐又自负的疯子,他像个叛逆的孩子一样把他最隐秘的冲动诉诸文字,见诸报端,既是信仰的声明,也是精神的释放。|“生活就是一场守尸礼,要么和它一起生,要么和它一起痛。”|“我能用语言来做我喜欢做的任何事情。”|另外,世间怎么会有维沃尔小姐这样的人,不愧是神仙教母。
非常精彩,熬夜看完了,作家写的传记就是好看,天才乔伊斯的生活跟他的小说一样精彩
与乔伊斯同伴是光荣又极度幸苦的。
读《尤利西斯》的漫长征途中的一个小插曲。不是很喜欢作者刻意模仿乔伊斯风格的行文特点。但对于我这种兴趣广泛而没有耐心的读者来说,一本十四万字的小册子会比艾尔曼的三大本书更容易接受,尤其是在读《尤利西斯》期间,会觉得一眨眼就把它读完了,很感动也很放松,还总会有意回顾某些片段寻找他生命轨迹的美感。
作者的文笔太好太有趣了. 把一个迷信、迷恋性与爱、与家人交恶、随时哭穷但又举世无双的天才一生描述得不那么让人讨厌. 乔伊斯说最害怕的两件事-自己精神失常、没钱。 精神失常的女儿是他的最爱,恐怕也是最怕。
收藏