雅典娜神殿断片集

[德]弗•施勒格尔

出版时间

2003-08-31

ISBN

9787108005663

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

这里选译的施氏三部《断片集》,论神话的对话及四篇书评,是施勒格尔最重要的理论著作,从中可以了解他本人及德国早期浪漫派的基本思想,和他们在欧洲文化长河中的地位。《断片集》写作于1797—1800年间,代表了浪漫派在鼎盛时期的追求和理想。“神话”论则作于1800年,比《断片集》更深入一步,探讨世界和艺术和象征理解,是施氏后期哲学美学观的集中体现。四篇书评从历史、政治、诗学多种角度以实例印证作者的思想。这几部作品基本上勾勒出了施勒格尔思想的轮廓。

AI导读
核心看点
  • 断片短小精悍,反体系洞见,机动灵活适合现代语境
  • 反讽调解人自身二重对立,自我创造与限制的辩证
  • 神话以感性和精神观照无限,象征理解艺术与宇宙
适合谁读
  • 研究德国浪漫派与施勒格尔思想的学者
  • 对哲学文艺批评及反讽理论感兴趣的读者
  • 喜爱格言式、断片式写作的文学爱好者
读前提醒
  • 注意断片间的跳跃与关联,整体把握浪漫派核心
  • 理解反讽非单纯讽刺,而是对二重性的清醒调解
  • 关注神话部分,体会施勒格尔后期美学转向
读者共识
  • 诗意丰富但艰深晦涩,需要反复咀嚼
  • 施勒格尔被过度贬低,实则拉近现代派与浪漫派
  • 断片形式与当代新媒体生活有套用关系

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“值得注意的是,正是在这个使用破布制造的纸的世纪中,篇幅较长的长篇小说问世了。在这之前的许多世纪中,长篇小说一直停留在短小的民间童话或歌曲和寓言之上”(第48页)。"
  • "[319] 要能做到有片面性,也必须有一面。对于那些只能理解一个事物的人……这种情形是不存在的。不是因为一个事物对于他们就是一切,而是因为这对于他们是唯一的,他们总是老调重弹,直到把它唱滥了。他们的精神还谈不上锁在狭窄的界限之内;更常见的是,他们的精神立刻就完结了。而一旦他们的精神完结,空白的空间马上就出现。他们的全部本质就像一个与黄金有相似的延展性的点,让自己在锤子的锻打下向四方延伸,打成一个薄得令人难以置信的小片。"
  • "[412] ……谁理解无限的意义,他就在无限中看见了那些永远分开又混合的力量的产品……"
  • "尽管你们把那些陈旧的琐事翻来倒去搓揉,单单描绘人、描绘激情和情节,并无任何意义,就如同种种人为的形式无足轻重一样;一旦诗的灵魂泯灭了,这种人物、激情和情节的描绘就不过是诗可见的的外在躯体,僵死的尸体……"
  • "神话有一个很大的优越性。以往永远逃脱意识的东西,在这里却以感性和精神的方式观照出并抓住了,就像灵魂在它四周的躯体中。通过这个躯体,灵魂闪进了我们的眼睛,对我们的耳朵说话。"
  • "这就是诗的开端:抛弃那个理性地思维着的理性具有的格式和章法,把我们重新置于想象的美的迷惘中,置于人类自然初始的混乱中。迄今为止,除了五彩缤纷的古代神祇之外,我不知道有什么能够更美地象征这种混乱。"
  • "对现实的最鲁莽、最有力的,几乎可以说最狂暴并最愤怒的描绘,乃是最好的。"
  • "希臘人把一切事物劃分為神性的和人性的,這種分類甚至成了荷馬式的古董。 羅馬人把事物分為居家的和戰時的,莫不如此。 在現代人那裡,人們經常談論這個和那個世界,仿佛世界不止一個似的。然而在他們那裡,大多數事物就像他的這個或那個世界一樣,是孤立的,分開的。"
目录
译序
批评断片集
《雅典娜神殿》断片集
断念集
附录

显示全部
用户评论
越短越真实
大概05年左右读过的。补标。
浪漫诗旨在综合人生与诗,而施莱格尔津津乐道的“反讽”(Ironie)则力求调解人自身内部的二重对立。他认为人类意识和人自身都是二重性的:“即使我们是单一的,或者自信我们是单一的,我们却仍然还是以双重的方式思维。”人的思维如此,创造力亦然。施莱格尔把人的创造力分为二种,一种是主动的、创造性的,即热情或曰“自我创造”;另一种是对热情起限制、修正作用的怀疑因素,即“自我毁灭”,尼采接过这个思想,将它发展成日神与酒神因素的对立。偏执于其中任何一方,都会导致人性的失调,所以二者必须和解。反讽的职能就是协调二者,既让热情保持无限发展自身的趋势,又让怀疑因素对它加以制约,不让其无限膨胀,达到一种动态平衡,酒神与日神趋于统一。而施莱格尔神话问题的核心是象征,兼有认识与审美的双重意义,浪漫派是西方现代派鼻祖。
fragment(断片)和传统古典的意境有点遥相呼应的味道。施勒格尔强调的那种自我限制,来自于自我创造与自我毁灭的结果,表现在字里行间,是点到即止的苛刻,自信和洒脱。要不是故已有之的语言风格与批评内容,我会以为他是个中国古人。fragment这种形式的机动灵活性,使它与当代新媒体生活产生了套用关系,施勒格尔是一个热衷实践的先行艺术家,反古典发展到现代语境中成为了反体制,何其无聊。当代英雄不如施勒格尔般可爱。
重审过去对施莱格尔和浪漫派的印象。施莱格尔无疑是被海涅和克尔凯郭尔过分贬低了。而且,这本书拉近了现代派和浪漫派的距离二者似乎有精神上的亲缘关系。把这种感觉作为进入二十世纪的前奏吧
Fragmente und Mythologie 二分法的思维,宗教与道德,诗与哲学,历史与音乐,而一切又都是浪漫的、渐进的、总汇的、模糊的。
一等一的才情与灵气,yyds。
好书一枚
这就是诗的开端:抛弃那个理性地思维着的理性具有的格式和章法,把我们重新置于想象的美的迷惘中,置于人类自然初始的混乱中。
对于在德国浪漫主义历史上地位很高的《断片集》没有任何感觉与共鸣,感觉就像句子有意义的废话集,与对一些作者喜爱观点与作家的赞赏。但你说不能读呢,其实又是可以读的,读着也不会觉得是成功学那种真没内容的东西。《断念集》反而比较有煽动性,渴望某种每个博学的人都在艺术创作与表达中展示自我的世界,但理性来看,这种世界必然也是纷争不断的。散文方面有个有趣的知识点,诗篇也是用来吟唱的,就像我们的古诗词一样。
下载
收藏