李清照诗词今译

(宋)李清照, 施议对 译注

出版社

中华书局

出版时间

2019-06-01

ISBN

9787101138146

评分

★★★★★
书籍介绍
读懂人物情感,才能真正读懂作品。李清照作为婉约派代表词人,作品存世不多。本书精心选取李清照词凡45首,诗14首,配以解析、今译和注释;另附有李清照文五篇和大事年表。注释赏析相结合,融入时代背景,还原人物情感,一本书读懂李清照的诗词与人生。作者师从夏承焘、吴世昌等词学大师,具有深厚的专业修养。注意韵律和意境,以诗性化的语言,传达李清照原词原诗的风韵。着眼于情思、事理、物景,立体性赏析作品,尽可能还原人物情感。注释解析相结合,融入时代背景,理解更深入,感受更细腻。 李清照编著;施议对译注
目录
导读
上卷 李清照词
小重山①
怨王孙①
怨王孙

显示全部
用户评论
五分给易安,扣一分给注释。。。
翻译的不如不要翻译
收藏