圆觉经

徐敏 译注

出版社

中华书局

出版时间

2010-05-01

ISBN

9787101073751

评分

★★★★★
书籍介绍

《圆觉经》是一部非常能够体现中国佛教注重“妙有”思想特色的佛经。该经主张一切众生都具足圆觉妙心,本当成佛,无奈为妄念、情欲等所覆盖,才于六道中生死轮回;如能顿悟自心本来清净,此心即佛,无须向外四处寻求。该经所明为大乘圆顿之理,故对华严宗、天台宗、禅宗都有十分重要的影响。

AI导读
核心看点
  • 本书核心阐述大乘圆顿之理,主张众生本具圆觉妙心,因妄念覆盖而轮回,顿悟自心清净即佛,无需外求。经中通过十二菩萨与佛陀的对话,层层剖析无明本质,揭示一切障碍即究竟觉、烦恼即菩提的究竟实相,强调离幻即觉、不修而修的解脱路径。
  • 书中详细批判了修行中的四种偏差:作病、任病、止病、灭病,指出刻意造作、放任自然、压制妄念或沉溺寂灭皆非正途。同时强调菩萨不与法缚、不求法脱,不厌生死、不爱涅槃,超越二元对立,体现中国佛教注重妙有、圆融无碍的思想特色。
  • 作为华严、天台、禅宗的重要经典,本书提供了修止、修观、修禅三法门的理论依据。内容涉及对我相、人相、众生相、寿者相的深度解构,引导读者破除对自我、社会及生命的虚妄执着,回归清净本心,实现身心寂灭、平等本际的圆满境界。
读者共识
  • 读者普遍认为本书思想体系完整,逻辑严密,虽篇幅不长但内涵极深,被誉为“小楞严”。多数读者反馈需多次阅读方能领悟其精髓,且强调“佛学不是知识,理解佛经并非读佛经”,反对将经典当作普通知识获取,主张在实践中体悟。
  • 读者高度认同书中“一切障碍即究竟觉”、“地狱天宫皆为净土”等超越二元对立的观点,认为其对破除我执、缓解精神痛苦有深刻启示。但同时也指出,书中部分概念如“四病”的辨析极为微妙,若无正确引导极易误解,需警惕断章取义或错误实践。
  • 部分读者对本书的学术背景及真伪问题有所关注,但普遍认为即便存疑,其造经者亦为大修行者,内容具有极高的修行指导价值。读者共识在于,本书不适合寻求浅层安慰或神秘体验的人,而适合愿意深入反思生命本质、追求究竟解脱的严肃修行者。
精彩摘录
  • "“善男子,一切世界,始终生灭,前后有无,聚散起止,念念相续,循环往复;种种取舍,皆是轮回。未出轮回而辨圆觉,彼圆觉性即同流转。若免轮回,无有是处。譬如动目,能摇湛水;又如定眼,由回转火。云驶月运,舟行岸移,亦复如是。”"
  • "译文: “什么是无明呢?善男子,一切众生从无始以来,就有种种违背正理的倒认识,如同迷途的人一样,分不清东西南北;错误地认为地、水、火、风四种元素组合成了自己的身体,认为心 识攀缘外部六尘有所思虑而生起的外尘影像为自心的相状。 这如同有眼疾的人看到空中有花,有两个月亮。善男子,空中 实际上并没有花,只是迷者虚妄的执着。因为虚妄执着的缘 故,不但迷惑了本空无相的真如自性,还述惑地以为有实在的 花及其生处,正因为错误地认为有实有,也就有了生死轮回,这 就是无明。善男子,这个无明没有实在体性。就如做梦的人 样,梦中的境界并非没有,等到梦醒的时候却空无一物。又如 空中的花消失在虚空中,不能说有一定的消失"
  • "善男子,一切障碍即究竟觉,得念失念无非解脱,成法破法皆名涅槃,智慧愚痴通为般若,菩萨外道所成就法同是菩提,无明真如无异境界,诸戒定慧及淫怒痴俱是梵行,众生国土同一法性,地狱天宫皆为净土,有性无性齐成佛道,一切烦恼毕竟解脱。法界海慧照了诸相,犹如虚空,此名如来随顺觉性。"
  • "译文 “善男子,一切诸佛发开始修圆党法门,知道一切都是虚空中的花,就知道没有所谓的轮转生死,也没有承受生死的身 。不是因为经过造作或修行而成为无,而是因为本性空无的 原因。知道一切都是空花的觉是虚空的。了知觉相如空的心, 也是空花般的相状。既然是心证知空花相,也就不可说没有知的对心的有与无都放下不执着,就能随顺证入清净圆满觉悟。 “为什么呢?因为觉悟的清静心是虚空的,性体不动;如来藏中没有独立的法生灭,自然也就没有知见。此法界性究竟圆满,十方这些就被称为地法行。善萨此在大東法n中、发走清净心,末世众生依照此法行,就不会于不正 确的偏见里。”"
  • "“…当知菩萨不与法缚,不求法脱;不厌生死,不爱涅槃;不敬持戒,不憎毁禁;不重久习,不轻初学。何以故?一切觉故,譬如眼光,晓了前境,其光圆满,得无憎爱。何以故,光体无二,无憎爱故。”"
  • "善男子,一切众生从无始来,妄想执有我、人、众生及与寿命。认四颠倒为实我体,由此便生憎爱二境,于虚妄体重执虚妄。二妄相依,生妄业道。有妄业故,妄见流转。厌流转者,妄见涅槃。由此不能入清净觉,非觉违拒诸能入者。有诸能入,非觉入故。是故动念及与息念,皆归迷闷。"
  • "身心寂灭,平等本际,圆满十方,不二随顺,于不二境,现诸净土。"
  • "若说有觉,犹未离幻。说无觉者,亦复如是。是故幻灭,名为不动。"
用户评论
一切世界,始终生灭,前后有无,聚散起止,念念相续,循环往复,种种取舍,皆是轮回。
所读为董国注注释的版本。华严部是不是都很费解?比般若部要难点?什么是圆觉,读遍全经,都是清净陀罗尼门,断灭烦恼,以及修行渐次的方法。和老子说道是一个道理,没有直接说明是什么,只是知道这个东西的一些特点,同时有一些和它相对立的层面,去除那些层面就是它的本身。准备再花时间重读。
看的是唐曜的注本,糅和华严、天台各家说。于辨音至圆觉章解释的较好。
临睡前记录一下,2011年读的最后一本书。佛学不是知识,理解佛经并不是读佛经,熟悉佛经的那些譬喻和习惯用语。就像圆觉境界不可求一样。
经之眼目。顶礼十方三世一切诸佛,一切菩萨摩诃萨!!!
有点会饮篇的意思。终其一生寻求智慧
真善美。叹其严整,妥帖得不像是翻译。
读了数遍的佛经,从学佛初期到修行过程中,从认知理解,到如是观照。 摘录一段,证无所证,“有爱我者,亦爱涅槃,伏我爱根为涅槃相。有憎我者,亦憎生死,不知爱者真生死故,别憎生死名不解脱。”
我应该没资格给这么高级的智慧打分吧。打五星只能表示一下感激之心
读的很慢,脑容量不够。继续修习
下载
收藏