语言地理学方法

这并不是一本教你如何使用方言调查工具的技术手册，而是一场借地图追问语言历史的智力冒险。柴田武在新潟县丝鱼川地区——日本东西两大方言的混交地带——展开调查，目的却不在画图本身：他要从词语在空间上的分布走向，反推语言在时间里的发生与演变。读者反复提及的，正是这种"从地理的空间走向语言史的时间"的核心野心，以及俗词源、可理解词与使用词的区分、邻接与周边分布原则等被后人奉为常识、当年却极具远见的方法。本书含"丝鱼川语言地图册"副编，其独有的地图画法被评价为"从复杂事实中抽剥得简明"。适合对语言如何随地域与时代流动、以及跨学科研究路径真正感兴趣的人阅读。

柴田武(1918-2007)，日本语言学家、国语学家。生于日本爱知县名古屋市，1942年毕业于东京帝国大学文学部，1969年获东京大学文学博士学位。历任日本国立国语研究所研究员、东京外国语大学教授、东京大学教授、埼玉大学教授，获东京大学名誉教授、琦玉大学名誉教授称号。多年从事方言地理学、社会语言学研究。著有《日本的方言》(岩波书店)等专著，参与编篆《新明解国语词典》(三省堂)、《类语大辞典》(讲谈社)。1985年获NHK放送文化奖，1992年获得“勋三等旭日中绥章”。 崔蒙，北京语言大学语言学博士，师从张维佳教授，曾留学日本金泽大学。现为中国刑事警察学院教师。